git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@67643 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97

1 files changed, 156 insertions, 93 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 959e4b19..f6be9e2b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:45+0400\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
@@ -1838,219 +1838,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team"
 msgstr "Pete Bernert ed il team P.E.Op.S."
 
 #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1
-msgid ""
-"0: None\n"
-"1: 2xSai\n"
-"2: 2xSuperSai\n"
-"3: SuperEagle\n"
-"4: Scale2x\n"
-"5: Scale3x\n"
-"6: HQ2X\n"
-"7: HQ3X"
-msgstr ""
-"0: Nessuno\n"
-"1: 2xSai\n"
-"2: 2xSuperSai\n"
-"3: SuperEagle\n"
-"4: Scala2x\n"
-"5: Scala3x\n"
-"6: HQ2X\n"
-"7: HQ3X"
+msgid "0: None"
+msgstr "0: Nessuno"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9
-msgid ""
-"0: Off (fastest)\n"
-"1: Game dependant\n"
-"2: Always"
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2
+msgid "0: Off (fastest)"
 msgstr ""
-"0: Disattivato (più veloce)\n"
-"1: Dipendente dal gioco\n"
-"2: Sempre"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3
+msgid "1024x768"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4
+msgid "1152x864"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5
+msgid "1280x1024"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6
+msgid "1600x1200"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7
+msgid "1: 2xSai"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8
+msgid "1: Game dependant"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9
 msgid "200.0"
 msgstr "200.0"
 
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10
+msgid "2: 2xSuperSai"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11
+msgid "2: Always"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12
+msgid "320x240"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13
-msgid ""
-"320x240\n"
-"640x480\n"
-"800x600\n"
-"1024x768\n"
-"1152x864\n"
-"1280x1024\n"
-"1600x1200"
-msgstr ""
-"320x240\n"
-"640x480\n"
-"800x600\n"
-"1024x768\n"
-"1152x864\n"
-"1280x1024\n"
-"1600x1200"
+msgid "3: SuperEagle"
+msgstr ""
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20
-msgid "<b>Compatibility</b>"
-msgstr "<b>Compatibilità</b>"
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14
+msgid "4: Scale2x"
+msgstr ""
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21
-msgid "<b>Framerate</b>"
-msgstr "<b>Framerate</b>"
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15
+msgid "5: Scale3x"
+msgstr ""
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22
-msgid "<b>Screen</b>"
-msgstr "<b>Schermo</b>"
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16
+msgid "640x480"
+msgstr ""
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17
+msgid "6: HQ2X"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18
+msgid "7: HQ3X"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19
+msgid "800x600"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20
 msgid "Autodetect FPS limit"
 msgstr "Rileva automaticamente il limite degli FPS"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21
 msgid "Better FPS limit in some"
 msgstr "Miglior limite degli FPS in qualche"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22
 msgid "Black screens in Lunar"
 msgstr "Schermi neri in Lunar"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23
 msgid "Capcom fighting games"
 msgstr "Giochi di combattimento della Capcom"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24
 msgid "Chrono Cross"
 msgstr "Chrono Cross"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo di compatibilità"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26
 msgid "Configure X11 Video"
 msgstr "Configura X11 Video"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27
 msgid "Disable CPU Saving"
 msgstr "Disabilita il salvataggio della CPU"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28
 msgid "Disable coordinate check"
 msgstr "Disabilita il controllo della coordinata"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29
 msgid "Dithering:"
 msgstr "Retinatura:"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30
 msgid "Draw quads with triangles"
 msgstr "Disegna quadrati con trinagoli"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31
 msgid "Enable frame skipping"
 msgstr "Abilita il salto dei frame"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32
 msgid "Enable this if games display too quickly."
 msgstr "Abilita se i giochi sono visualizzati troppo rapidamente."
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33
 msgid "Expand screen width"
 msgstr "Espandi la larghezza dello schermo"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Fake 'gpu busy' states"
 msgstr "Simula lo stato di 'gpu occupata'"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35
 msgid "For precise framerate"
 msgstr "Per framerate preciso"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Schermo intero"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37
 msgid "Ignore brightness color"
 msgstr "Ignora il colore della luminosità"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38
 msgid "Initial Window Size:"
 msgstr "Dimensione iniziale della finestra:"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39
 msgid "Lazy screen update"
 msgstr "Aggiorna schermo pigro"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40
 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio"
 msgstr "Mantiene la proporzione dell'aspetto a 4:3"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41
 msgid "Needed by Dark Forces"
 msgstr "Richiesto da Dark Forces"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42
 msgid "Odd/even bit hack"
 msgstr "Hack del bit dispari/pari"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60
 msgid "Old frame skipping"
 msgstr "Vecchio salto del frame"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63
 msgid "PC FPS calculation"
 msgstr "Calcolo degli FPS del PC"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45
 msgid "Pandemonium 2"
 msgstr "Pandemonium 2"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46
 msgid "Repeated flat tex triangles"
 msgstr "Triangoli della struttura piana ripetuti"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47
 msgid "Set FPS"
 msgstr "Imposta gli FPS"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48
 msgid "Show FPS"
 msgstr "Visualizza gli FPS"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49
 msgid "Skip every second frame"
 msgstr "Salta ogni secondo frame"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50
 msgid "Skip frames when rendering."
 msgstr "Salta i frame durante il rendering."
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51
 msgid "Stretching:"
 msgstr "Allungamento:"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52
 msgid "Toggle busy flags after drawing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53
 msgid "Toggle whether the FPS will be shown."
 msgstr "Commuta quando saranno visualizzati gli FPS."
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54
 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode."
 msgstr "Commuta modo finestra/schermo intero."
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83
 msgid "Use game fixes"
 msgstr "Usa le difficoltà del gioco"
 
-#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59
+#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56
 msgid "better g-colors, worse textures"
 msgstr "Miglior g-color, strutture poco definite"
 
@@ -3291,6 +3303,60 @@ msgstr "Messaggio di pcsxr"
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "0: None\n"
+#~ "1: 2xSai\n"
+#~ "2: 2xSuperSai\n"
+#~ "3: SuperEagle\n"
+#~ "4: Scale2x\n"
+#~ "5: Scale3x\n"
+#~ "6: HQ2X\n"
+#~ "7: HQ3X"
+#~ msgstr ""
+#~ "0: Nessuno\n"
+#~ "1: 2xSai\n"
+#~ "2: 2xSuperSai\n"
+#~ "3: SuperEagle\n"
+#~ "4: Scala2x\n"
+#~ "5: Scala3x\n"
+#~ "6: HQ2X\n"
+#~ "7: HQ3X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "0: Off (fastest)\n"
+#~ "1: Game dependant\n"
+#~ "2: Always"
+#~ msgstr ""
+#~ "0: Disattivato (più veloce)\n"
+#~ "1: Dipendente dal gioco\n"
+#~ "2: Sempre"
+
+#~ msgid ""
+#~ "320x240\n"
+#~ "640x480\n"
+#~ "800x600\n"
+#~ "1024x768\n"
+#~ "1152x864\n"
+#~ "1280x1024\n"
+#~ "1600x1200"
+#~ msgstr ""
+#~ "320x240\n"
+#~ "640x480\n"
+#~ "800x600\n"
+#~ "1024x768\n"
+#~ "1152x864\n"
+#~ "1280x1024\n"
+#~ "1600x1200"
+
+#~ msgid "<b>Compatibility</b>"
+#~ msgstr "<b>Compatibilità</b>"
+
+#~ msgid "<b>Framerate</b>"
+#~ msgstr "<b>Framerate</b>"
+
+#~ msgid "<b>Screen</b>"
+#~ msgstr "<b>Schermo</b>"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Generale</b>"
 
@@ -3362,9 +3428,6 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo"
 #~ msgid "hseparator"
 #~ msgstr "hseparator"
 
-#~ msgid "0: None"
-#~ msgstr "0: Nessuno"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "10000: unused"
 #~ msgstr "Inutilizzato"