diff options
| author | SND\edgbla_cp <SND\edgbla_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2011-06-08 16:00:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | SND\edgbla_cp <SND\edgbla_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2011-06-08 16:00:07 +0000 |
| commit | 5cc7f3420da348afefdcf0293f14b561ea02be92 (patch) | |
| tree | 10551503ad6241c31ab66ed079c81624f49b621b | |
| parent | 32dd1c9ae523ad1f346446a6892f1feee9a4e0ba (diff) | |
| download | pcsxr-5cc7f3420da348afefdcf0293f14b561ea02be92.tar.gz | |
git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@67643 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 263 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pcsxr.pot | 168 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 226 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 243 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 247 |
8 files changed, 1182 insertions, 714 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index b2a1a7e4..3440315a 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:44+0400\n" "Last-Translator: Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" "Language-Team: French <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" @@ -1796,219 +1796,231 @@ msgstr "" msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Pete Bernert et l'équipe P.E.Op.S." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: Aucun\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" - -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 +msgid "0: None" +msgstr "0: Aucun" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" msgstr "" -"0: Désactivé (rapide)\n" -"1: Selon le jeu\n" -"2: Toujours" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" - -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilité</b>" - -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>Taux de rafraichissement</b>" - -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>Écran</b>" - -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "Autodétection de la limite FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Meilleure limite FPS dans certains" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Écrans noirs dans Lunar" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Jeux de combat Capcom" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "Mode compatibilité" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "Configuration Video X11" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Désactiver la sauvegarde CPU" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Désactiver la vérification des coordonnées" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "Tramage :" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Dessiner les quads avec des triangles" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Activer le saut d'images" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "À activer si les jeux s'affichent trop rapidement." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "Étendre la largeur d'écran" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Faux états 'GPU occupé'" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "Pour un taux de rafraichissement précis" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Plein écran" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Ignorer la luminance" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Taille de fenêtre initiale :" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "Rafraichissement paresseux" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "Maintenir le rapport 4:3" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Requis pour Dark Froces" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Hack des bits pairs/impairs" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Ancien saut d'image" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "Dénifir le FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "Afficher le FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Sauter des images au rendu." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "Étirement :" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Activer les correctifs de jeu" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "" @@ -3208,6 +3220,60 @@ msgstr "Message PCSXR" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erreur au chargement du symbole" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: Aucun\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: Désactivé (rapide)\n" +#~ "1: Selon le jeu\n" +#~ "2: Toujours" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>Compatibilité</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>Taux de rafraichissement</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>Écran</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>Général</b>" @@ -3276,9 +3342,6 @@ msgstr "Erreur au chargement du symbole" #~ msgid "Select CD-ROM device" #~ msgstr "Sélectionner un lecteur CD-ROM" -#~ msgid "0: None" -#~ msgstr "0: Aucun" - #~ msgid "10000: unused" #~ msgstr "10000: Inutilisé" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 6e2f0133..fa6ddf05 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:43+0400\n" "Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" "Language-Team: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" @@ -1805,218 +1805,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Fejlesztő Pete Bernert és a P.E.Op.S. team" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: Nincs\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +#, fuzzy +msgid "0: None" +msgstr "0: Nessuno" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" msgstr "" -"0: Ki (leggyorsabb)\n" -"1: Játék alárendelt\n" -"2: Mindig" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Kompatibilitás</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>Képfrissítési frekvencia</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>Képernyő</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "FPS korlát automatikus észlelése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Jobb FPS korlátozás némelyikben" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Lunar fekete képernyője" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Capcom verekedős játékok" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitási mód" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "X11 Video beállítása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Processzor mentés kikapcsolása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Helyzeti ellenőrzés kikapcsolása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "Szürkeárnyalás:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Négyszögek megrajzolása háromszögekkel" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Képkocka kihagyás használata" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "Kapcsold be ezt, ha a játékok megjelenítése túl gyors" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "Képernyő szélesség nyújtása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Hamis 'gpu foglalt' állapot" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "A pontos képfrissítéshez" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Teljes képernyő" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Világos szín kihagyása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Induló ablak mérete:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "Lassú képernyő frissítése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "4:3 méretarány megtartása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Dark Forces játékhoz szükséges" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Páratlan/páros bit hack" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Régi képkocka kihagyás" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "PC FPS kalkuláció" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "Ismétlődő lapos textúra háromszögek" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "FPS megadás" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "FPS megjelenítése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "Minden második képkocka kihagyása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Képkockák kihagyása rendereléskor." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "Nyújtás:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "Foglalt jelzés elhelyezése megrajzolás után" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "Váltás az FPS megjelenítéstől függően." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "Váltás ablakos/teljes képernyős mód között." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Játék javítások használata" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "Jobb G-színek, roszabb textúrák" @@ -3199,6 +3212,60 @@ msgstr "Pcsxr üzenet" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Hiba a szimbólum betöltése közben" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: Nincs\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: Ki (leggyorsabb)\n" +#~ "1: Játék alárendelt\n" +#~ "2: Mindig" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>Kompatibilitás</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>Képfrissítési frekvencia</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>Képernyő</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>Általános</b>" @@ -3275,10 +3342,6 @@ msgstr "Hiba a szimbólum betöltése közben" #~ msgstr "File COFF non supportato.\n" #, fuzzy -#~ msgid "0: None" -#~ msgstr "0: Nessuno" - -#, fuzzy #~ msgid "PC fps calculation" #~ msgstr "Calcolo degli fps del PC" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:45+0400\n" "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n" "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n" @@ -1838,219 +1838,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Pete Bernert ed il team P.E.Op.S." #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: Nessuno\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scala2x\n" -"5: Scala3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +msgid "0: None" +msgstr "0: Nessuno" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" msgstr "" -"0: Disattivato (più veloce)\n" -"1: Dipendente dal gioco\n" -"2: Sempre" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilità</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>Framerate</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>Schermo</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "Rileva automaticamente il limite degli FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Miglior limite degli FPS in qualche" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Schermi neri in Lunar" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Giochi di combattimento della Capcom" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo di compatibilità" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "Configura X11 Video" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Disabilita il salvataggio della CPU" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Disabilita il controllo della coordinata" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "Retinatura:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Disegna quadrati con trinagoli" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Abilita il salto dei frame" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "Abilita se i giochi sono visualizzati troppo rapidamente." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "Espandi la larghezza dello schermo" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 #, fuzzy msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Simula lo stato di 'gpu occupata'" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "Per framerate preciso" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Schermo intero" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Ignora il colore della luminosità" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Dimensione iniziale della finestra:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "Aggiorna schermo pigro" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "Mantiene la proporzione dell'aspetto a 4:3" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Richiesto da Dark Forces" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Hack del bit dispari/pari" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Vecchio salto del frame" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "Calcolo degli FPS del PC" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "Triangoli della struttura piana ripetuti" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "Imposta gli FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "Visualizza gli FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "Salta ogni secondo frame" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Salta i frame durante il rendering." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "Allungamento:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "Commuta quando saranno visualizzati gli FPS." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "Commuta modo finestra/schermo intero." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Usa le difficoltà del gioco" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "Miglior g-color, strutture poco definite" @@ -3291,6 +3303,60 @@ msgstr "Messaggio di pcsxr" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: Nessuno\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scala2x\n" +#~ "5: Scala3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: Disattivato (più veloce)\n" +#~ "1: Dipendente dal gioco\n" +#~ "2: Sempre" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>Compatibilità</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>Framerate</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>Schermo</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>Generale</b>" @@ -3362,9 +3428,6 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo" #~ msgid "hseparator" #~ msgstr "hseparator" -#~ msgid "0: None" -#~ msgstr "0: Nessuno" - #, fuzzy #~ msgid "10000: unused" #~ msgstr "Inutilizzato" diff --git a/po/pcsxr.pot b/po/pcsxr.pot index cb6adb8b..dfafe8a3 100644 --- a/po/pcsxr.pot +++ b/po/pcsxr.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1723,201 +1723,231 @@ msgstr "" msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 +msgid "0: None" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index b30b7bb6..d06db741 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:45+0400\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n" "Language-Team: PoBRE <romhackers@gmail.com>\n" @@ -1799,219 +1799,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Pete Bernert e a equipe do P.E.Op.S." #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: Nenhum\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +msgid "0: None" +msgstr "0: Nenhum" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" msgstr "" -"0: Desligado (mais rápido)\n" -"1: Depende do Jogo\n" -"2: Sempre" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilidade</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>Taxa de FPS</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>Tela</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "Detectar automaticamente limite de FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Melhor limitação de FPS em alguns jogos." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Telas pretas de Lunar." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Para jogos de luta da Capcom." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Para Chrono Cross." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "Modo de compatibilidade." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "Configurar vídeo do X11" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Desativar salvamento da CPU" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Desativar checagem de coordenadas" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "Colorização:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Desenhar quadrados com triângulos" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Ligar pulo de quadros" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "Ligue isso se os jogos ficarem rápidos demais." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "Expandir largura da tela" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 #, fuzzy msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Imitar estado 'GPU ocupada'" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "Para uma taxa de FPS precisa." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Tela cheia" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Ignorar brilho das cores" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Tamanho inicial da janela:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "Atualização tardia da tela" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "Manter proporção 4:3" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Necessário para Dark Forces." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Hack do bit ímpar/par" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Pulo de quadros antigo" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "Cálculo de FPS feito pelo PC" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Para Pandemonium 2." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "Triângulos de textura plana repetidos" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "Limite de FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "Mostrar taxa de FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "Pula cada segundo quadro de uma taxa." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Pula quadros ao exibir." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "Escalonamento:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "Ligar ou desligar a exibição da taxa de FPS." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "Alternar entre tela cheia e janela." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Usar consertos específicos" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "Transparências melhores, texturas piores." @@ -3244,6 +3256,60 @@ msgstr "Mensagens do PCSXR" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erro ao carregar símbolo" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: Nenhum\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: Desligado (mais rápido)\n" +#~ "1: Depende do Jogo\n" +#~ "2: Sempre" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>Compatibilidade</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>Taxa de FPS</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>Tela</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>Geral</b>" @@ -3277,9 +3343,6 @@ msgstr "Erro ao carregar símbolo" #~ msgid "Select CD-ROM device" #~ msgstr "Selecione uma unidade de CDROM" -#~ msgid "0: None" -#~ msgstr "0: Nenhum" - #, fuzzy #~ msgid "10000: unused" #~ msgstr "Não usado" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 8f7dd4f4..35731720 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-04 23:14+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-08 19:58+0400\n" "Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" @@ -1765,212 +1765,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: Выключено\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +msgid "0: None" +msgstr "0: Выключено" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" +msgstr "0: Выключен (быстрейший режим)" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "1: Устанавливается игрой" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +msgid "200.0" msgstr "" -"0: Выключен (быстрейший режим)\n" -"1: Устанавливается игрой\n" -"2: Включен всегда" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "2: Включен всегда" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 -msgid "200.0" -msgstr "200.0" +msgid "320x240" +msgstr "" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Совместимость</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>Частота кадров</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>Экран</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "Авто-определение FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Возможно более точное ограничение FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Чёрный экран в LunarSSSC" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Файтинги от Capcom" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "Режим совместимости" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "Настройка X11 Video" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Выключить экономию ресурсов ЦПУ" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Выключить проверку координат" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "Дизеринг:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Рисовать четырёхугольники треугольниками" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Включить пропуск кадров" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "" "Следует включить для автоматического определения и ограничения скорости игры." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "Увеличить ширину экрана" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Имитация 'занятости' gpu " -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "Для повышения точности частоты смены кадров" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Полноэкранный режим" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Игнорировать яркость цвета" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Размер окна:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "\"Ленивое\" обновление экрана" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "Сохранять соотношение сторон 4:3" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Необходимо для Dark Forces" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Хак бита ODE" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Старый режим пропуска кадров" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "Установить FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "Отображать FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "Пропускать каждый второй кадр" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Пропуск кадров при отрисовке." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "Растяжение:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "Переключить флаг занятости после отрисовки" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "Отображать FPS при старте эмуляции." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "Переключение между оконным/полноэкранным режимами." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Исправления для некоторых игр" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "Улучшенное затенение, худшее текстурирование" @@ -3140,6 +3159,43 @@ msgstr "Сообщение pcsxr" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Ошибка загрузки символа" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: Выключено\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: Выключен (быстрейший режим)\n" +#~ "1: Устанавливается игрой\n" +#~ "2: Включен всегда" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>Совместимость</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>Частота кадров</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>Экран</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>Главные</b>" @@ -3209,10 +3265,6 @@ msgstr "Ошибка загрузки символа" #~ msgstr "Выберите CD-привод" #, fuzzy -#~ msgid "0: None" -#~ msgstr "Нету" - -#, fuzzy #~ msgid "10000: unused" #~ msgstr "не используется" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e8448f9b..9c499e72 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:46+0400\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <whistler@openoffice.org>\n" @@ -1792,218 +1792,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Pete Bernert 及 P.E.Op.S. 开发组" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +#, fuzzy +msgid "0: None" +msgstr "无" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" msgstr "" -"0: 无\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" msgstr "" -"0: 关闭 (最快)\n" -"1: 取决于游戏\n" -"2: 总是" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>兼容性</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>帧率</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>屏幕</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "自动检测 FPS 界限" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "某些游戏中可取得较好的 FPS 界限值" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Lunar 中黑屏" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Capcom 格斗游戏" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "兼容模式" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "配置 X11 视频" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "禁用 CPU 保存" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "禁用坐标检查" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "抖动:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "使用三角形绘制 quad" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "启用跳帧" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "如果游戏运行得过快，请启用此项。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "扩展屏幕宽度" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "欺骗 'gpu 忙' 状态" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "精确帧率" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "全屏" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "忽略亮色" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "初始窗口大小:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "懒惰的屏幕更新" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "维持 4:3 宽高比" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Dark Forces 运行需要" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "奇/偶位 hack" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "旧的跳帧方式" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "PC FPS 计算" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "重复平滑多边形纹理" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "设置 FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "显示 FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "每两帧跳过一帧" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "渲染时跳帧。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "拉抻:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "绘制后切换忙碌标志" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "切换 FPS (每秒帧数) 是否将被显示。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "切换窗口/全屏模式" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "使用特定游戏修正" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "较好的 g-colors, 较差的纹理" @@ -3185,6 +3198,60 @@ msgstr "PCSXR 消息" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "无法加载符号" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: 无\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: 关闭 (最快)\n" +#~ "1: 取决于游戏\n" +#~ "2: 总是" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>兼容性</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>帧率</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>屏幕</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>一般</b>" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index e7c135f4..b12cce21 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-08 19:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:46+0400\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <whistler@openoffice.org>\n" @@ -1779,218 +1779,231 @@ msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Pete Bernert 和 P.E.Op.S. 開發組" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 -msgid "" -"0: None\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" -msgstr "" -"0: 無\n" -"1: 2xSai\n" -"2: 2xSuperSai\n" -"3: SuperEagle\n" -"4: Scale2x\n" -"5: Scale3x\n" -"6: HQ2X\n" -"7: HQ3X" +#, fuzzy +msgid "0: None" +msgstr "無" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 -msgid "" -"0: Off (fastest)\n" -"1: Game dependant\n" -"2: Always" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:2 +msgid "0: Off (fastest)" msgstr "" -"0: 關閉 (最快)\n" -"1: 取決于遊戲\n" -"2: 總是開啟" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:3 +msgid "1024x768" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:4 +msgid "1152x864" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:5 +msgid "1280x1024" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:6 +msgid "1600x1200" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:7 +msgid "1: 2xSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:8 +msgid "1: Game dependant" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "200.0" msgstr "200.0" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:10 +msgid "2: 2xSuperSai" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:11 +msgid "2: Always" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 +msgid "320x240" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 -msgid "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" -msgstr "" -"320x240\n" -"640x480\n" -"800x600\n" -"1024x768\n" -"1152x864\n" -"1280x1024\n" -"1600x1200" +msgid "3: SuperEagle" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>相容性</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:14 +msgid "4: Scale2x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 -msgid "<b>Framerate</b>" -msgstr "<b>幀率</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:15 +msgid "5: Scale3x" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 -msgid "<b>Screen</b>" -msgstr "<b>螢幕</b>" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:16 +msgid "640x480" +msgstr "" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:17 +msgid "6: HQ2X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:18 +msgid "7: HQ3X" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:19 +msgid "800x600" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "自動偵測 FPS 界限" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "部分遊戲中可取得更佳的 FPS 界限" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Lunar 中黑螢幕" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Capcom 格鬥遊戲" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Compatibility mode" msgstr "相容方式" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Configure X11 Video" msgstr "設定 X11 Video" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "禁用 CPU Saving" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Disable coordinate check" msgstr "禁用坐標檢查" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Dithering:" msgstr "抖動:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "用三角形繪製 quad" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Enable frame skipping" msgstr "開啟跳幀" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "如遊戲顯示過快，請開啟此項。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Expand screen width" msgstr "擴展熒幕寬度" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "欺騙 'gpu 忙'" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "For precise framerate" msgstr "確保準確幀率" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "全螢幕" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Ignore brightness color" msgstr "忽略高亮度顏色" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "Initial Window Size:" msgstr "初始視窗大小:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 msgid "Lazy screen update" msgstr "延遲熒幕更新" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "維持 4:3 縱橫比" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Dark Forces 需要" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "奇偶位修正" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "老式跳幀" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "PC FPS 計算" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "重復平滑多邊形紋理" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 msgid "Set FPS" msgstr "設定 FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Show FPS" msgstr "顯示 FPS" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Skip every second frame" msgstr "每兩幀跳過一幀" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "渲染時跳幀。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Stretching:" msgstr "拉抻:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "繪製後切換忙碌標誌" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "切換 FPS 是否將被顯示。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "切換視窗/全螢幕方式。" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "開啟遊戲修補" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "較好的 g-colors，較差的紋理" @@ -3164,6 +3177,60 @@ msgstr "Pcsxr 消息" msgid "Error Loading Symbol" msgstr "無法加載符號" +#~ msgid "" +#~ "0: None\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" +#~ msgstr "" +#~ "0: 無\n" +#~ "1: 2xSai\n" +#~ "2: 2xSuperSai\n" +#~ "3: SuperEagle\n" +#~ "4: Scale2x\n" +#~ "5: Scale3x\n" +#~ "6: HQ2X\n" +#~ "7: HQ3X" + +#~ msgid "" +#~ "0: Off (fastest)\n" +#~ "1: Game dependant\n" +#~ "2: Always" +#~ msgstr "" +#~ "0: 關閉 (最快)\n" +#~ "1: 取決于遊戲\n" +#~ "2: 總是開啟" + +#~ msgid "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" +#~ msgstr "" +#~ "320x240\n" +#~ "640x480\n" +#~ "800x600\n" +#~ "1024x768\n" +#~ "1152x864\n" +#~ "1280x1024\n" +#~ "1600x1200" + +#~ msgid "<b>Compatibility</b>" +#~ msgstr "<b>相容性</b>" + +#~ msgid "<b>Framerate</b>" +#~ msgstr "<b>幀率</b>" + +#~ msgid "<b>Screen</b>" +#~ msgstr "<b>螢幕</b>" + #~ msgid "<b>General</b>" #~ msgstr "<b>一般</b>" |