summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macosx/plugins/DFInput/fr.lproj/Localizable.strings
blob: 3a7003d7609e162b1c1cf2316b998979db6058d2 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
/* 
 Localizable.strings
 DFInput
 
 Created by C.W. Betts on 11/16/11.
 Copyright 2011 __MyCompanyName__. All rights reserved.
 */

"Gamepad/Keyboard/Mouse Input" = "Entrées clavier/manette";
"Joystick: Button %d" = "Joystick : Bouton %d";
"Joystick: Axis %d%c" = "Joystick: Axe %d%c";
"Joystick: Hat %d %s" = "Joystick: Tête %d %s";
"Keyboard: %s" = "Clavier : %s";

"(Keyboard only)" = "(Keyboard only)";
"(Not Set)" = "(Non défini)";

"D-Pad Up" = "Pavé directionnel Haut";
"D-Pad Down" = "Pavé directionnel Bas";
"D-Pad Left" = "Pavé directionnel Gauche";
"D-Pad Right" = "Pavé directionnel Droite";
"Cross" = "Croix";
"Circle" = "Rond";
"Square" = "Carré";
"Triangle" = "Triangle";
"L1" = "L1";
"R1" = "R1";
"L2" = "L2";
"R2" = "R2";
"Select" = "Select";
"Start" = "Start";
"L3" = "L3";
"R3" = "R3";
//"Analog" = "Analog"; // Not translated
"L-Stick Right" = "L-Stick Droite";
"L-Stick Left" = "L-Stick Gauche";
"L-Stick Down" = "L-Stick Bas";
"L-Stick Up" = "L-Stick Haut";
"R-Stick Right" = "R-Stick Droite";
"R-Stick Left" = "R-Stick Gauche";
"R-Stick Down" = "R-Stick Bas";
"R-Stick Up" = "R-Stick Haut";

// Game Controller names
//"Left Bumper" = "Left Bumper";
//"Right Bumper" = "Right Bumper";
//"Left Trigger" = "Left Trigger";
//"Right Trigger" = "Right Trigger";
//"Guide" = "Guide";
//"Back" = "Back";

// Unused right now
"Centered" = "Centré";
"Up" = "Haut";
"Right" = "Droite";
"Rightup" = "Droite-haut";
"Down" = "Bas";
"Rightdown" = "Droite-bas";
"Left" = "Gauche";
"Leftup" = "Gauche-haut";
"Leftdown" = "Gauche-bas";