diff options
| author | SND\weimingzhi_cp <SND\weimingzhi_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2010-04-10 12:27:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | SND\weimingzhi_cp <SND\weimingzhi_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2010-04-10 12:27:28 +0000 |
| commit | 998248e80d1c8b1d86007de27ba8baae83ffd986 (patch) | |
| tree | 73700f93687a2340a57c1582806e1ecbb0ff341f /po/zh_TW.po | |
| parent | 902986217a71665d8d293ea2532c2df8c9f4962e (diff) | |
| download | pcsxr-998248e80d1c8b1d86007de27ba8baae83ffd986.tar.gz | |
git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@44492 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 76 |
1 files changed, 42 insertions, 34 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c4e89ef2..ac037cc5 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-10 18:00+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-10 18:03+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-10 20:25+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-10 20:26+0700\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <whistler@openoffice.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Add New Cheat" msgstr "添加新金手指" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:167 -#: ../data/pcsx.glade2:2609 +#: ../data/pcsx.glade2:2622 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "編輯金手指" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Founded Addresses: %d" msgstr "找到位址: %d" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:505 -#: ../data/pcsx.glade2:3009 +#: ../data/pcsx.glade2:3022 msgid "Freeze" msgstr "固定" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "位址:" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:598 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:683 #: ../gui/Cheat.c:648 -#: ../data/pcsx.glade2:2852 +#: ../data/pcsx.glade2:2865 msgid "Value:" msgstr "值:" @@ -272,33 +272,33 @@ msgid "Freeze %.8X" msgstr "固定 %.8X" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:596 -#: ../data/pcsx.glade2:3045 +#: ../data/pcsx.glade2:3058 msgid "Modify" msgstr "更改" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:679 #: ../gui/Cheat.c:1130 -#: ../data/pcsx.glade2:2780 +#: ../data/pcsx.glade2:2793 msgid "Cheat Search" msgstr "搜尋金手指碼" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:681 -#: ../data/pcsx.glade2:2830 +#: ../data/pcsx.glade2:2843 msgid "Search For:" msgstr "搜尋:" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:682 -#: ../data/pcsx.glade2:2840 +#: ../data/pcsx.glade2:2853 msgid "Data Type:" msgstr "數值類型:" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:684 -#: ../data/pcsx.glade2:2864 +#: ../data/pcsx.glade2:2877 msgid "Data Base:" msgstr "數值基:" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:685 -#: ../data/pcsx.glade2:2924 +#: ../data/pcsx.glade2:2937 msgid "To:" msgstr "至:" @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "<b>記憶卡 1</b>" #: ../data/pcsx.glade2:2151 #: ../data/pcsx.glade2:2201 -#: ../data/pcsx.glade2:3081 +#: ../data/pcsx.glade2:3094 msgid "Copy" msgstr "複制" @@ -2149,17 +2149,15 @@ msgstr "複制" msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>記憶卡 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2:2551 +#: ../data/pcsx.glade2:2552 msgid "" -"(C) 1999-2003 PCSX Team\n" -"(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" -"(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" -"(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" +"(C) 1999-2003 PCSX Development Team\n" +"(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" +"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" -"(C) 1999-2003 PCSX 開發組\n" -"(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" -"(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" -"(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" +"(C) 1999-2003 PCSX 開發組\n" +"(C) 2005-2009 PCSX-df 開發組\n" +"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded 開發組" #: ../data/pcsx.glade2:2555 msgid "A PlayStation emulator." @@ -2199,15 +2197,15 @@ msgstr "" "Public License along with this program; if not, write to\n" "the Free Software Foundation, Inc." -#: ../data/pcsx.glade2:2587 +#: ../data/pcsx.glade2:2600 msgid "translator-credits" msgstr "Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>" -#: ../data/pcsx.glade2:2649 +#: ../data/pcsx.glade2:2662 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>金手指碼</b>" -#: ../data/pcsx.glade2:2815 +#: ../data/pcsx.glade2:2828 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -2217,7 +2215,7 @@ msgstr "" "16 位元\n" "32 位元" -#: ../data/pcsx.glade2:2878 +#: ../data/pcsx.glade2:2891 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -2239,7 +2237,7 @@ msgstr "" "不同\n" "無變動" -#: ../data/pcsx.glade2:2910 +#: ../data/pcsx.glade2:2923 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -2247,35 +2245,35 @@ msgstr "" "十進制\n" "十六進制" -#: ../data/pcsx.glade2:3114 +#: ../data/pcsx.glade2:3127 msgid "label_resultsfound" msgstr "label_resultsfound" -#: ../data/pcsx.glade2:3149 +#: ../data/pcsx.glade2:3162 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: ../data/pcsx.glade2:3185 +#: ../data/pcsx.glade2:3198 msgid "Restart" msgstr "重新開始" -#: ../data/pcsx.glade2:3214 +#: ../data/pcsx.glade2:3227 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>金手指碼搜尋</b>" -#: ../data/pcsx.glade2:3257 +#: ../data/pcsx.glade2:3270 msgid "Memory Dump" msgstr "記憶體轉儲" -#: ../data/pcsx.glade2:3279 +#: ../data/pcsx.glade2:3292 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "位址 (十六進制):" -#: ../data/pcsx.glade2:3371 +#: ../data/pcsx.glade2:3384 msgid "Dump Memory..." msgstr "轉儲記憶體..." -#: ../data/pcsx.glade2:3406 +#: ../data/pcsx.glade2:3419 msgid "Patch Memory..." msgstr "修改記憶體..." @@ -3072,6 +3070,16 @@ msgstr "控制器 2" msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "多執行緒 (建議使用)" +#~ msgid "" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" +#~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" +#~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" +#~ msgstr "" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX 開發組\n" +#~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" +#~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" +#~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" #~ msgid "PulseAudio Simple Sound" #~ msgstr "PulseAudio Simple 聲音" #~ msgid "L-Stick Y" |
