diff options
| author | SND\edgbla_cp <SND\edgbla_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2012-11-20 21:15:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | SND\edgbla_cp <SND\edgbla_cp@e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97> | 2012-11-20 21:15:32 +0000 |
| commit | 077a8b72a97010f29e4b9be52651675cd05f60e5 (patch) | |
| tree | 44ae66807caa2445d1d0a625ffc6dcd574052892 /po/zh_TW.po | |
| parent | 5883ee6487832da502dd004bf6a06085d50c30ed (diff) | |
| download | pcsxr-077a8b72a97010f29e4b9be52651675cd05f60e5.tar.gz | |
.
git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@81327 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rwxr-xr-x | po/zh_TW.po | 128 |
1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 7ed34a78..63927dae 100755 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "打開金手指檔" msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "PCSXR 金手指檔 (*.cht)" -#: ../gui/Cheat.c:309 ../gui/Gtk2Gui.c:475 ../gui/Gtk2Gui.c:616 +#: ../gui/Cheat.c:309 ../gui/GtkGui.c:475 ../gui/GtkGui.c:616 #: ../win32/gui/WndMain.c:1464 ../win32/gui/WndMain.c:1545 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -712,91 +712,91 @@ msgstr "位址" msgid "Text" msgstr "文字" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:139 +#: ../gui/GtkGui.c:139 msgid "Ready" msgstr "就緒" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:180 +#: ../gui/GtkGui.c:180 msgid "Emulation Paused." msgstr "模擬器已暫停。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:458 +#: ../gui/GtkGui.c:458 msgid "Select PSX EXE File" msgstr "選擇 PS EXE 檔案" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:471 +#: ../gui/GtkGui.c:471 msgid "PlayStation Executable Files" msgstr "PlayStation 執行檔" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 +#: ../gui/GtkGui.c:508 msgid "Not a valid PSX file" msgstr "不是一個合法的 PSX 檔" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 +#: ../gui/GtkGui.c:508 msgid "The file does not appear to be a valid Playstation executable" msgstr "此文件不是一個合法的 PlayStation 執行檔" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:537 ../gui/Gtk2Gui.c:692 +#: ../gui/GtkGui.c:537 ../gui/GtkGui.c:692 msgid "CD ROM failed" msgstr "CD-ROM 失敗" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:537 ../gui/Gtk2Gui.c:692 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../gui/GtkGui.c:537 ../gui/GtkGui.c:692 ../win32/gui/WndMain.c:469 #: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "此光碟不是一張合法的 PlayStation 光碟。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:548 ../gui/Gtk2Gui.c:703 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../gui/GtkGui.c:548 ../gui/GtkGui.c:703 ../win32/gui/WndMain.c:479 #: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "無法加載光碟!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:548 ../gui/Gtk2Gui.c:703 +#: ../gui/GtkGui.c:548 ../gui/GtkGui.c:703 msgid "The CD-ROM could not be loaded" msgstr "無法加載 CD-ROM" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:562 +#: ../gui/GtkGui.c:562 msgid "Could not run BIOS" msgstr "無法執行 BIOS" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:562 +#: ../gui/GtkGui.c:562 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE BIOS." msgstr "內部 HLE BIOS 不支援直接執行。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:591 +#: ../gui/GtkGui.c:591 msgid "Open PSX Disc Image File" msgstr "打開 PS 光碟映像檔" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:611 +#: ../gui/GtkGui.c:611 msgid "PSX Image Files (*.bin, *.img, *.mdf, *.iso)" msgstr "PS 鏡像檔 (*.bin, *.img, *.mdf, *.iso)" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:864 +#: ../gui/GtkGui.c:864 #, c-format msgid "Loaded state %s." msgstr "已讀取記錄 %s。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:867 +#: ../gui/GtkGui.c:867 #, c-format msgid "Error loading state %s!" msgstr "讀取記錄 %s 時出錯。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:878 +#: ../gui/GtkGui.c:878 #, c-format msgid "Saved state %s." msgstr "已存儲記錄 %s" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:880 +#: ../gui/GtkGui.c:880 #, c-format msgid "Error saving state %s!" msgstr "存儲記錄 %s 時出錯。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:915 ../gui/Gtk2Gui.c:943 +#: ../gui/GtkGui.c:915 ../gui/GtkGui.c:943 msgid "Select State File" msgstr "選擇記錄檔案" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:986 +#: ../gui/GtkGui.c:986 msgid "Notice" msgstr "警告" @@ -1297,181 +1297,181 @@ msgstr "" msgid "32min" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "上方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "下方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "左方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "右方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:53 msgid "Cross" msgstr "叉號鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:54 msgid "Circle" msgstr "圓圈鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:55 msgid "Square" msgstr "方塊鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:56 msgid "Triangle" msgstr "三角鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:61 msgid "Select" msgstr "選擇鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:62 msgid "Start" msgstr "開始鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:65 #, fuzzy msgid "Analog" msgstr "類比手把" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "左搖桿右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "左搖桿左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "左搖桿下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "左搖桿上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "右搖桿右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "右搖桿左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "右搖桿下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "右搖桿上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:141 msgid "Centered" msgstr "居中" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:141 msgid "Up" msgstr "上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:141 msgid "Right" msgstr "右" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:141 msgid "Rightup" msgstr "右上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:142 msgid "Down" msgstr "下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "右下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:142 msgid "Left" msgstr "左" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:142 msgid "Leftup" msgstr "左上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "左下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "手把: 按鈕 %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "手把: 軸 %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "手把: Hat %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "鍵盤:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(未設定)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:575 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:575 #: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:77 msgid "None" msgstr "無" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:623 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:623 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "手把/鍵盤輸入設定" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:629 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:649 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:629 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:649 msgid "Key" msgstr "按鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:635 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:655 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:635 ../plugins/dfinput/cfg-gtk.c:655 msgid "Button" msgstr "按鈕" |
