git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@38278 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97

1 files changed, 56 insertions, 21 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1b0ba925..e96a854c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsx-df\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-14 13:12+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 22:27+0700\n"
 "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n"
 "Language-Team: PoBRE <romhackers@gmail.com>\n"
@@ -786,7 +786,8 @@ msgstr "Correção para Parasite Eve 2, Vandal Hearts..."
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "Correção para InuYasha, Sengoku Battle..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214 ../plugins/dfcdrom/interface.c:194
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "Erro ao fechar a extensão de Controle 2!"
 msgid "Error closing GPU plugin!"
 msgstr "Erro ao fechar a extensão de GPU!"
 
-#: ../libpcsxcore/cdriso.c:639
+#: ../libpcsxcore/cdriso.c:644
 #, c-format
 msgid "Loaded CD Image: %s"
 msgstr "Carregou a imagem de CD \"%s\"."
@@ -2141,49 +2142,80 @@ msgstr "Som em canal único"
 msgid "Play only one channel for a performance boost."
 msgstr "Tocar apenas um canal para melhorar o desempenho."
 
-#: ../plugins/dfcdrom/cdr.c:58
+#: ../plugins/dfcdrom/cdr-linux.c:48
 msgid "CD-ROM Drive Reader"
 msgstr "Leitor de unidade de CDROM"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/cdr.c:62
+#: ../plugins/dfcdrom/cdr-null.c:10
 msgid "CDR NULL Plugin"
 msgstr "Sem unidade de CDROM"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:74
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:166
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:8
 msgid "CDR configuration"
 msgstr "Configuração do CDROM"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:99
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:33
 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed"
 msgstr ""
 "Escolha sua unidade de CDROM ou digite o dispositivo caso não esteja listado."
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:102
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:44
 msgid "Select CD-ROM device"
 msgstr "Selecione uma unidade de CDROM"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:120
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:72
 msgid "Select read mode:"
 msgstr "Selecione o modo de leitura:"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:133
-msgid "Normal (No Cache)"
-msgstr "Normal (sem armazenamento)"
-
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:137
-msgid "Threaded - Faster (With Cache)"
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:83
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Normal (No Cache)\n"
+"Threaded - Faster (With Cache)"
 msgstr "Particionado - mais rápido (com armazenamento)"
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:152
-msgid "Cache Size (Def. 64):                  "
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:114
+#, fuzzy
+msgid "Cache Size (Def. 64):"
 msgstr "Tamanho do armazenamento (o padrão é 64):                  "
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:173
-msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):    "
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:159
+msgid "Spindown Time:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:170
+msgid ""
+"Default\n"
+"125ms\n"
+"250ms\n"
+"500ms\n"
+"1s\n"
+"2s\n"
+"4s\n"
+"8s\n"
+"16s\n"
+"32s\n"
+"1min\n"
+"2min\n"
+"4min\n"
+"8min\n"
+"16min\n"
+"32min"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:216
+#, fuzzy
+msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):"
 msgstr "Velocidade do CDROM (o padrão é 0, ou seja, o máximo):    "
 
-#: ../plugins/dfcdrom/interface.c:189
-msgid "Enable Subchannel read"
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:248
+msgid "hseparator"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:258
+#, fuzzy
+msgid "Enable subchannel read"
 msgstr "Ligar leitura de subcanal"
 
 #: ../plugins/peopsxgl/gpu.c:61
@@ -2788,6 +2820,9 @@ msgstr "Controle 2:"
 msgid "Multi-Threaded (Recommended)"
 msgstr "Multiprocesso"
 
+#~ msgid "Normal (No Cache)"
+#~ msgstr "Normal (sem armazenamento)"
+
 #~ msgid "PCSX Reloaded"
 #~ msgstr "PCSX Reloaded"