Adding Chinese localization from Sdchun.

git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@88047 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97

6 files changed, 751 insertions, 13 deletions

diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/AddPluginSheet.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/AddPluginSheet.strings
new file mode 100644
index 00000000..2a2ed86f
--- /dev/null
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/AddPluginSheet.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSPanel"; title = "插件安装"; ObjectID = "10"; */
+"10.title" = "插件安装";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "插件安装"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "插件安装";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "你想安装这个插件到PCSXR吗?"; ObjectID = "59"; */
+"59.title" = "你想安装这个插件到PCSXR吗?";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "确定"; ObjectID = "113"; */
+"113.title" = "确定";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "取消"; ObjectID = "117"; */
+"117.title" = "取消";
diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings
new file mode 100644
index 00000000..6b8759be
--- /dev/null
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings
@@ -0,0 +1,303 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "PCSXR 偏好设置"; ObjectID = "21"; */
+"21.title" = "PCSXR 偏好设置";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "模拟"; ObjectID = "240"; */
+"240.label" = "模拟";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "插件"; ObjectID = "241"; */
+"241.label" = "插件";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "图像"; ObjectID = "257"; */
+"257.title" = "图像";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "声音"; ObjectID = "291"; */
+"291.title" = "声音";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "手柄"; ObjectID = "299"; */
+"299.title" = "手柄";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "光驱"; ObjectID = "302"; */
+"302.title" = "光驱";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "369"; */
+"369.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "图像插件"; ObjectID = "370"; */
+"370.title" = "图像插件";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "372"; */
+"372.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "声音插件"; ObjectID = "373"; */
+"373.title" = "声音插件";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "375"; */
+"375.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "手柄插件"; ObjectID = "376"; */
+"376.title" = "手柄插件";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "378"; */
+"378.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "光驱插件"; ObjectID = "379"; */
+"379.title" = "光驱插件";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "选项"; ObjectID = "502"; */
+"502.title" = "选项";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "游戏修正"; ObjectID = "509"; */
+"509.title" = "游戏修正";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "启用后模拟速度更快,但有可能不稳定."; ObjectID = "516"; */
+"516.ibShadowedToolTip" = "启用后模拟速度更快,但有可能不稳定.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dynarec CPU 核心"; ObjectID = "516"; */
+"516.title" = "Dynarec CPU 核心";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "关闭CD音轨解码"; ObjectID = "517"; */
+"517.ibShadowedToolTip" = "关闭CD音轨解码";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关闭CD音频"; ObjectID = "517"; */
+"517.title" = "关闭CD音频";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "启用后模拟器将超过真实的Playstation BIOS文件,但是兼容性可能会降低."; ObjectID = "518"; */
+"518.ibShadowedToolTip" = "启用后模拟器将超过真实的Playstation BIOS文件,但是兼容性可能会降低.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "模拟 PSX BIOS"; ObjectID = "518"; */
+"518.title" = "模拟 PSX BIOS";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "关闭XA音频解码"; ObjectID = "519"; */
+"519.ibShadowedToolTip" = "关闭XA音频解码";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关闭XA音频"; ObjectID = "519"; */
+"519.title" = "关闭XA音频";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "InuYasha Sengoku Battle"; ObjectID = "539"; */
+"539.title" = "InuYasha Sengoku Battle";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "寄生前夜 2,天上之门 1/2"; ObjectID = "540"; */
+"540.title" = "寄生前夜 2,天上之门 1/2";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "技巧"; ObjectID = "542"; */
+"542.title" = "技巧";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "这里通常应该关闭,如果你遇到声音问题或许应该启用它."; ObjectID = "543"; */
+"543.ibShadowedToolTip" = "这里通常应该关闭,如果你遇到声音问题或许应该启用它.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "总是启用 SPU IRQ"; ObjectID = "543"; */
+"543.title" = "总是启用 SPU IRQ";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "这里通常应该关闭,如果你遇到控制器问题或许应该启用它."; ObjectID = "545"; */
+"545.ibShadowedToolTip" = "这里通常应该关闭,如果你遇到控制器问题或许应该启用它.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "总是启用 SIO IRQ"; ObjectID = "545"; */
+"545.title" = "总是启用 SIO IRQ";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "561"; */
+"561.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "地区信息"; ObjectID = "562"; */
+"562.title" = "地区信息";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "自动选择"; ObjectID = "563"; */
+"563.title" = "自动选择";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "NTSC (美国/日本)"; ObjectID = "564"; */
+"564.title" = "NTSC (美国/日本)";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "PAL (欧洲)"; ObjectID = "566"; */
+"566.title" = "PAL (欧洲)";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "记忆卡"; ObjectID = "579"; */
+"579.label" = "记忆卡";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "599"; */
+"599.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "600"; */
+"600.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "602"; */
+"602.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "603"; */
+"603.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "605"; */
+"605.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "606"; */
+"606.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "608"; */
+"608.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "609"; */
+"609.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "617"; */
+"617.title" = "选择";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "618"; */
+"618.title" = "选择";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "619"; */
+"619.title" = "选择";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "网络"; ObjectID = "622"; */
+"622.title" = "网络";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "626"; */
+"626.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "627"; */
+"627.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "629"; */
+"629.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "网络插件"; ObjectID = "630"; */
+"630.title" = "网络插件";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "启用网络对战"; ObjectID = "640"; */
+"640.title" = "启用网络对战";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "宽屏"; ObjectID = "652"; */
+"652.title" = "宽屏";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "热键"; ObjectID = "655"; */
+"655.label" = "热键";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "快进"; ObjectID = "770"; */
+"770.title" = "快进";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "772"; */
+"772.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "852"; */
+"852.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "即时存档"; ObjectID = "853"; */
+"853.title" = "即时存档";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "即时读档"; ObjectID = "856"; */
+"856.title" = "即时读档";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "下个进度"; ObjectID = "862"; */
+"862.title" = "下个进度";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "上个进度"; ObjectID = "868"; */
+"868.title" = "上个进度";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "871"; */
+"871.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "873"; */
+"873.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "875"; */
+"875.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "窗体"; ObjectID = "884"; */
+"884.title" = "窗体";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GPU 热键修改"; ObjectID = "886"; */
+"886.title" = "GPU 热键修改";
+
+/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Control (ctrl);command (cmd)."; ObjectID = "887"; */
+"887.ibShadowedToolTip" = "Control (ctrl);command (cmd).";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "889"; */
+"889.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Control ⌃"; ObjectID = "890"; */
+"890.title" = "Control ⌃";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shift ⇧"; ObjectID = "891"; */
+"891.title" = "Shift ⇧";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Command ⌘"; ObjectID = "892"; */
+"892.title" = "Command ⌘";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt / Option ⌥"; ObjectID = "893"; */
+"893.title" = "Alt / Option ⌥";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "898"; */
+"898.placeholderString" = "无...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "跳帧限制"; ObjectID = "899"; */
+"899.title" = "跳帧限制";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "SIO1"; ObjectID = "902"; */
+"902.title" = "SIO1";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "907"; */
+"907.title" = "查看其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "网络插件"; ObjectID = "908"; */
+"908.title" = "网络插件";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "909"; */
+"909.title" = "关于...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "910"; */
+"910.title" = "配置...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "936"; */
+"936.title" = "标签";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "改变…"; ObjectID = "937"; */
+"937.title" = "改变…";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "938"; */
+"938.title" = "新建...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "939"; */
+"939.title" = "标签";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "改变…"; ObjectID = "940"; */
+"940.title" = "改变…";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "941"; */
+"941.title" = "新建...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "942"; */
+"942.title" = "删除...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "943"; */
+"943.title" = "删除...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "944"; */
+"944.title" = "格式化...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "945"; */
+"945.title" = "格式化...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "->"; ObjectID = "952"; */
+"952.title" = "->";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "<-"; ObjectID = "954"; */
+"954.title" = "<-";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "窗体"; ObjectID = "965"; */
+"965.title" = "窗体";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "英文名称"; ObjectID = "981"; */
+"981.title" = "英文名称";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SJIS 名称"; ObjectID = "982"; */
+"982.title" = "SJIS 名称";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "删除"; ObjectID = "983"; */
+"983.title" = "删除";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "1048"; */
+"1048.title" = "0";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "日志"; ObjectID = "1278"; */
+"1278.title" = "日志";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "快速启动"; ObjectID = "1279"; */
+"1279.title" = "快速启动";
diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Credits.rtf b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Credits.rtf
new file mode 100644
index 00000000..3b40f28d
--- /dev/null
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Credits.rtf
@@ -0,0 +1,37 @@
+{\rtf1\ansi\ansicpg936\cocoartf1265
+{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;\f1\fnil\fcharset134 STHeitiSC-Light;}
+{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720
+
+\f0\b\fs24 \cf0 Macintosh Port:
+\b0 \
+	Gil Pedersen\
+	C.W. "Madd the Sane" Betts\
+	Nicolas P\'e9pin-Perreault\
+\
+
+\b Icon Design:
+\b0 \
+	Romain Lafourcade\
+\
+
+\b Original Coders:
+\b0 \
+	Linuzappz\
+	Shadow\
+	Pete Bernert\
+	NoComp\
+	Nik3d\
+\
+
+\b Macintosh Testing:
+\b0 \
+	Richard Banister\
+	Many others\
+\
+
+\b Chinese Translaion(
+\f1 \'d6\'d0\'ce\'c4\'b7\'ad\'d2\'eb
+\f0 ):
+\b0 \
+	Sdchun}
\ No newline at end of file
diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
index b7bcd052..69a7092c 100644
--- a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,14 +1,12 @@
-/* Localized versions of Info.plist keys */
+/* Localized versions of Info.plist keys */
 
-//Commented out strings are those that need to be translated
-
-//CFBundleName = "PCSXR";
-//CFBundleDisplayName = "PCSX Reloaded";
-//CFBundleShortVersionString = "PCSX-Reloaded 1.9.95";
-//CFBundleGetInfoString = "PlayStation Emulator based on PCSX-df Project.";
-//NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2003-2005 PCSX Team, Gil Pedersen, Nicolas Pepin-Perreault.\nCopyright © 2009-2013 PCSX-Reloaded Team.";
-//"Playstation Emulator Plug-in" = "PlayStation Emulator Plug-in";
-//"Playstation BIOS Image" = "PlayStation BIOS Image";
-"PCSXR Memory Card" = "PS 记忆卡格式";
-//"PCSXR Freeze State" = "PCSXR Freeze State";
-"Playstation Cheat" = "PCSXR 作弊码文件";
+CFBundleName = "PCSXR";
+CFBundleDisplayName = "PCSX Reloaded";
+CFBundleShortVersionString = "PCSX-Reloaded 1.9.95";
+CFBundleGetInfoString = "PlayStation 模拟器源代码 PCSX-df 项目.";
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2003-2005 PCSX Team, Gil Pedersen, Nicolas Pepin-Perreault.\nCopyright © 2009-2013 PCSX-Reloaded Team.";
+"Playstation Emulator Plug-in" = "PlayStation 模拟器插件安装";
+"Playstation BIOS Image" = "PlayStation BIOS 映像";
+"PCSXR Memory Card" = "Psx 记忆卡格式";
+"PCSXR Freeze State" = "PCSXR 即时进度";
+"Playstation Cheat" = "PCSXR 金手指文件";
\ No newline at end of file
diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 00000000..1bc43cce
--- /dev/null
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,109 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  Pcsx
+
+  Created by C.W. Betts on 4/23/11.
+  Copyright 2011 __MyCompanyName__. All rights reserved.
+*/
+
+//libpcsxrcore strings
+"Error Opening CDR Plugin" = "打开CDR插件时发生错误";
+"Error Opening SPU Plugin" = "打开SPU插件时发生错误";
+"Error Opening GPU Plugin" = "打开GPU插件时发生错误";
+"Error Opening PAD1 Plugin" = "打开PAD1插件时发生错误";
+"Error Opening PAD2 Plugin" = "打开PAD2插件时发生错误";
+"Error opening SIO1 plugin!" = "打开SIO1插件时发生错误";
+"Error Closing CDR Plugin" = "关闭CDR插件时发生错误";
+"Error Closing SPU Plugin" = "关闭SPU插件时发生错误";
+"Error Closing PAD1 Plugin" = "关闭PAD1插件时发生错误";
+"Error Closing PAD2 Plugin" = "关闭PAD2插件时发生错误";
+"Error Closing GPU Plugin" = "关闭GPU插件时发生错误";
+"Error closing SIO1 plugin!" = "关闭SIO1插件时发生错误";
+"CDRinit error: %d" = "光驱初始化错误: %d";
+"GPUinit error: %d" = "GPU初始化错误: %d";
+"SPUinit error: %d" = "SPU初始化错误: %d";
+"PAD1init error: %d" = "PAD1初始化错误: %d";
+"PAD2init error: %d" = "PAD2初始化错误: %d";
+"NETinit error: %d" = "网络初始化错误: %d";
+"SIO1init error: %d!" = "SIO1初始化错误: %d";
+"Could not open BIOS:\"%s\". Enabling HLE Bios!\n" = "不能打开BIOS:\"%s\".启用 HLE Bios!\n";
+"Error allocating memory!" = "分配内存错误!";
+"Running PCSXR Version %s (%s).\n" = "运行 PCSXR 版本 %s (%s).\n";
+"No memory card value was specified - creating a default card %s\n" = "无记忆卡,指定 - 创建一个记忆卡 %s\n";
+"Memory card %s failed to load!\n" = "记忆卡 %s 载入失败!\n";
+"Loading memory card %s\n" = "加载记忆卡 %s\n";
+"The memory card %s doesn't exist - creating it\n" = "记忆卡 %s 不能推出 - 创建\n";
+"Track %.2d (%s) - Start %.2d:%.2d:%.2d, Length %.2d:%.2d:%.2d\n" = "音轨 %.2d (%s) - 开始 %.2d:%.2d:%.2d, 长度 %.2d:%.2d:%.2d\n";
+"Loaded CD Image: %s" = "载入 CD 映像: %s";
+"Cheats saved to: %s\n" = "金手指存储为: %s\n";
+"Cheats loaded from: %s\n" = "金手指载入: %s\n";
+"Error allocating memory" = "分配内存错误";
+"Unable to start debug server.\n" = "不能开启调试服务.\n";
+"Debugger started.\n" = "调试程序开始.\n";
+"Debugger stopped.\n" = "调试程序停止.\n";
+"CD-ROM Label: %.32s\n" = "光驱标签: %.32s\n";
+"CD-ROM ID: %.9s\n" = "光驱ID: %.9s\n";
+"CD-ROM EXE Name: %.255s\n" = "光驱名称: %.255s\n";
+"Error opening file: %s.\n" = "打开文件错误: %s.\n";
+"Unknown CPE opcode %02x at poiition %08x.\n" = "未知CPE指令 %02x在%08x.\n";
+"\ncould not open: %s\n" = "\n不能打开: %s\n";
+"New Memory Card.mcd" = "新记忆卡文件.mcr";
+"Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" = "载入 PPF %d.0 补丁: %s.\n";
+
+//Emu Thread
+"*PCSXR*: Loaded State" = "*PCSXR*: 载入进度";
+"*PCSXR*: Error Saving State %d" = "*PCSXR*: 存储进度 %d 错误";
+"*PCSXR*: Saved State %d" = "*PCSXR*: 存储进度 %d";
+
+"*PCSXR*: Error Loading State %d" = "*PCSXR*: 载入进度 %d 错误";
+"*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" = "*PCSXR*: Sio Irq 总是开启";
+"*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" = "*PCSXR*: Sio Irq 取消总是开始";
+
+
+// Cocoa Code
+"Plugin Initialization Failed!" = "插件初始化失败!";
+"Pcsxr failed to initialize the selected %@ plugin (error=%i).\nThe plugin might not work with your system." = "Pcsxr 初始化插件 %1$@ 失败 (error=%2$i).\n插件不能工作.";
+"Error!" = "错误!";
+"Installation Succesfull" = "初始化成功!";
+"Installation Failed!" = "初始化失败!";
+"The installation of the specified plugin was succesfull. In order to use it, please restart the application." = "初始化指定插件成功.请重启应用以使用它.";
+"The installation of the specified plugin failed. Please try again, or make a manual install." = "初始化指定插件失败.请重试或手动安装.";
+"Missing plugins!" = "缺少插件!";
+"Pcsxr is missing one or more critical plugins. You will need to install these in order to play games." = "Pcsx缺少至少一个关键插件.需要安装这些插件才能进行游戏.";
+"Missing BIOS!" = "缺少BIOS!";
+"Pcsxr wasn't able to locate any Playstation BIOS ROM files. This means that it will run in BIOS simulation mode which is less stable and compatible than using a real Playstation BIOS.\nIf you have a BIOS available, please copy it to\n%@" = "Pcsxr找不到BIOS映像文件.这意味着将运行在模拟BIOS模式(会降低稳定和兼容性).\n如果你有BIOS文件,请复制到:\n%@";
+
+"Error opening file" = "文件打开错误.";
+"Unable to open %@: %@" = "不能打开 %1$@: %2$@";
+
+//Memory card management
+"Format Card" = "格式化记忆卡";
+"Free Size" = "可用大小";
+"Format" = "格式";
+"No Free Space" = "No Free Space";
+"Formatting a memory card will remove all data on it.\n\nThis cannot be undone." = "格式化记忆卡将移除里面的数据.\n";
+"Delete Block" = "删除存档";
+"Deleting a block will remove all saved data on that block.\n\nThis cannot be undone." = "删除后在模拟器里将不能呢个读取这个存档.";
+"No Free Space" = "没有可用空间";
+"Memory card %d doesn't have %d free consecutive blocks on it. Please remove some blocks on that card to continue" = "记忆卡 %1$d 没有 %2$d 个可用存储位置.请移除一些存档.";
+"Memory card %i does not have enough free consecutive blocks.\n\nIn order to copy over \"%@ (%@),\" memory card %i must be compressed. Compressing memory cards will make deleted blocks unrecoverable.\n\nDo you want to continue?" = "记忆卡 %1$i 没有足够的空间.\n\nIn 复制结束 “%2$@ (%3$@),” 记忆卡 %4$i 必须压缩. 压缩记忆卡将删除存档且不可回复.\n\n要继续吗?";
+
+//Cheat manager
+"Save Cheats" = "存储金手指";
+"The cheat codes have not been applied. Unapplied cheats will not run nor be saved. Do you wish to save?" = "金手指代码不能应用.未应用的金手指不能运行也不能存储.你要存储吗?";
+"Unsaved Changes" = "更改后未存储";
+"(Untitled)" = "(无标题)";
+
+//General buttons
+"Okay" = "确认";
+"Cancel" = "取消";
+"Yes" = "确定";
+"No" = "取消";
+"Delete" = "删除";
+
+//Mem card flags
+"MemCard_Deleted" = "删除";
+"MemCard_Free" = "可用";
+"MemCard_Used" = "占用";
+"MemCard_Link" = "链接";
+"MemCard_EndLink" = "链接结束";
diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/PCSXR.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/PCSXR.strings
new file mode 100644
index 00000000..6c8d494a
--- /dev/null
+++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/PCSXR.strings
@@ -0,0 +1,276 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "前置全部窗口"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "前置全部窗口";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "窗口"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "窗口";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "缩放"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "缩放";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "窗口"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "窗口";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "PCSXR"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "PCSXR"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "PCSXR"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "关于 PCSXR"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "关于 PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "游戏"; ObjectID = "81"; */
+"81.title" = "游戏";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "游戏"; ObjectID = "83"; */
+"83.title" = "游戏";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "帮助"; ObjectID = "103"; */
+"103.title" = "帮助";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "帮助"; ObjectID = "106"; */
+"106.title" = "帮助";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "PCSXR 帮助"; ObjectID = "111"; */
+"111.title" = "PCSXR 帮助";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "偏好设置..."; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "偏好设置...";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "服务"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "服务";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "服务"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "服务";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "隐藏 PCSXR"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "隐藏 PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "退出 PCSXR"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "退出 PCSXR";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "隐藏其他"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "隐藏其他";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "全部显示"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "全部显示";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "重置"; ObjectID = "244"; */
+"244.title" = "重置";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "暂停"; ObjectID = "267"; */
+"267.title" = "暂停";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "关闭"; ObjectID = "270"; */
+"270.title" = "关闭";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行 CD"; ObjectID = "273"; */
+"273.title" = "运行 CD";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "即时存档"; ObjectID = "278"; */
+"278.title" = "即时存档";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "即时存档"; ObjectID = "280"; */
+"280.title" = "即时存档";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 0"; ObjectID = "281"; */
+"281.title" = "位置 0";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "即时读档"; ObjectID = "284"; */
+"284.title" = "即时读档";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "即时读档"; ObjectID = "285"; */
+"285.title" = "即时读档";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 2"; ObjectID = "286"; */
+"286.title" = "位置 2";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 0"; ObjectID = "287"; */
+"287.title" = "位置 0";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 2"; ObjectID = "289"; */
+"289.title" = "位置 2";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行 ISO..."; ObjectID = "290"; */
+"290.title" = "运行 ISO...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 3"; ObjectID = "292"; */
+"292.title" = "位置 3";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 3"; ObjectID = "293"; */
+"293.title" = "位置 3";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "全屏"; ObjectID = "300"; */
+"300.title" = "全屏";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "换碟"; ObjectID = "303"; */
+"303.title" = "换碟";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行 BIOS"; ObjectID = "306"; */
+"306.title" = "运行 BIOS";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 4"; ObjectID = "309"; */
+"309.title" = "位置 4";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 5"; ObjectID = "310"; */
+"310.title" = "位置 5";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 4"; ObjectID = "311"; */
+"311.title" = "位置 4";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 5"; ObjectID = "312"; */
+"312.title" = "位置 5";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "失去焦点时暂停"; ObjectID = "318"; */
+"318.title" = "失去焦点时暂停";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 1"; ObjectID = "320"; */
+"320.title" = "位置 1";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 1"; ObjectID = "322"; */
+"322.title" = "位置 1";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行历史..."; ObjectID = "329"; */
+"329.title" = "运行历史...";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "运行历史..."; ObjectID = "330"; */
+"330.title" = "运行历史...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "清除列表"; ObjectID = "366"; */
+"366.title" = "清除列表";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "金手指"; ObjectID = "371"; */
+"371.title" = "金手指";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "编辑"; ObjectID = "385"; */
+"385.title" = "编辑";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "编辑"; ObjectID = "386"; */
+"386.title" = "编辑";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "撤销"; ObjectID = "387"; */
+"387.title" = "撤销";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "重做"; ObjectID = "388"; */
+"388.title" = "重做";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "剪切"; ObjectID = "390"; */
+"390.title" = "剪切";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "拷贝"; ObjectID = "391"; */
+"391.title" = "拷贝";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "粘贴"; ObjectID = "392"; */
+"392.title" = "粘贴";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "粘贴并匹配样式"; ObjectID = "393"; */
+"393.title" = "粘贴并匹配样式";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "删除"; ObjectID = "394"; */
+"394.title" = "删除";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "全选"; ObjectID = "395"; */
+"395.title" = "全选";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找"; ObjectID = "397"; */
+"397.title" = "查找";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "拼写和语法"; ObjectID = "398"; */
+"398.title" = "拼写和语法";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "替换"; ObjectID = "399"; */
+"399.title" = "替换";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "转换"; ObjectID = "400"; */
+"400.title" = "转换";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "语音"; ObjectID = "401"; */
+"401.title" = "语音";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "语音"; ObjectID = "402"; */
+"402.title" = "语音";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "开始朗读"; ObjectID = "403"; */
+"403.title" = "开始朗读";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "停止朗读"; ObjectID = "404"; */
+"404.title" = "停止朗读";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "转换"; ObjectID = "405"; */
+"405.title" = "转换";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "变为大写"; ObjectID = "406"; */
+"406.title" = "变为大写";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "变为小写"; ObjectID = "407"; */
+"407.title" = "变为小写";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "首字母大写"; ObjectID = "408"; */
+"408.title" = "首字母大写";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "替换"; ObjectID = "409"; */
+"409.title" = "替换";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "显示替换"; ObjectID = "410"; */
+"410.title" = "显示替换";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "智能拷贝/粘贴"; ObjectID = "412"; */
+"412.title" = "智能拷贝/粘贴";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "智能引号"; ObjectID = "413"; */
+"413.title" = "智能引号";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "智能破折号"; ObjectID = "414"; */
+"414.title" = "智能破折号";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "智能链接"; ObjectID = "415"; */
+"415.title" = "智能链接";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "资料探测"; ObjectID = "416"; */
+"416.title" = "资料探测";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "文本替换"; ObjectID = "417"; */
+"417.title" = "文本替换";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "拼写"; ObjectID = "418"; */
+"418.title" = "拼写";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "显示拼写和检查"; ObjectID = "419"; */
+"419.title" = "显示拼写和检查";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "立即检查文稿"; ObjectID = "420"; */
+"420.title" = "立即检查文稿";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "键入时检查拼写"; ObjectID = "422"; */
+"422.title" = "键入时检查拼写";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "检查拼写和语法"; ObjectID = "423"; */
+"423.title" = "检查拼写和语法";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "自动纠正拼写"; ObjectID = "424"; */
+"424.title" = "自动纠正拼写";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "查找"; ObjectID = "425"; */
+"425.title" = "查找";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找..."; ObjectID = "426"; */
+"426.title" = "查找...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找下一个"; ObjectID = "427"; */
+"427.title" = "查找下一个";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找上一个"; ObjectID = "428"; */
+"428.title" = "查找上一个";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找所选内容"; ObjectID = "429"; */
+"429.title" = "查找所选内容";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "跳到所选内容"; ObjectID = "430"; */
+"430.title" = "跳到所选内容";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找和替换…"; ObjectID = "456"; */
+"456.title" = "查找和替换…";