This "Internal HLE BIOS" probably confuses most of the users :)

git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@50264 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97

7 files changed, 1470 insertions, 1453 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a5c7180c..5481ea13 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,8 @@ Jun 1, 2010 Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>
  * gui/MemcardDlg.c: Fixed icon animation.
  * gui/ConfDlg.c: Minor text change.
  * win32/gui/ConfigurePlugins.c: Likewise.
+ * po/pcsx.pot, po/zh_CN.po, po/zh_TW.po, po/ru_RU.po, po/it.po, po/pt_BR.po:
+   Updated.
 
 May 31, 2010 Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9303039a..318eead5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Informazioni"
 #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973 ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Codice cheat:"
 
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -309,8 +309,8 @@ msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Esadecimale"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
-msgstr "Bios HLE interno"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
+msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
 msgid "Configuration not OK!"
@@ -407,6 +407,149 @@ msgstr ""
 "Nota: la cartella del plugin NetPlay dovrebbe essere la stessa degli altri "
 "plugin."
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90 ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91 ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr ""
+"*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107 ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108 ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr ""
+"*PCSX*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: sio irq è sempre abilitato"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: sio irq non è sempre abilitato"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr "*PCSX*: abilita solo i filmati in bianco e nero"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr "*PCSX*: disabilita solo i filmati in bianco e nero"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr "*PCSX*: abilita Xa"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr "*PCSX*: disabilita Xa"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è aperto"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è chiuso"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr "Connessione in corso..."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr "Attendere prego, connessione in corso... %c\n"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del CD-ROM"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin della GPU (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin della SPU (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del PAD1 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del PAD2 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del CD-ROM"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin della GPU"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin della SPU"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del PAD1"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del PAD2"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr "CDRinit errore: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr "GPUinit errore: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr "SPUinit errore: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr "PAD1init errore: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr "PAD2init errore: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr "NETinit errore: %d"
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabo"
@@ -423,8 +566,8 @@ msgstr "Tedesco"
 msgid "Greek"
 msgstr "Greco"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr "Inglese"
 
@@ -472,28 +615,6 @@ msgstr "Giapponese"
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259 ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260 ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr ""
-"*PCSX*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281 ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282 ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr ""
-"*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %d"
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300 ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
 msgstr "Formato dei salvataggi di PCSX"
@@ -550,442 +671,321 @@ msgstr "ID del gioco"
 msgid "Game"
 msgstr "Gioco"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr "mid link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr "terminiting link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminato"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876 ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262
 #: ../gui/MemcardDlg.c:266
 msgid "Free"
 msgstr "Libero"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr "Usato"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr "Gestore della memory card"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr "Seleziona la memory card"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr "Formatta la memory card"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978 ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr "Ricarica la memory card"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr "-> Copia ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr "<- Copia <-"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr "Incolla"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr "<- Non/Elimina"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr "Non/Elimina ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr "Memory card 1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr "Memory card 2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr "Sei sicuro di voler incollare questa selezione?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043 ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044 ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Conferma"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154 ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155 ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr "Sei sicuro di voler formattare questa memory card?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr "Configurazione della Cpu"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr "Disabilita il decoding Xa"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr "Sio irq sempre abilitato"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr "Filmati in bianco e nero"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr "Disabilita cd audio"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216 ../data/pcsx.glade2:1595
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217 ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr "Rileva automaticamente"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr "Abilita l'interprete della cpu"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218 ../data/pcsx.glade2:1451
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr "Abilita l'output sulla console"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1401
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220 ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr "Abilita il debugger"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr "Spu irq sempre abilitato"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221 ../data/pcsx.glade2:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1553
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223 ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr "Regione del sistema"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr ""
 "Formato memory card della psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr "Memory card psx (*.mcr;*.mc)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr "Memory card CVSG (*.mem;*.vgs)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr "Memory card bleem (*.mcd)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr "Memory card DexDrive (*.gme)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr "Memory card DataDeck (*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359 ../win32/gui/WndMain.c:1440 ../gui/Cheat.c:321
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360 ../win32/gui/WndMain.c:1441 ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422 ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr "Formato exe della Psx"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr "ISO della psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr "&File"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr "E&sci"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr "Avvia &EXE..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr "Avvia &BIOS"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr "Avvia &ISO..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr "Avvia &CD"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr "&Emulatore"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr "&Stati"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr "C&ambia ISO..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr "Re&setta"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr "&Avvia"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr "&Salva"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr "&Carica"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528 ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr "&Altro..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr "Slot &5"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr "Slot &4"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr "Slot &3"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr "Slot &2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534 ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr "Slot &1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr "&Configurazione"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr "Cerca &cheat..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr "Codice ch&eat..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr "&Lingua"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr "&Memory card..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr "C&PU..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr "&NetPlay..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr "&Controller..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr "CD-&ROM..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr "&Audio..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr "&Video..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr "&Plugin e Bios..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr "&Aiuto"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr "&Informazioni..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr "Messaggio di pcsx"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo"
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: sio irq è sempre abilitato"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: sio irq non è sempre abilitato"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr "*PCSX*: abilita solo i filmati in bianco e nero"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr "*PCSX*: disabilita solo i filmati in bianco e nero"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr "*PCSX*: abilita Xa"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr "*PCSX*: disabilita Xa"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è aperto"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è chiuso"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Connessione in corso..."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr "Attendere prego, connessione in corso... %c\n"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del CD-ROM"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin della GPU (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin della SPU (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del PAD1 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr "Si è verificato un errore durante l'apertura del plugin del PAD2 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del CD-ROM"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin della GPU"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin della SPU"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del PAD1"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr "Si è verificato un errore durante la chiusura del plugin del PAD2"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr "CDRinit errore: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr "GPUinit errore: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr "SPUinit errore: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr "PAD1init errore: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr "PAD2init errore: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr "NETinit errore: %d"
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1301,15 +1301,15 @@ msgstr "ID"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr "Seleziona un file"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr "Formatto questa memory card?"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid ""
 "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data "
 "overwritten."
@@ -1317,23 +1317,23 @@ msgstr ""
 "Se formatti la memory card, questa sarà svuotata e tutti i dati esistenti "
 "saranno sovrascritti."
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr "Formatta la memory card"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr "Crea una nuova memory card"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr "Nuova memory card.mcd"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr "Non c'è spazio libero sulla memory card"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid ""
 "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a "
 "slot first."
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 "Non vi sono slot liberi disponibili nella memory card. Elimina almeno uno "
 "slot."
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr "Gestore della memory card"
 
@@ -3075,6 +3075,9 @@ msgstr "Tasto Start"
 msgid "Play Offline"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Internal HLE Bios"
+#~ msgstr "Bios HLE interno"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Dump Memory..."
 #~ msgstr "&Memory card..."
diff --git a/po/pcsx.pot b/po/pcsx.pot
index 120d0f99..c4f4003f 100644
--- a/po/pcsx.pot
+++ b/po/pcsx.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973 ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
 msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
@@ -390,6 +390,147 @@ msgid ""
 "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins."
 msgstr ""
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90 ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91 ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107 ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108 ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr ""
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
@@ -406,8 +547,8 @@ msgstr ""
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr ""
 
@@ -455,26 +596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259 ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260 ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281 ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282 ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr ""
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300 ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
 msgstr ""
@@ -529,441 +650,320 @@ msgstr ""
 msgid "Game"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876 ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262
 #: ../gui/MemcardDlg.c:266
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978 ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043 ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044 ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154 ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155 ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216 ../data/pcsx.glade2:1595
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217 ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218 ../data/pcsx.glade2:1451
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1401
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220 ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221 ../data/pcsx.glade2:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1553
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223 ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359 ../win32/gui/WndMain.c:1440 ../gui/Cheat.c:321
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360 ../win32/gui/WndMain.c:1441 ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422 ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528 ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534 ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1242,43 +1242,43 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid ""
 "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data "
 "overwritten."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid ""
 "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a "
 "slot first."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 87e0009e..ac3ea374 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsx-df\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-28 23:57+0700\n"
 "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n"
 "Language-Team: PoBRE <romhackers@gmail.com>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Sobre"
 #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973 ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Código de Trapaça:"
 
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
-msgstr "BIOS HLE interna"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
+msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
 msgid "Configuration not OK!"
@@ -406,6 +406,147 @@ msgstr ""
 "Observação: o diretório da extensão de jogo em rede deve ser o mesmo que "
 "odas outras extensões."
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90 ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr "PCSX: Estado \"%d\" salvo."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91 ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr "PCSX: Erro ao salvar o estado \"%d\"!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107 ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr "PCSX: Estado \"%d\" carregado."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108 ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr "PCSX: Erro ao carregar o estado \"%d\"!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr "PCSX: IRQ SIO sempre ativada."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr "PCSX: IRQ SIO nem sempre ativada."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr "PCSX: Mdecs apenas em preto e branco."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr "PCSX: Mdecs coloridas."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr "PCSX: XA Ligado."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr "PCSX: XA Desligado."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM aberta."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM fechada."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr "Conectando..."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr "Por favor, espere enquanto o emulador se conecta... %c\n"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr "Erro ao abrir a extensão de CDROM!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr "Erro ao abrir a extensão de GPU (%d)!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr "Erro ao abrir a extensão de SPU (%d)!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr "Erro ao abrir a extensão do controle 1 (%d)!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr "Erro ao abrir a extensão do controle 2 (%d)!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr "Erro ao fechar a extensão de CDROM!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr "Erro ao fechar a extensão de GPU!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr "Erro ao fechar a extensão de SPU!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr "Erro ao fechar a extensão do controle 1!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr "Erro ao fechar a extensão do controle 2!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar o CDROM: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar a GPU: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar a SPU: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar o controle 1: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar o controle 2: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr "Erro ao iniciar a rede: %d"
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arábico"
@@ -422,8 +563,8 @@ msgstr "Alemão"
 msgid "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
@@ -472,26 +613,6 @@ msgstr "Japonês"
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259 ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr "PCSX: Estado \"%d\" carregado."
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260 ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr "PCSX: Erro ao carregar o estado \"%d\"!"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281 ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr "PCSX: Estado \"%d\" salvo."
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282 ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr "PCSX: Erro ao salvar o estado \"%d\"!"
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300 ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
 msgstr "Formato dos estados salvos do PCSX"
@@ -546,441 +667,320 @@ msgstr "ID do Jogo"
 msgid "Game"
 msgstr "Jogo"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr "bloco de ligação intermediário"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr "bloco final da ligação"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr "Apagado"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876 ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262
 #: ../gui/MemcardDlg.c:266
 msgid "Free"
 msgstr "Liberado"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr "Usado"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr "Gerenciador de cartões de memória"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr "Selecionar cartão"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr "Formatar cartão"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978 ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr "Reiniciar cartão"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr "-> Copiar ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr "<- Copiar <-"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr "Colar"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr "<- Apagar/Desfazer"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr "Apagar/Desfazer ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr "Cartão de memória 1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr "Cartão de memória 2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr "Você tem certeza que quer colar o selecionado?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043 ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044 ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154 ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155 ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr "Você tem certeza que quer formatar esse Cartão de Memória?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr "Configuração da CPU"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr "Desativar decodificação de XA"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr "IRQ SIO sempre ativado"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr "Filmes em preto e branco"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr "Desativar áudio de CD"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216 ../data/pcsx.glade2:1595
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217 ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr "Detectar Automaticamente"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr "Ativar interpretador da CPU"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218 ../data/pcsx.glade2:1451
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr "Ativar saída no terminal"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1401
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220 ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr "Ligar debugger"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr "IRQ da SPU sempre ligada"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221 ../data/pcsx.glade2:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr "Correção para Parasite Eve 2, Vandal Hearts..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1553
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223 ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "Correção para InuYasha, Sengoku Battle..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr "Tipo de sistema do PSX"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr "Qualquer formato (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr "Cartão de memória binário (*.mcr;*.mc)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr "Cartão de memória do CVGS (*.mem;*.vgs)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr "Cartão de memória do Bleem (*.mcd)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr "Cartão de memória do DexDrive (*.gme)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr "Cartão de memória do DataDeck (*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359 ../win32/gui/WndMain.c:1440 ../gui/Cheat.c:321
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360 ../win32/gui/WndMain.c:1441 ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422 ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr "Formato executável do PSX"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr "Imagens de CD (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr "&Arquivo"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Sair"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr "Rodar &EXE..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr "Iniciar pela &BIOS"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr "Rodar &imagem de CD..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr "Rodar &CD"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr "&Emulador"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr "&Estados"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr "T&rocar de imagem de CD..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr "Re&iniciar"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr "&Executar"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr "&Salvar"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr "&Carregar"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528 ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr "&Outros..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr "Unidade &5"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr "Unidade &4"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr "Unidade &3"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr "Unidade &2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534 ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr "Unidade &1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr "&Configuração"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr "Procurar por &trapaça..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr "&Código de trapaça..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr "&Linguagem"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr "&Cartões de memória..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr "C&PU..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr "&Jogo em rede..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr "&Controles..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr "CD&ROM..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr "Á&udio..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr "&Gráficos..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr "&Extensões e BIOS..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr "&Ajuda"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr "&Sobre..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr "Mensagens do PCSX"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "Erro ao carregar símbolo"
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr "PCSX: IRQ SIO sempre ativada."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr "PCSX: IRQ SIO nem sempre ativada."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr "PCSX: Mdecs apenas em preto e branco."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr "PCSX: Mdecs coloridas."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr "PCSX: XA Ligado."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr "PCSX: XA Desligado."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM aberta."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM fechada."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Conectando..."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr "Por favor, espere enquanto o emulador se conecta... %c\n"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr "Erro ao abrir a extensão de CDROM!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr "Erro ao abrir a extensão de GPU (%d)!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr "Erro ao abrir a extensão de SPU (%d)!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr "Erro ao abrir a extensão do controle 1 (%d)!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr "Erro ao abrir a extensão do controle 2 (%d)!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr "Erro ao fechar a extensão de CDROM!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr "Erro ao fechar a extensão de GPU!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr "Erro ao fechar a extensão de SPU!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr "Erro ao fechar a extensão do controle 1!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr "Erro ao fechar a extensão do controle 2!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar o CDROM: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar a GPU: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar a SPU: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar o controle 1: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar o controle 2: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr "Erro ao iniciar a rede: %d"
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1295,43 +1295,43 @@ msgstr "ID"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr "Formatar esse cartão de memória?"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid ""
 "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data "
 "overwritten."
 msgstr "Ao formatar o cartão de memória, todo o conteúdo será zerado."
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr "Formatar cartão"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid ""
 "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a "
 "slot first."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr "Gerenciador de cartões de memória"
 
@@ -3026,6 +3026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Play Offline"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Internal HLE Bios"
+#~ msgstr "BIOS HLE interna"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Dump Memory..."
 #~ msgstr "&Cartões de memória..."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index da59491d..4a5717a6 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-14 06:01+0400\n"
 "Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "О PCSX"
 #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973 ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Чит код:"
 
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974 ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -295,8 +295,8 @@ msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Шестнадцатеричное"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
-msgstr "Внутренний HLE-биос"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
+msgstr ""
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
 msgid "Configuration not OK!"
@@ -393,6 +393,147 @@ msgstr ""
 "Внимание! NetPlay плагин должен находится в том же каталоге что и остальные "
 "плагины."
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90 ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91 ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107 ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr "PCSX*: Состояние загружено %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108 ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO включено"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO выключено"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) включен"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) выключен"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa включено"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa выключено"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода открыта"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода закрыта"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr "Соединение..."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr "Идёт соединение, подождите... %c\n"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr "Ошибка открытия CDR плагина"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr "Ошибка открытия GPU плагина (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr "Ошибка открытия SPU плагина (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr "Ошибка открытия PAD1 плагина (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr "Ошибка открытия PAD2 плагина (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr "Ошибка при закрытии CD-ROM плагина (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr "Ошибка при закрытии GPU плагина"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr "Ошибка при закрытии SPU плагина"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr "Ошибка при закрытии PAD1 плагина"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr "Ошибка при закрытии PAD2 плагина"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr "Ошибка в CDRinit: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr "Ошибка в GPUinit: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr "Ошибка в SPUinit: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr "Ошибка в PAD1init: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr "Ошибка в PAD2init: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr "Ошибка в NETinit: %d"
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабский"
@@ -409,8 +550,8 @@ msgstr "Немецкий"
 msgid "Greek"
 msgstr "Греческий"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:80 ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr "Английский"
 
@@ -458,26 +599,6 @@ msgstr "Японский"
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейский"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259 ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr "PCSX*: Состояние загружено %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260 ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281 ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282 ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %d"
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300 ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
 msgstr "Формат состояния PCSX"
@@ -534,441 +655,320 @@ msgstr "Идентификатор игры"
 msgid "Game"
 msgstr "Игра"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr "соединительный блок"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr "завершающий соединительный блок"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr "Удалено"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875 ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876 ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262
 #: ../gui/MemcardDlg.c:266
 msgid "Free"
 msgstr "Свободно"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878 ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr "Использовано"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr "Менеджер карт памяти"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975 ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976 ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr "Форматировать"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977 ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978 ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr "Перезагрузить"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr "-> Копировать ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr "<- Копировать <-"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr "Вставить"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr "<- Восстановить блок"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr "Восстановить блок ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr "Карта памяти 1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr "Карта памяти 2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr "Вы уверены в том, что хотите вставить выделенное?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043 ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044 ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Подтверждение"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154 ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155 ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr "Вы уверены в том, что хотите отформатировать карту памяти?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr "Настройка ЦПУ"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr "Отключить декодирование XA"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr "Удерживание линии прерывания SIO"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr "Чёрно-белые заставки"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr "Выключить CD музыку"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216 ../data/pcsx.glade2:1595
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217 ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr "Авто-определение"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr "Включить интерпретатор ЦПУ"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218 ../data/pcsx.glade2:1451
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr "Включить вывод в консоль"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219 ../data/pcsx.glade2:1401
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220 ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr "Включить отладчик"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr "Удерживание линии прерывания SPU"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221 ../data/pcsx.glade2:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr "Исправление для Parasite Eve 2 и Vandal Hearts"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222 ../data/pcsx.glade2:1553
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223 ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "Исправление для InuYasha Sengoku Battle"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr "Тип системы psx"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr "Форматы карт памяти psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr "Карта памяти psx (*.mcr;*.mc)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr "Карта памяти CVGS (*.mem;*.vgs)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr "Карта памяти Bleem (*.mcd)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr "Карта памяти DexDrive (*.gme)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr "Карта памяти DataDeck (*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359 ../win32/gui/WndMain.c:1440 ../gui/Cheat.c:321
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360 ../win32/gui/WndMain.c:1441 ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422 ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr "Psx exe формат"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr "Образы диска psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr "Файл(&F)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr "Выход(&X)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr "Запустить EXE"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr "Запустить BIOS"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr "Запустить ISO"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr "Запустить CD"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr "Эмулятор(&E)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr "Состояния(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr "Изменить ISO(&W)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr "Сброс(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr "Старт(&R)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr "Сохранить(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr "Загрузить(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528 ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr "Другой(&O)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr "Слот 5(&5)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530 ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr "Слот 4(&4)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531 ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr "Слот 3(&3)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532 ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr "Слот 2(&2)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533 ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534 ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr "Слот 1(&1)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr "Настройка(&C)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr "Поиск читов...(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr "Чит код...(&E)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr "Язык(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr "Карты памяти(&M)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr "ЦПУ(&P)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr "Сетевая игра..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr "Управление..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr "CD-привод(&R)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr "Звук..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr "Графика..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr "Плагины и биос(&P)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr "Помощь(&H)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr "О(&A)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr "Сообщение pcsx"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "Ошибка загрузки символа"
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO включено"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO выключено"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) включен"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) выключен"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa включено"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa выключено"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода открыта"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода закрыта"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Соединение..."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179 ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr "Идёт соединение, подождите... %c\n"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr "Ошибка открытия CDR плагина"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr "Ошибка открытия GPU плагина (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr "Ошибка открытия SPU плагина (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr "Ошибка открытия PAD1 плагина (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr "Ошибка открытия PAD2 плагина (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr "Ошибка при закрытии CD-ROM плагина (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr "Ошибка при закрытии GPU плагина"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr "Ошибка при закрытии SPU плагина"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr "Ошибка при закрытии PAD1 плагина"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr "Ошибка при закрытии PAD2 плагина"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr "Ошибка в CDRinit: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr "Ошибка в GPUinit: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr "Ошибка в SPUinit: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr "Ошибка в PAD1init: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr "Ошибка в PAD2init: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr "Ошибка в NETinit: %d"
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1261,44 +1261,44 @@ msgstr "Идентификатор"
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr "Отформатировать карту памяти?"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid ""
 "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data "
 "overwritten."
 msgstr ""
 "При форматировании все данные на карте памяти будут безвозвратно утеряны."
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr "Отформатировать карту памяти"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr "Создать новую карту памяти"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr "Недостаточно места на карте памяти"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid ""
 "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a "
 "slot first."
 msgstr "Недостаточно свободных блоков на карте памяти."
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr "Менеджер карт памяти"
 
@@ -3008,3 +3008,6 @@ msgstr "Начать сетевую игру"
 #: ../plugins/dfnet/dfnet.glade2:240
 msgid "Play Offline"
 msgstr "Начать без использования сети"
+
+#~ msgid "Internal HLE Bios"
+#~ msgstr "Внутренний HLE-биос"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 711fd03e..3bc5416a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 18:36+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 11:05+0800\n"
 "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <whistler@openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "关于 PCSX"
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "作弊码:"
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "十六进制"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219
 #: ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
-msgstr "内部 HLE-Bios"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
+msgstr "仿真 PSX BIOS"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
 msgid "Configuration not OK!"
@@ -455,6 +455,152 @@ msgstr "联网游戏"
 msgid "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins."
 msgstr "注意: 联网游戏插件应和其它插件放在同一目录中。"
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90
+#: ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr "*PCSX*: Saved State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91
+#: ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107
+#: ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr "*PCSX*: Loaded State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108
+#: ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa Disabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr "正在连接..."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179
+#: ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr "请稍候，正在连接... %c\n"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr "无法打开 CDR 插件"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr "无法打开 GPU 插件 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr "无法打开 SPU 插件 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr "无法打开 PAD1 插件 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr "无法打开 PAD2 插件 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr "无法关闭 CD-ROM 插件 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr "无法关闭 GPU 插件"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr "无法关闭 SPU 插件"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr "无法关闭 PAD1 插件"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr "无法关闭 PAD2 插件!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr "CDRinit 错误: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr "GPUinit 错误: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr "SPUinit 错误: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr "PAD1init 错误: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr "PAD2init 错误: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr "NETinit 错误: %d"
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯语"
@@ -472,8 +618,8 @@ msgid "Greek"
 msgstr "希腊语"
 
 #: ../win32/gui/WndMain.c:80
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr "英语"
 
@@ -521,30 +667,6 @@ msgstr "日语"
 msgid "Korean"
 msgstr "朝鲜语"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259
-#: ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr "*PCSX*: Loaded State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260
-#: ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281
-#: ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr "*PCSX*: Saved State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282
-#: ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d"
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300
 #: ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
@@ -606,22 +728,22 @@ msgstr "游戏 ID"
 msgid "Game"
 msgstr "游戏"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr "mid link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr "terminiting link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875
 #: ../gui/MemcardDlg.c:155
 #: ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr "已删除"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875
-#: ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876
+#: ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157
 #: ../gui/MemcardDlg.c:161
 #: ../gui/MemcardDlg.c:262
@@ -629,445 +751,323 @@ msgstr "已删除"
 msgid "Free"
 msgstr "空闲"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878
 #: ../gui/MemcardDlg.c:159
 #: ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr "已使用"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr "记忆卡管理器"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975
-#: ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976
+#: ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr "选择"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976
-#: ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977
+#: ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr "格式化"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977
-#: ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr "重新加载"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr "-> 复制 ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr "<- 复制 <-"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr "粘贴"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr "<- 删除/恢复"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr "删除/恢复 ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr "记忆卡 1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr "记忆卡 2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr "是否确认粘贴此选中内容?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr "确认"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr "是否确认格式化此记忆卡?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr "CPU 配置"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr "禁用 XA 解码"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr "SIO IRQ 总是启用"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr "黑白电影"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr "禁用 CD 音频"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
 #: ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr "自动检测"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr "启用解释执行 CPU"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219
 #: ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr "启用控制台输出"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
 #: ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr "启用调试器"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr "SPU IRQ 总是启用"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222
 #: ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223
 #: ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "InuYasha Sengoku 战斗修正"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr "Psx 系统类型"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr "Psx 记忆卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr "Psx 记忆卡 (*.mcr;*.mc)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr "VGS 记忆卡 (*.mem;*.vgs)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr "Bleem 记忆卡 (*.mcd)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr "DexDrive 记忆卡 (*.gme)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr "DataDeck 记忆卡 (*.ddl)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1440
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1441
 #: ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr "所有文件"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr "PSX EXE 格式"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr "Psx 光盘镜像 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr "文件(&F)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr "退出(&X)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr "运行 &EXE..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr "运行 BIOS(&B)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr "运行 &ISO..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr "运行光碟(&C)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr "模拟器(&E)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr "存档(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr "更换 ISO(&W)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr "复位(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr "运行(&R)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr "保存(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr "读取(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr "其它(&O)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr "存档 5(&5)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr "存档 4(&4)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr "存档 3(&3)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr "存档 2(&2)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr "存档 1(&1)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr "配置(&C)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr "查找作弊码(&S)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr "作弊码(&E)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr "语言(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr "记忆卡(&M)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr "C&PU..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr "联网游戏(&N)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr "控制器(&C)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr "CD-&ROM..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr "声音(&S)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr "图像(&G)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr "插件及 BIOS(&P)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr "帮助(&H)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr "关于(&A)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr "PCSX 消息"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "无法加载符号"
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa Disabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr "正在连接..."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179
-#: ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr "请稍候，正在连接... %c\n"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr "无法打开 CDR 插件"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr "无法打开 GPU 插件 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr "无法打开 SPU 插件 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr "无法打开 PAD1 插件 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr "无法打开 PAD2 插件 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr "无法关闭 CD-ROM 插件 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr "无法关闭 GPU 插件"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr "无法关闭 SPU 插件"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr "无法关闭 PAD1 插件"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr "无法关闭 PAD2 插件!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr "CDRinit 错误: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr "GPUinit 错误: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr "SPUinit 错误: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr "PAD1init 错误: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr "PAD2init 错误: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr "NETinit 错误: %d"
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1373,39 +1373,39 @@ msgstr "ID"
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr "选择一个文件"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr "格式化此记忆卡?"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data overwritten."
 msgstr "如果您选择格式化记忆卡，记忆卡将被清空，并且任何现有数据都将被覆盖。"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr "格式化记忆卡"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr "新建记忆卡"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr "新记忆卡.mcd"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr "记忆卡无空余位置"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a slot first."
 msgstr "目标记忆卡上无空余位置。请先删除一个存档。"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr "记忆卡管理器"
 
@@ -3155,3 +3155,6 @@ msgstr "开始游戏"
 msgid "Play Offline"
 msgstr "离线运行"
 
+#~ msgid "Internal HLE Bios"
+#~ msgstr "内部 HLE-Bios"
+
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 940ea0d7..01822fe9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 18:35+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 18:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:04+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 11:05+0800\n"
 "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <whistler@openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "關於 PCSX"
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:119
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614
-#: ../win32/gui/WndMain.c:973
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1209
+#: ../win32/gui/WndMain.c:974
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1210
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:130
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:843
 msgid "OK"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "金手指碼:"
 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:120
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615
-#: ../win32/gui/WndMain.c:974
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1210
+#: ../win32/gui/WndMain.c:975
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1211
 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/interface.c:338
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "十六進制"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219
 #: ../gui/ConfDlg.c:675
-msgid "Internal HLE Bios"
-msgstr "內部 HLE-Bios"
+msgid "Simulate PSX BIOS"
+msgstr "仿真 PSX BIOS"
 
 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305
 msgid "Configuration not OK!"
@@ -455,6 +455,152 @@ msgstr "聯線遊戲"
 msgid "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins."
 msgstr "注意: 聯線遊戲外掛應和其它外掛放在同一資料夾中。"
 
+#: ../win32/gui/plugin.c:90
+#: ../win32/gui/WndMain.c:281
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Saved State %d"
+msgstr "*PCSX*: Saved State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:91
+#: ../win32/gui/WndMain.c:282
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
+msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:107
+#: ../win32/gui/WndMain.c:259
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
+msgstr "*PCSX*: Loaded State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:108
+#: ../win32/gui/WndMain.c:260
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
+msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:119
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:120
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:128
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:135
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa Enabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:136
+#, c-format
+msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
+msgstr "*PCSX*: Xa Disabled"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:145
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:150
+msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:177
+msgid "Connecting..."
+msgstr "正在連接..."
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:179
+#: ../win32/gui/plugin.c:186
+#, c-format
+msgid "Please wait while connecting... %c\n"
+msgstr "請稍候，正在連接... %c\n"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:214
+msgid "Error Opening CDR Plugin"
+msgstr "無法開啟 CDR 外掛"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:277
+#, c-format
+msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
+msgstr "無法開啟 GPU 外掛 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:279
+#, c-format
+msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
+msgstr "無法開啟 SPU 外掛 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:282
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
+msgstr "無法開啟 PAD1 外掛 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:284
+#, c-format
+msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
+msgstr "無法開啟 PAD2 外掛 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:307
+msgid "Error Closing CDR Plugin"
+msgstr "無法關閉 CD-ROM 外掛 (%d)"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:309
+msgid "Error Closing GPU Plugin"
+msgstr "無法關閉 GPU 外掛"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:311
+msgid "Error Closing SPU Plugin"
+msgstr "無法關閉 SPU 外掛"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:313
+msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
+msgstr "無法關閉 PAD1 外掛"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:315
+msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
+msgstr "無法關閉 PAD2 外掛!"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:333
+#, c-format
+msgid "CDRinit error: %d"
+msgstr "CDRinit 錯誤: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:335
+#, c-format
+msgid "GPUinit error: %d"
+msgstr "GPUinit 錯誤: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:337
+#, c-format
+msgid "SPUinit error: %d"
+msgstr "SPUinit 錯誤: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:339
+#, c-format
+msgid "PAD1init error: %d"
+msgstr "PAD1init 錯誤: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:341
+#, c-format
+msgid "PAD2init error: %d"
+msgstr "PAD2init 錯誤: %d"
+
+#: ../win32/gui/plugin.c:344
+#, c-format
+msgid "NETinit error: %d"
+msgstr "NETinit 錯誤: %d"
+
 #: ../win32/gui/WndMain.c:76
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯語"
@@ -472,8 +618,8 @@ msgid "Greek"
 msgstr "希臘語"
 
 #: ../win32/gui/WndMain.c:80
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1565
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1567
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1566
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1568
 msgid "English"
 msgstr "英語"
 
@@ -521,30 +667,6 @@ msgstr "日語"
 msgid "Korean"
 msgstr "韓國語"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:259
-#: ../win32/gui/plugin.c:107
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Loaded State %d"
-msgstr "*PCSX*: Loaded State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:260
-#: ../win32/gui/plugin.c:108
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Loading State %d"
-msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:281
-#: ../win32/gui/plugin.c:90
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Saved State %d"
-msgstr "*PCSX*: Saved State %d"
-
-#: ../win32/gui/WndMain.c:282
-#: ../win32/gui/plugin.c:91
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Error Saving State %d"
-msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d"
-
 #: ../win32/gui/WndMain.c:300
 #: ../win32/gui/WndMain.c:352
 msgid "PCSX State Format"
@@ -606,22 +728,22 @@ msgstr "遊戲 ID"
 msgid "Game"
 msgstr "遊戲"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:863
+#: ../win32/gui/WndMain.c:864
 msgid "mid link block"
 msgstr "mid link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:866
+#: ../win32/gui/WndMain.c:867
 msgid "terminiting link block"
 msgstr "terminiting link block"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:874
+#: ../win32/gui/WndMain.c:875
 #: ../gui/MemcardDlg.c:155
 #: ../gui/MemcardDlg.c:260
 msgid "Deleted"
 msgstr "已刪除"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:875
-#: ../win32/gui/WndMain.c:878
+#: ../win32/gui/WndMain.c:876
+#: ../win32/gui/WndMain.c:879
 #: ../gui/MemcardDlg.c:157
 #: ../gui/MemcardDlg.c:161
 #: ../gui/MemcardDlg.c:262
@@ -629,445 +751,323 @@ msgstr "已刪除"
 msgid "Free"
 msgstr "空閑"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:877
+#: ../win32/gui/WndMain.c:878
 #: ../gui/MemcardDlg.c:159
 #: ../gui/MemcardDlg.c:264
 msgid "Used"
 msgstr "已使用"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:971
+#: ../win32/gui/WndMain.c:972
 msgid "Memcard Manager"
 msgstr "記憶卡管理器"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:975
-#: ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:976
+#: ../win32/gui/WndMain.c:979
 msgid "Select Mcd"
 msgstr "選擇"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:976
-#: ../win32/gui/WndMain.c:979
+#: ../win32/gui/WndMain.c:977
+#: ../win32/gui/WndMain.c:980
 msgid "Format Mcd"
 msgstr "格式化"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:977
-#: ../win32/gui/WndMain.c:980
+#: ../win32/gui/WndMain.c:978
+#: ../win32/gui/WndMain.c:981
 msgid "Reload Mcd"
 msgstr "重新加載"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:981
+#: ../win32/gui/WndMain.c:982
 msgid "-> Copy ->"
 msgstr "-> 複制 ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:982
+#: ../win32/gui/WndMain.c:983
 msgid "<- Copy <-"
 msgstr "<- 複制 <-"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:983
+#: ../win32/gui/WndMain.c:984
 msgid "Paste"
 msgstr "粘貼"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:984
+#: ../win32/gui/WndMain.c:985
 msgid "<- Un/Delete"
 msgstr "<- 刪除/恢複"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:985
+#: ../win32/gui/WndMain.c:986
 msgid "Un/Delete ->"
 msgstr "刪除/恢複 ->"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:987
+#: ../win32/gui/WndMain.c:988
 msgid "Memory Card 1"
 msgstr "記憶卡 1"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:988
+#: ../win32/gui/WndMain.c:989
 msgid "Memory Card 2"
 msgstr "記憶卡 2"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
 msgid "Are you sure you want to paste this selection?"
 msgstr "是否確認粘貼此選中內容?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1043
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1044
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1154
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1161
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1155
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1162
 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?"
 msgstr "是否確認格式化此記憶卡?"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1207
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1208
 msgid "Cpu Config"
 msgstr "CPU 設定"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1212
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
 msgid "Disable Xa Decoding"
 msgstr "禁用 XA 解碼"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1213
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
 msgid "Sio Irq Always Enabled"
 msgstr "SIO IRQ 總是開啟"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1214
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
 msgid "Black && White Movies"
 msgstr "黑白電影"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1215
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
 msgid "Disable Cd audio"
 msgstr "禁用 CD 音頻"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1216
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
 #: ../data/pcsx.glade2:1595
 msgid "Autodetect"
 msgstr "自動檢測"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1217
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
 msgid "Enable Interpreter Cpu"
 msgstr "開啟解釋執行 CPU"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1218
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1219
 #: ../data/pcsx.glade2:1451
 msgid "Enable Console Output"
 msgstr "開啟控制台輸出"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1219
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
 #: ../data/pcsx.glade2:1401
 msgid "Enable Debugger"
 msgstr "開啟調試器"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1220
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
 msgid "Spu Irq Always Enabled"
 msgstr "SPU IRQ 總是開啟"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1221
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1222
 #: ../data/pcsx.glade2:1538
 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
 msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1222
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1223
 #: ../data/pcsx.glade2:1553
 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
 msgstr "InuYasha Sengoku 戰斗修正"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1224
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2:277
 #: ../plugins/dfinput/dfinput.glade2:448
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1225
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1226
 msgid "Psx System Type"
 msgstr "Psx 系統類型"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1329
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1330
 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 msgstr "Psx 記憶卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1334
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1335
 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)"
 msgstr "Psx 記憶卡 (*.mcr;*.mc)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1339
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1340
 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)"
 msgstr "VGS 記憶卡 (*.mem;*.vgs)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1344
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1345
 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)"
 msgstr "Bleem 記憶卡 (*.mcd)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1349
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1350
 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)"
 msgstr "DexDrive 記憶卡 (*.gme)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1354
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1355
 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)"
 msgstr "DataDeck 記憶卡 (*.ddl)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1359
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1440
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1360
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1441
 #: ../gui/Cheat.c:321
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:422
 #: ../gui/Gtk2Gui.c:561
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1398
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1399
 msgid "Psx Exe Format"
 msgstr "PSX EXE 格式"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1435
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1436
 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 msgstr "Psx 鏡像檔 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1511
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
 msgid "&File"
 msgstr "檔案(&F)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1512
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1513
 msgid "E&xit"
 msgstr "離開(&X)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1514
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
 msgid "Run &EXE..."
 msgstr "執行 EXE(&E)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1515
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
 msgid "Run &BIOS"
 msgstr "執行 BIOS(&B)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1516
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
 msgid "Run &ISO..."
 msgstr "執行 ISO(&I)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1517
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1518
 msgid "Run &CD"
 msgstr "執行光碟(&C)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1519
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
 msgid "&Emulator"
 msgstr "模擬器(&E)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1520
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1521
 msgid "&States"
 msgstr "記錄(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1522
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1523
 msgid "S&witch ISO..."
 msgstr "更換 ISO(&W)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1524
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
 msgid "Re&set"
 msgstr "複位(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1525
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
 msgid "&Run"
 msgstr "執行(&R)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1526
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
 msgid "&Save"
 msgstr "存儲(&S)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1527
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
 msgid "&Load"
 msgstr "讀取(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1528
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1529
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1535
 msgid "&Other..."
 msgstr "其它(&O)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1529
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1535
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1530
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1536
 msgid "Slot &5"
 msgstr "記錄 5(&5)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1530
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1536
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1531
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1537
 msgid "Slot &4"
 msgstr "記錄 4(&4)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1531
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1537
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1532
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1538
 msgid "Slot &3"
 msgstr "記錄 3(&3)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1532
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1538
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1533
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1539
 msgid "Slot &2"
 msgstr "記錄 2(&2)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1533
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1539
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1534
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1540
 msgid "Slot &1"
 msgstr "記錄 1(&1)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1541
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
 msgid "&Configuration"
 msgstr "設定(&C)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1542
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
 msgid "Cheat &Search..."
 msgstr "搜尋金手指碼(&S)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1543
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1544
 msgid "Ch&eat Code..."
 msgstr "金手指碼(&E)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1546
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1547
 msgid "&Language"
 msgstr "語言(&L)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1571
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
 msgid "&Memory cards..."
 msgstr "記憶卡(&M)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1572
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1573
 msgid "C&PU..."
 msgstr "CPU(&P)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1574
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1575
 msgid "&NetPlay..."
 msgstr "聯線遊戲(&N)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1576
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
 msgid "&Controllers..."
 msgstr "控制器(&C)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1577
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
 msgid "CD-&ROM..."
 msgstr "CD-ROM(&R)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1578
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
 msgid "&Sound..."
 msgstr "聲音(&S)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1579
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1580
 msgid "&Graphics..."
 msgstr "圖像(&G)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1581
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1582
 msgid "&Plugins && Bios..."
 msgstr "外掛及 BIOS(&P)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1583
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
 msgid "&Help"
 msgstr "說明(&H)"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1584
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1585
 msgid "&About..."
 msgstr "關於(&A)..."
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1763
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1764
 msgid "Pcsx Msg"
 msgstr "Pcsx 消息"
 
-#: ../win32/gui/WndMain.c:1766
+#: ../win32/gui/WndMain.c:1767
 msgid "Error Loading Symbol"
 msgstr "無法加載符號"
 
-#: ../win32/gui/plugin.c:119
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:120
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:127
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:128
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:135
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Enabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa Enabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:136
-#, c-format
-msgid "*PCSX*: Xa Disabled"
-msgstr "*PCSX*: Xa Disabled"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:145
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:150
-msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:177
-msgid "Connecting..."
-msgstr "正在連接..."
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:179
-#: ../win32/gui/plugin.c:186
-#, c-format
-msgid "Please wait while connecting... %c\n"
-msgstr "請稍候，正在連接... %c\n"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:214
-msgid "Error Opening CDR Plugin"
-msgstr "無法開啟 CDR 外掛"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:277
-#, c-format
-msgid "Error Opening GPU Plugin (%d)"
-msgstr "無法開啟 GPU 外掛 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:279
-#, c-format
-msgid "Error Opening SPU Plugin (%d)"
-msgstr "無法開啟 SPU 外掛 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:282
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD1 Plugin (%d)"
-msgstr "無法開啟 PAD1 外掛 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "Error Opening PAD2 Plugin (%d)"
-msgstr "無法開啟 PAD2 外掛 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:307
-msgid "Error Closing CDR Plugin"
-msgstr "無法關閉 CD-ROM 外掛 (%d)"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:309
-msgid "Error Closing GPU Plugin"
-msgstr "無法關閉 GPU 外掛"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:311
-msgid "Error Closing SPU Plugin"
-msgstr "無法關閉 SPU 外掛"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:313
-msgid "Error Closing PAD1 Plugin"
-msgstr "無法關閉 PAD1 外掛"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:315
-msgid "Error Closing PAD2 Plugin"
-msgstr "無法關閉 PAD2 外掛!"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:333
-#, c-format
-msgid "CDRinit error: %d"
-msgstr "CDRinit 錯誤: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:335
-#, c-format
-msgid "GPUinit error: %d"
-msgstr "GPUinit 錯誤: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:337
-#, c-format
-msgid "SPUinit error: %d"
-msgstr "SPUinit 錯誤: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:339
-#, c-format
-msgid "PAD1init error: %d"
-msgstr "PAD1init 錯誤: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "PAD2init error: %d"
-msgstr "PAD2init 錯誤: %d"
-
-#: ../win32/gui/plugin.c:344
-#, c-format
-msgid "NETinit error: %d"
-msgstr "NETinit 錯誤: %d"
-
 #: ../gui/AboutDlg.c:74
 msgid ""
 "(C) 1999-2003 PCSX Team\n"
@@ -1373,39 +1373,39 @@ msgstr "ID"
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:328
+#: ../gui/MemcardDlg.c:323
 msgid "Select A File"
 msgstr "選擇檔案"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:369
+#: ../gui/MemcardDlg.c:364
 msgid "Format this Memory Card?"
 msgstr "格式化此記憶卡?"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:371
+#: ../gui/MemcardDlg.c:366
 msgid "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data overwritten."
 msgstr "如果您選擇格式化記憶卡，記憶卡將被清空，並且任何現有資料都將被覆蓋。"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:374
+#: ../gui/MemcardDlg.c:369
 msgid "Format card"
 msgstr "格式化記憶卡"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:398
+#: ../gui/MemcardDlg.c:393
 msgid "Create a new Memory Card"
 msgstr "新增記憶卡"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:407
+#: ../gui/MemcardDlg.c:402
 msgid "New Memory Card.mcd"
 msgstr "新記憶卡檔.mcd"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:508
+#: ../gui/MemcardDlg.c:503
 msgid "No free space on memory card"
 msgstr "記憶卡無空餘位置"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:509
+#: ../gui/MemcardDlg.c:504
 msgid "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a slot first."
 msgstr "目的記憶卡無空餘位置。請先刪除一個檔案。"
 
-#: ../gui/MemcardDlg.c:672
+#: ../gui/MemcardDlg.c:667
 msgid "Memory Card Manager"
 msgstr "記憶卡管理器"
 
@@ -3155,3 +3155,6 @@ msgstr "開始遊戲"
 msgid "Play Offline"
 msgstr "離線遊戲"
 
+#~ msgid "Internal HLE Bios"
+#~ msgstr "內部 HLE-Bios"
+