2 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/widgets/mediaplayer.cpp b/src/widgets/mediaplayer.cpp
index 6344cff..d2592c7 100644
--- a/src/widgets/mediaplayer.cpp
+++ b/src/widgets/mediaplayer.cpp
@@ -1,6 +1,8 @@
 #include "mediaplayer.hpp"
 #include "ui_mediaplayer.h"
 
+#include "kristall.hpp"
+
 #include <QMediaContent>
 #include <QToolButton>
 #include <QTime>
@@ -14,6 +16,12 @@ MediaPlayer::MediaPlayer(QWidget *parent) :
 {
     ui->setupUi(this);
 
+    connect( // connect with "this" as context, so the connection will die when the window is destroyed
+        kristall::globals().localization.get(), &Localization::translationChanged,
+        this, [this]() { this->ui->retranslateUi(this); },
+        Qt::DirectConnection
+    );
+
     this->player.setVideoOutput(this->ui->video_out);
 
     connect(&this->player, &QMediaPlayer::durationChanged, this->ui->media_progress, &QSlider::setMaximum);
diff --git a/src/widgets/ssltrusteditor.cpp b/src/widgets/ssltrusteditor.cpp
index e740977..7ae3090 100644
--- a/src/widgets/ssltrusteditor.cpp
+++ b/src/widgets/ssltrusteditor.cpp
@@ -1,12 +1,20 @@
 #include "ssltrusteditor.hpp"
 #include "ui_ssltrusteditor.h"
 
+#include "kristall.hpp"
+
 SslTrustEditor::SslTrustEditor(QWidget *parent) :
     QWidget(parent),
     ui(new Ui::SslTrustEditor)
 {
     ui->setupUi(this);
 
+    connect( // connect with "this" as context, so the connection will die when the window is destroyed
+        kristall::globals().localization.get(), &Localization::translationChanged,
+        this, [this]() { this->ui->retranslateUi(this); },
+        Qt::DirectConnection
+    );
+
     this->ui->trust_level->clear();
     this->ui->trust_level->addItem(tr("Trust on first encounter"), QVariant::fromValue<int>(SslTrust::TrustOnFirstUse));
     this->ui->trust_level->addItem(tr("Trust everything"), QVariant::fromValue<int>(SslTrust::TrustEverything));