Implement interface translation

3 files changed, 44 insertions, 42 deletions

diff --git a/src/dialogs/certificateiodialog.cpp b/src/dialogs/certificateiodialog.cpp
index 079d793..75b9775 100644
--- a/src/dialogs/certificateiodialog.cpp
+++ b/src/dialogs/certificateiodialog.cpp
@@ -65,7 +65,7 @@ void CertificateIoDialog::on_select_certificate_file_button_clicked()
 {
     QFileDialog dialog { this };
 
-    dialog.setNameFilter("Certificate File(*.pem *.der)");
+    dialog.setNameFilter(tr("Certificate File(*.pem *.der)"));
     dialog.setAcceptMode((this->current_mode == Export) ? QFileDialog::AcceptSave : QFileDialog::AcceptOpen);
     dialog.selectFile(this->ui->certificate_file_name->text());
 
@@ -81,7 +81,7 @@ void CertificateIoDialog::on_select_key_file_button_clicked()
 {
     QFileDialog dialog { this };
 
-    dialog.setNameFilter("Certificate File(*.pem *.der)");
+    dialog.setNameFilter(tr("Certificate File(*.pem *.der)"));
     dialog.setAcceptMode((this->current_mode == Export) ? QFileDialog::AcceptSave : QFileDialog::AcceptOpen);
     dialog.selectFile(this->ui->key_file_name->text());
 
diff --git a/src/dialogs/certificatemanagementdialog.cpp b/src/dialogs/certificatemanagementdialog.cpp
index 9600378..4734b01 100644
--- a/src/dialogs/certificatemanagementdialog.cpp
+++ b/src/dialogs/certificatemanagementdialog.cpp
@@ -61,7 +61,8 @@ void CertificateManagementDialog::on_certificates_selected(QModelIndex const& in
         this->ui->cert_display_name->setText(cert.display_name);
         this->ui->cert_common_name->setText(cert.certificate.subjectInfo(QSslCertificate::CommonName).join(", "));
         this->ui->cert_expiration_date->setDateTime(cert.certificate.expiryDate());
-        this->ui->cert_livetime->setText(QString("%1 days").arg(QDateTime::currentDateTime().daysTo(cert.certificate.expiryDate())));
+        auto days = QDateTime::currentDateTime().daysTo(cert.certificate.expiryDate());
+        this->ui->cert_livetime->setText(QString(tr("%1 day","%1 days",days)).arg(days));
         this->ui->cert_fingerprint->setPlainText(toFingerprintString(cert.certificate));
         this->ui->cert_notes->setPlainText(cert.user_notes);
 
@@ -113,29 +114,29 @@ void CertificateManagementDialog::on_delete_cert_button_clicked()
     {
         auto answer = QMessageBox::question(
             this,
-            "Kristall",
-            "Do you really want to delete this certificate?\r\n\r\nYou will not be able to restore the identity after this!",
+            tr("Kristall"),
+            tr("Do you really want to delete this certificate?\r\n\r\nYou will not be able to restore the identity after this!"),
             QMessageBox::Yes | QMessageBox::No,
             QMessageBox::No
         );
         if(answer != QMessageBox::Yes)
             return;
         if(not identity_set.destroyIdentity(index)) {
-            QMessageBox::warning(this, "Kristall", "Could not destroy identity!");
+            QMessageBox::warning(this, tr("Kristall"), tr("Could not destroy identity!"));
         }
     }
     else if(auto group_name = identity_set.group(index); not group_name.isEmpty()) {
 
         auto answer = QMessageBox::question(
             this,
-            "Kristall",
-            QString("Do you want to delete the group '%1'").arg(group_name)
+            tr("Kristall"),
+            QString(tr("Do you want to delete the group '%1'")).arg(group_name)
         );
         if(answer != QMessageBox::Yes)
             return;
 
         if(not identity_set.deleteGroup(group_name)) {
-            QMessageBox::warning(this, "Kristall", "Could not delete group!");
+            QMessageBox::warning(this, tr("Kristall"), tr("Could not delete group!"));
         }
     }
 }
@@ -157,7 +158,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_export_cert_button_clicked()
         if(not cert_file.open(QFile::WriteOnly)) {
             QMessageBox::warning(
                 this,
-                "Kristall",
+                tr("Kristall"),
                 tr("The file %1 could not be found!").arg(dialog.certificateFileName())
             );
             return;
@@ -173,7 +174,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_export_cert_button_clicked()
         if(not IoUtil::writeAll(cert_file, cert_blob)) {
             QMessageBox::warning(
                 this,
-                "Kristall",
+                tr("Kristall"),
                 tr("The file %1 could not be created found!").arg(dialog.certificateFileName())
             );
             return;
@@ -185,7 +186,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_export_cert_button_clicked()
         if(not key_file.open(QFile::WriteOnly)) {
             QMessageBox::warning(
                 this,
-                "Kristall",
+                tr("Kristall"),
                 tr("The file %1 could not be found!").arg(dialog.keyFileName())
             );
             return;
@@ -201,8 +202,8 @@ void CertificateManagementDialog::on_export_cert_button_clicked()
         if(not IoUtil::writeAll(key_file, key_blob)) {
             QMessageBox::warning(
                 this,
-                "Kristall",
-                tr("The file %1 could not be created found!").arg(dialog.keyFileName())
+                tr("Kristall"),
+                tr("The file %1 could not be created!").arg(dialog.keyFileName())
             );
             return;
         }
@@ -222,7 +223,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
     if(not cert_file.open(QFile::ReadOnly)) {
         QMessageBox::warning(
             this,
-            "Kristall",
+            tr("Kristall"),
             tr("The file %1 could not be found!").arg(dialog.certificateFileName())
         );
         return;
@@ -232,7 +233,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
     if(not key_file.open(QFile::ReadOnly)) {
         QMessageBox::warning(
             this,
-            "Kristall",
+            tr("Kristall"),
             tr("The file %1 could not be found!").arg(dialog.keyFileName())
         );
         return;
@@ -250,7 +251,8 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
         dialog.keyFileName().endsWith(".der") ? QSsl::Der : QSsl::Pem,
     };
     ident.user_notes = tr("Imported from:\r\nkey: %1\r\n:cert: %2").arg(dialog.keyFileName(), dialog.certificateFileName());
-    ident.display_name = "Imported Certificate";
+    //: Default name
+    ident.display_name = tr("Imported Certificate");
     ident.auto_enable = false;
     ident.host_filter = "";
     ident.is_persistent = true;
@@ -258,7 +260,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
     if(ident.private_key.isNull()) {
         QMessageBox::warning(
             this,
-            "Kristall",
+            tr("Kristall"),
             tr("The key file %1 could not be loaded. Please verify your key file.").arg(dialog.keyFileName())
         );
         return;
@@ -267,7 +269,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
     if(ident.certificate.isNull()) {
         QMessageBox::warning(
             this,
-            "Kristall",
+            tr("Kristall"),
             tr("The certificate file %1 could not be loaded. Please verify your certificate.").arg(dialog.keyFileName())
         );
         return;
@@ -276,7 +278,7 @@ void CertificateManagementDialog::on_import_cert_button_clicked()
     if(not identity_set.addCertificate(tr("Imported Certificates"), ident)) {
         QMessageBox::warning(
             this,
-            "Kristall",
+            tr("Kristall"),
             tr("Failed to import the certificate.")
         );
     }
diff --git a/src/dialogs/settingsdialog.cpp b/src/dialogs/settingsdialog.cpp
index b883970..8072b43 100644
--- a/src/dialogs/settingsdialog.cpp
+++ b/src/dialogs/settingsdialog.cpp
@@ -45,9 +45,9 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(QWidget *parent) :
     this->ui->ui_density->addItem(tr("Classic"), QVariant::fromValue<int>(int(UIDensity::classic)));
 
     this->ui->list_symbol->clear();
-    this->ui->list_symbol->addItem("Filled circle", QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListDisc)));
-    this->ui->list_symbol->addItem("Circle", QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListCircle)));
-    this->ui->list_symbol->addItem("Square", QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListSquare)));
+    this->ui->list_symbol->addItem(tr("Filled circle"), QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListDisc)));
+    this->ui->list_symbol->addItem(tr("Circle"), QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListCircle)));
+    this->ui->list_symbol->addItem(tr("Square"), QVariant::fromValue<int>(int(QTextListFormat::Style::ListSquare)));
 
     setGeminiStyle(DocumentStyle { });
 
@@ -80,11 +80,11 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(QWidget *parent) :
     }
 
     this->ui->redirection_mode->clear();
-    this->ui->redirection_mode->addItem("Ask for cross-scheme or cross-host redirection", int(GenericSettings::WarnOnHostChange | GenericSettings::WarnOnSchemeChange));
-    this->ui->redirection_mode->addItem("Ask for cross-scheme redirection", int(GenericSettings::WarnOnSchemeChange));
-    this->ui->redirection_mode->addItem("Ask for cross-host redirection", int(GenericSettings::WarnOnHostChange));
-    this->ui->redirection_mode->addItem("Ask for all redirection", int(GenericSettings::WarnAlways));
-    this->ui->redirection_mode->addItem("Silently redirect everything", int(GenericSettings::WarnNever));
+    this->ui->redirection_mode->addItem(tr("Ask for cross-scheme or cross-host redirection"), int(GenericSettings::WarnOnHostChange | GenericSettings::WarnOnSchemeChange));
+    this->ui->redirection_mode->addItem(tr("Ask for cross-scheme redirection"), int(GenericSettings::WarnOnSchemeChange));
+    this->ui->redirection_mode->addItem(tr("Ask for cross-host redirection"), int(GenericSettings::WarnOnHostChange));
+    this->ui->redirection_mode->addItem(tr("Ask for all redirection"), int(GenericSettings::WarnAlways));
+    this->ui->redirection_mode->addItem(tr("Silently redirect everything"), int(GenericSettings::WarnNever));
 
     connect(this->ui->tabWidget, &QTabWidget::currentChanged, this, [this] (int index) {
         if (index != 1) /* Style tab */
@@ -260,7 +260,7 @@ void SettingsDialog::setOptions(const GenericSettings &options)
 
     this->ui->search_engine->clear();
     QString search = this->current_options.search_engine;
-    this->ui->search_engine->lineEdit()->setPlaceholderText("URL with '%1' in place of query");
+    this->ui->search_engine->lineEdit()->setPlaceholderText(tr("URL with '%1' in place of query"));
     this->ui->search_engine->addItem("gemini://geminispace.info/search?%1");
     this->ui->search_engine->addItem("gemini://gus.guru/search?%1");
     this->ui->search_engine->addItem("gemini://houston.coder.town/search?%1");
@@ -317,7 +317,7 @@ void SettingsDialog::setOptions(const GenericSettings &options)
             this->ui->emojis_on->setEnabled(false);
             this->ui->emojis_off->setEnabled(false);
             this->ui->emojis_label->setToolTip(
-                this->ui->emojis_label->toolTip() + " (not supported in this build)");
+                this->ui->emojis_label->toolTip() + tr(" (not supported in this build)"));
         }
     }
 
@@ -615,9 +615,9 @@ void SettingsDialog::on_preset_new_clicked()
 {
     QInputDialog dlg { this };
     dlg.setInputMode(QInputDialog::TextInput);
-    dlg.setOkButtonText("Save");
-    dlg.setCancelButtonText("Cancel");
-    dlg.setLabelText("Enter the name of your new preset:");
+    dlg.setOkButtonText(tr("Save"));
+    dlg.setCancelButtonText(tr("Cancel"));
+    dlg.setLabelText(tr("Enter the name of your new preset:"));
 
     if(dlg.exec() != QInputDialog::Accepted)
         return;
@@ -626,7 +626,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_new_clicked()
     bool override = false;
     if(this->predefined_styles.contains(name))
     {
-        auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString("A style with the name '%1' already exists! Replace?").arg(name));
+        auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString(tr("A style with the name '%1' already exists! Replace?")).arg(name));
         if(response != QMessageBox::Yes)
             return;
         override = true;
@@ -646,7 +646,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_save_clicked()
     if(name.isEmpty())
         return;
 
-    auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString("Do you want to override the style '%1'?").arg(name));
+    auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString(tr("Do you want to override the style '%1'?")).arg(name));
     if(response != QMessageBox::Yes)
         return;
 
@@ -660,7 +660,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_load_clicked()
     if(name.isEmpty())
         return;
 
-    auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString("Do you want to load the style '%1'?\r\nThis will discard all currently set up values!").arg(name));
+    auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString(tr("Do you want to load the style '%1'?\r\nThis will discard all currently set up values!")).arg(name));
     if(response != QMessageBox::Yes)
         return;
 
@@ -698,7 +698,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_import_clicked()
 {
     QFileDialog dialog { this };
     dialog.setAcceptMode(QFileDialog::AcceptOpen);
-    dialog.selectNameFilter("Kristall Theme (*.kthm)");
+    dialog.selectNameFilter(tr("Kristall Theme (*.kthm)"));
 
     if(dialog.exec() !=QFileDialog::Accepted)
         return;
@@ -715,9 +715,9 @@ void SettingsDialog::on_preset_import_clicked()
     {
         QInputDialog dlg { this };
         dlg.setInputMode(QInputDialog::TextInput);
-        dlg.setOkButtonText("Save");
-        dlg.setCancelButtonText("Cancel");
-        dlg.setLabelText("Imported preset has no name.\r\nPlease enter a name for the preset:");
+        dlg.setOkButtonText(tr("Save"));
+        dlg.setCancelButtonText(tr("Cancel"));
+        dlg.setLabelText(tr("Imported preset has no name.\r\nPlease enter a name for the preset:"));
         if(dlg.exec() != QDialog::Accepted)
             return;
         name = dlg.textValue();
@@ -726,7 +726,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_import_clicked()
     bool override = false;
     if(this->predefined_styles.contains(name))
     {
-        auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString("Do you want to override the style '%1'?").arg(name));
+        auto response = QMessageBox::question(this, "Kristall", QString(tr("Do you want to override the style '%1'?")).arg(name));
         if(response != QMessageBox::Yes)
             return;
         override = true;
@@ -751,7 +751,7 @@ void SettingsDialog::on_preset_export_clicked()
 
     QFileDialog dialog { this };
     dialog.setAcceptMode(QFileDialog::AcceptSave);
-    dialog.selectNameFilter("Kristall Theme (*.kthm)");
+    dialog.selectNameFilter(tr("Kristall Theme (*.kthm)"));
     dialog.selectFile(QString("%1.kthm").arg(name));
 
     if(dialog.exec() !=QFileDialog::Accepted)