1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright Statement:
This software/firmware and related documentation ("MediaTek Software") are
protected under relevant copyright laws. The information contained herein is
confidential and proprietary to MediaTek Inc. and/or its licensors. Without
the prior written permission of MediaTek inc. and/or its licensors, any
reproduction, modification, use or disclosure of MediaTek Software, and
information contained herein, in whole or in part, shall be strictly
prohibited.
MediaTek Inc. (C) 2011-2014. All rights reserved.
BY OPENING THIS FILE, RECEIVER HEREBY UNEQUIVOCALLY ACKNOWLEDGES AND AGREES
THAT THE SOFTWARE/FIRMWARE AND ITS DOCUMENTATIONS ("MEDIATEK SOFTWARE")
RECEIVED FROM MEDIATEK AND/OR ITS REPRESENTATIVES ARE PROVIDED TO RECEIVER
ON AN "AS-IS" BASIS ONLY. MEDIATEK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NONINFRINGEMENT. NEITHER DOES MEDIATEK PROVIDE ANY WARRANTY WHATSOEVER WITH
RESPECT TO THE SOFTWARE OF ANY THIRD PARTY WHICH MAY BE USED BY,
INCORPORATED IN, OR SUPPLIED WITH THE MEDIATEK SOFTWARE, AND RECEIVER AGREES
TO LOOK ONLY TO SUCH THIRD PARTY FOR ANY WARRANTY CLAIM RELATING THERETO.
RECEIVER EXPRESSLY ACKNOWLEDGES THAT IT IS RECEIVER'S SOLE RESPONSIBILITY TO
OBTAIN FROM ANY THIRD PARTY ALL PROPER LICENSES CONTAINED IN MEDIATEK
SOFTWARE. MEDIATEK SHALL ALSO NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY MEDIATEK SOFTWARE
RELEASES MADE TO RECEIVER'S SPECIFICATION OR TO CONFORM TO A PARTICULAR
STANDARD OR OPEN FORUM. RECEIVER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND MEDIATEK'S
ENTIRE AND CUMULATIVE LIABILITY WITH RESPECT TO THE MEDIATEK SOFTWARE
RELEASED HEREUNDER WILL BE, AT MEDIATEK'S OPTION, TO REVISE OR REPLACE THE
MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE, OR REFUND ANY SOFTWARE LICENSE FEES OR SERVICE
CHARGE PAID BY RECEIVER TO MEDIATEK FOR SUCH MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE.
The following software/firmware and/or related documentation ("MediaTek
Software") have been modified by MediaTek Inc. All revisions are subject to
any receiver's applicable license agreements with MediaTek Inc.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">ایف ایم ریڈیو</string>
<string name="favorite_manager">چینل کی فہرست</string>
<string name="add_to_favorite">پسند میں شامل کرنا</string>
<string name="optmenu_search">تلاش کرنا</string>
<string name="optmenu_exit">خارج ہونا</string>
<string name="contmenu_title">آپریشن</string>
<string name="contmenu_item_edit">ترمیم کرنا</string>
<string name="contmenu_item_delete">پسندیدگان سے ہٹائيں</string>
<string name="dlg_noantenna_text">آپ کو انٹینا کے بطور ایک ایر فون درکار ہے۔ براہ کرم اپنا ایرفون لگائیں۔</string>
<string name="dlg_noantenna_title">ائیرفون لگائیں</string>
<string name="btn_yes">ہاں</string>
<string name="btn_no">نہیں</string>
<string name="btn_ok">ٹھیک ہے</string>
<string name="btn_cancel">منسوخ کرنا</string>
<string name="dlg_progress_title">اسکین</string>
<string name="dlg_progress_text">چینلز اسکین کریں…</string>
<string name="dlg_addedit_station_name">نام:</string>
<string name="dlg_addedit_station_freq">فریکوئنسی:</string>
<string name="dlg_addedit_title_edit">چینل میں ترمیم کریں</string>
<string name="default_station_name">نیا چینل</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title">چینل حذف کرنا یقینی بنانا</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text">کیا آپ واقعی یہ چینل حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="toast_favorite_full">پسندیدہ فہرست میں چینل شامل نہیں ہوسکتا کیوں کہ یہ بھری ہوا ہے۔</string>
<string name="toast_already_favorite">یہ پہلے سے ہی پسندیدہ فہرست میں موجود ہے۔</string>
<string name="toast_channel_deleted">پسندیدگان سے کامیابی کے ساتھ ہٹایا گیا۔</string>
<string name="toast_channel_added">پسندیدگان میں کامیابی سے شامل کیا گيا۔</string>
<string name="toast_channel_searched">تلاش کردہ دستیاب چینلز:</string>
<string name="toast_cannot_search">دستیبات چینل تلاش نہیں کرسکتا۔</string>
<string name="optmenu_rds_settings">RDS ترتیبات</string>
<string name="dlg_rds_settings_channel_information">چینل کی معلومات</string>
<string name="dlg_rds_settings_alternative_frequency">متبادل تعدد</string>
<string name="more">مزید ایپلی کیشن</string>
<string name="power">پاور</string>
<string name="sound_mode">آواز کی وضع</string>
<string name="edit_frequency_overwrite_text">اس کے اوپر تحریر کریں</string>
<string name="fm_unit">MHz</string>
<string name="no_antenna_info">ریڈیو انٹینا کے بطور استعمال کرنے کے لیے اپنے ایر فون لگائیں۔</string>
<!-- For FM recording -->
<string name="fm_recorder_name">ایف ایم ریکارڈر</string>
<string name="toast_recording_lost_warning">SD ہٹانے کی وجہ سے آپ کی ریکارڈنگ ختم ہوجائے گی!</string>
<string name="toast_start_recording">ریکارڈ کرنا شروع کریں…</string>
<string name="toast_sdcard_missing">آپ کا SD کارڈ غائب ہے!</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space">SD کارڈ میں جگہ کافی نہيں!</string>
<string name="toast_recorder_internal_error">ریکارڈر میں اندرونی غلطی واقع!</string>
<string name="toast_player_internal_error">پلئیر میں اندرونی غلطی واقع!</string>
<string name="toast_powerup_before_record_warning">برائے مہربانی پہلے FM کھولیں!</string>
<string name="optmenu_record">FM ریکارڈ کریں</string>
<string name="btn_save_recording">محفوظ کریں</string>
<string name="btn_discard_recording">رد کریں</string>
<string name="edit_recording_name_hint">فائل کا نام یہاں لکھیں</string>
<string name="dlg_save_recording_title">ریکارڈنگ کی فائل محفوظ کریں</string>
<string name="dlg_save_recording_storage_warning">ذخیرہ کافی نہيں ہے! کیا آپ حالیہ ریکارڈنگ محفوظ کرنا چاہتے ہيں؟</string>
<string name="already_exists">پہلے سے موجود ہے</string>
<string name="toast_invalid_frequency">حالیہ مقام کے لئے غلط فریکوینسی۔ جائز فریکوینسی کا دائرہ کار: 87.5-108.0.</string>
<string name="toast_invalid_input">آخری غلط اندرج، درست قدر 0 اور 5 ہے۔</string>
<string name="toast_in_call">آپ کال میں رہنے کے دوران FM ریڈیو لانچ نہیں کرسکتے۔</string>
<string name="empty_list">چینل کی فہرست خالی ہے۔</string>
<string name="optmenu_speaker">اسپیکر</string>
<string name="optmenu_earphone">ہیڈ سیٹ</string>
<string name="not_available">ابھی دستیاب نہیں ہے</string>
<string name="add_to_favorite1">پہلے سے مرتب کردہ چینلوں میں شامل کریں</string>
<string name="contmenu_item_delete1">پہلے سے مرتب کردہ چینلوں سے ہٹائيں</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title1">پہلے سے مرتب کردہ چینلوں سے ہٹانے کی تصدیق کریں</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text1">کیا آپ واقعی اس چینل کو پہلے سے مرتب کردہ چینلوں سے مٹانا چاہتے ہيں؟</string>
<string name="toast_favorite_full1">پہلے سے مرتب کردہ چینل کی فہرست پر ہونے کی وجہ سے چینل کو پہلے سے مرتب کردہ چینل کی فہرست میں شامل نہیں کیا جاسکتا۔</string>
<string name="toast_already_favorite1">یہ چینل پہلے ہی پہلے سے مرتب کردہ چینل کی فہرست میں موجود ہے۔</string>
<string name="toast_channel_deleted1">پہلے سے مرتب کردہ چینلوں کی فہرست سے کامیابی سے ہٹایا گیا۔</string>
<string name="toast_channel_added1">پہلے سے مرتب کردہ چینلوں میں کامیابی سے شامل کیا گيا۔</string>
</resources>
|
