1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Copyright Statement:
This software/firmware and related documentation ("MediaTek Software") are
protected under relevant copyright laws. The information contained herein is
confidential and proprietary to MediaTek Inc. and/or its licensors. Without
the prior written permission of MediaTek inc. and/or its licensors, any
reproduction, modification, use or disclosure of MediaTek Software, and
information contained herein, in whole or in part, shall be strictly
prohibited.
MediaTek Inc. (C) 2011-2014. All rights reserved.
BY OPENING THIS FILE, RECEIVER HEREBY UNEQUIVOCALLY ACKNOWLEDGES AND AGREES
THAT THE SOFTWARE/FIRMWARE AND ITS DOCUMENTATIONS ("MEDIATEK SOFTWARE")
RECEIVED FROM MEDIATEK AND/OR ITS REPRESENTATIVES ARE PROVIDED TO RECEIVER
ON AN "AS-IS" BASIS ONLY. MEDIATEK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NONINFRINGEMENT. NEITHER DOES MEDIATEK PROVIDE ANY WARRANTY WHATSOEVER WITH
RESPECT TO THE SOFTWARE OF ANY THIRD PARTY WHICH MAY BE USED BY,
INCORPORATED IN, OR SUPPLIED WITH THE MEDIATEK SOFTWARE, AND RECEIVER AGREES
TO LOOK ONLY TO SUCH THIRD PARTY FOR ANY WARRANTY CLAIM RELATING THERETO.
RECEIVER EXPRESSLY ACKNOWLEDGES THAT IT IS RECEIVER'S SOLE RESPONSIBILITY TO
OBTAIN FROM ANY THIRD PARTY ALL PROPER LICENSES CONTAINED IN MEDIATEK
SOFTWARE. MEDIATEK SHALL ALSO NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY MEDIATEK SOFTWARE
RELEASES MADE TO RECEIVER'S SPECIFICATION OR TO CONFORM TO A PARTICULAR
STANDARD OR OPEN FORUM. RECEIVER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND MEDIATEK'S
ENTIRE AND CUMULATIVE LIABILITY WITH RESPECT TO THE MEDIATEK SOFTWARE
RELEASED HEREUNDER WILL BE, AT MEDIATEK'S OPTION, TO REVISE OR REPLACE THE
MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE, OR REFUND ANY SOFTWARE LICENSE FEES OR SERVICE
CHARGE PAID BY RECEIVER TO MEDIATEK FOR SUCH MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE.
The following software/firmware and/or related documentation ("MediaTek
Software") have been modified by MediaTek Inc. All revisions are subject to
any receiver's applicable license agreements with MediaTek Inc.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Radio FM</string>
<string name="dlg_progress_title">Iskanje</string>
<string name="btn_yes">Da</string>
<string name="optmenu_speaker">Zvočnik</string>
<string name="edit_frequency_overwrite_text">Prepiši</string>
<string name="toast_start_recording">Začetek snemanja ...</string>
<string name="fm_unit">MHz</string>
<string name="empty_list">Seznam kanalov je prazen.</string>
<string name="optmenu_rds_settings">Nastavitve RDS</string>
<string name="toast_channel_searched">Najdeni razpoložljivi kanali:</string>
<string name="already_exists">že obstaja</string>
<string name="dlg_noantenna_title">Priklop slušalk</string>
<string name="add_to_favorite">Dodaj priljubljenim</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space">Na kartici SD ni dovolj prostora!</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title">Potrdi odstranitev iz priljubljenih</string>
<string name="optmenu_record">Snemanje FM</string>
<string name="optmenu_earphone">Slušalka</string>
<string name="sound_mode">Način zvoka</string>
<string name="toast_already_favorite">Ta kanal je že med priljubljenimi.</string>
<string name="not_available">Trenutno ni na voljo</string>
<string name="toast_channel_deleted">Uspešno odstranjeno iz priljubljenih</string>
<string name="toast_channel_added">Uspešno dodano priljubljenim.</string>
<string name="dlg_rds_settings_channel_information">Podatki o kanalu</string>
<string name="toast_favorite_full">Kanala ni mogoče dodati na seznam priljubljenih, ker je ta poln.</string>
<string name="btn_save_recording">Shrani</string>
<string name="optmenu_search">Išči</string>
<string name="dlg_rds_settings_alternative_frequency">Alternativna frekvenca</string>
<string name="dlg_progress_text">Iskanje kanalov ...</string>
<string name="optmenu_exit">Izhod</string>
<string name="more">Več</string>
<string name="btn_discard_recording">Zavrzi</string>
<string name="contmenu_item_edit">Uredi</string>
<string name="toast_cannot_search">Iskanje razpoložljivih kanalov ni na voljo.</string>
<string name="dlg_save_recording_storage_warning">V pomnilniku ni dovolj prostora! Ali želite shraniti trenutni posnetek?</string>
<string name="toast_in_call">Radia FM ne morete zagnati, medtem ko imate klic.</string>
<string name="dlg_addedit_station_freq">Frekvenca:</string>
<string name="toast_recorder_internal_error">V snemalniku je prišlo do notranje napake!</string>
<string name="dlg_save_recording_title">Shrani posneto datoteko</string>
<string name="btn_ok">V redu</string>
<string name="power">Napajanje</string>
<string name="contmenu_item_delete">Odstrani iz priljubljenih</string>
<string name="toast_powerup_before_record_warning">Najprej napolnite FM!</string>
<string name="fm_recorder_name">Snemalnik FM</string>
<string name="toast_recording_lost_warning">Če odstranite SD, boste posnetek izgubili!</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text">Ali ste prepričani, da želite ta kanal odstraniti iz priljubljenih?</string>
<string name="default_station_name">Nov kanal</string>
<string name="btn_cancel">Prekliči</string>
<string name="contmenu_title">Dejanja</string>
<string name="btn_no">Ne</string>
<string name="favorite_manager">Seznam kanalov</string>
<string name="toast_invalid_frequency">Neveljavna frekvenca za trenutno lokacijo. Veljaven frekvenčni razpon: 87,5–108,0</string>
<string name="toast_sdcard_missing">Kartica SD manjka!</string>
<string name="dlg_addedit_station_name">Ime:</string>
<string name="dlg_addedit_title_edit">Urejanje kanala</string>
<string name="toast_invalid_input">Zadnji neveljaven vnos, veljavna vrednost je 0 ali 5.</string>
<string name="edit_recording_name_hint">Sem vpišite ime datoteke</string>
<string name="dlg_noantenna_text">Slušalke rabite kot anteno. Priključite slušalke.</string>
<string name="toast_player_internal_error">V predvajalniku je prišlo do notranje napake!</string>
<string name="no_antenna_info">Priključite slušalke, da bodo služile kot antena radia.</string>
<string name="add_to_favorite1">Dodaj med prednastavljene kanale</string>
<string name="contmenu_item_delete1">Odstrani iz prednastavljenih kanalov</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title1">Potrdi odstranitev iz prednastavljenih kanalov</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text1">Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta kanal iz prednastavljenih kanalov?</string>
<string name="toast_favorite_full1">Kanala ni mogoče dodati na seznam prednastavljenih kanalov, ker je seznam poln.</string>
<string name="toast_already_favorite1">Ta kanal je že na seznamu prednastavljenih kanalov.</string>
<string name="toast_channel_deleted1">Uspešno odstranjeno iz prednastavljenih kanalov.</string>
<string name="toast_channel_added1">Uspešno dodano med prednastavljene kanale.</string>
</resources>
|
