1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright Statement:
This software/firmware and related documentation ("MediaTek Software") are
protected under relevant copyright laws. The information contained herein is
confidential and proprietary to MediaTek Inc. and/or its licensors. Without
the prior written permission of MediaTek inc. and/or its licensors, any
reproduction, modification, use or disclosure of MediaTek Software, and
information contained herein, in whole or in part, shall be strictly
prohibited.
MediaTek Inc. (C) 2011-2014. All rights reserved.
BY OPENING THIS FILE, RECEIVER HEREBY UNEQUIVOCALLY ACKNOWLEDGES AND AGREES
THAT THE SOFTWARE/FIRMWARE AND ITS DOCUMENTATIONS ("MEDIATEK SOFTWARE")
RECEIVED FROM MEDIATEK AND/OR ITS REPRESENTATIVES ARE PROVIDED TO RECEIVER
ON AN "AS-IS" BASIS ONLY. MEDIATEK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NONINFRINGEMENT. NEITHER DOES MEDIATEK PROVIDE ANY WARRANTY WHATSOEVER WITH
RESPECT TO THE SOFTWARE OF ANY THIRD PARTY WHICH MAY BE USED BY,
INCORPORATED IN, OR SUPPLIED WITH THE MEDIATEK SOFTWARE, AND RECEIVER AGREES
TO LOOK ONLY TO SUCH THIRD PARTY FOR ANY WARRANTY CLAIM RELATING THERETO.
RECEIVER EXPRESSLY ACKNOWLEDGES THAT IT IS RECEIVER'S SOLE RESPONSIBILITY TO
OBTAIN FROM ANY THIRD PARTY ALL PROPER LICENSES CONTAINED IN MEDIATEK
SOFTWARE. MEDIATEK SHALL ALSO NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY MEDIATEK SOFTWARE
RELEASES MADE TO RECEIVER'S SPECIFICATION OR TO CONFORM TO A PARTICULAR
STANDARD OR OPEN FORUM. RECEIVER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND MEDIATEK'S
ENTIRE AND CUMULATIVE LIABILITY WITH RESPECT TO THE MEDIATEK SOFTWARE
RELEASED HEREUNDER WILL BE, AT MEDIATEK'S OPTION, TO REVISE OR REPLACE THE
MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE, OR REFUND ANY SOFTWARE LICENSE FEES OR SERVICE
CHARGE PAID BY RECEIVER TO MEDIATEK FOR SUCH MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE.
The following software/firmware and/or related documentation ("MediaTek
Software") have been modified by MediaTek Inc. All revisions are subject to
any receiver's applicable license agreements with MediaTek Inc.
-->
<resources>
<string name="app_name">Radio FM</string>
<string name="favorite_manager">Lista kanałów</string>
<string name="add_to_favorite">Dodaj do ulubionych</string>
<string name="optmenu_search">Wyszukaj</string>
<string name="optmenu_exit">Zakończ</string>
<string name="contmenu_title">Operacje</string>
<string name="contmenu_item_edit">Edytuj</string>
<string name="contmenu_item_delete">Usuń z ulubionych</string>
<string name="dlg_noantenna_text">Potrzebna jest antena w postaci słuchawek. Podłącz słuchawki.</string>
<string name="dlg_noantenna_title">Podłącz słuchawki</string>
<string name="btn_yes">"Tak"</string>
<string name="btn_no">"Nie"</string>
<string name="btn_ok">OK</string>
<string name="btn_cancel">Anuluj</string>
<string name="dlg_progress_title">Wyszukaj</string>
<string name="dlg_progress_text">Trwa wyszukiwanie kanałów...</string>
<string name="dlg_addedit_station_name">Nazwa:</string>
<string name="dlg_addedit_station_freq">Częstotliwość:</string>
<string name="dlg_addedit_title_edit">Edytuj kanał</string>
<string name="default_station_name">Nowy kanał</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title">Potwierdź usunięcie z ulubionych</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text">Czy na pewno chcesz usunąć ten kanał z ulubionych?</string>
<string name="toast_favorite_full">Nie można dodać kanału do listy ulubionych, ponieważ została ona zapełniona.</string>
<string name="toast_already_favorite">Kanał ten znajduje się już na liście ulubionych.</string>
<string name="toast_channel_deleted">Pomyślnie usunięto z ulubionych.</string>
<string name="toast_channel_added">Pomyślnie dodano do ulubionych.</string>
<string name="toast_channel_searched">Wyszukano dostępne kanały:</string>
<string name="toast_cannot_search">Nie można wyszukać dostępnych kanałów.</string>
<string name="toast_invalid_frequency">Nieprawidłowa częstotliwość dla bieżącej lokalizacji. Prawidłowy zakres częstotliwości: 87,5–108,0</string>
<string name="toast_invalid_input">Ostatni wpis jest nieprawidłowy; prawidłowa wartość to 0 lub 5.</string>
<string name="optmenu_rds_settings">Ustawienia RDS</string>
<string name="dlg_rds_settings_channel_information">Informacje o kanale</string>
<string name="dlg_rds_settings_alternative_frequency">Częstotliwość alternatywna</string>
<string name="sound_mode">Tryb dźwięku</string>
<string name="more">"Więcej"</string>
<string name="power">"do potęgi"</string>
<string name="toast_in_call">Nie można włączyć radia FM podczas trwania rozmowy telefonicznej.</string>
<string name="empty_list">Lista kanałów jest pusta.</string>
<string name="edit_frequency_overwrite_text">Zastąp</string>
<string name="fm_unit">MHz</string>
<string name="no_antenna_info">Podłącz słuchawki, aby móc ich używać jako anteny radiowej.</string>
<string name="fm_recorder_name">Rejestrator FM</string>
<string name="toast_recording_lost_warning">Nagranie zostanie utracone z powodu wyjęcia karty SD!</string>
<string name="toast_start_recording">Trwa rozpoczynanie nagrywania...</string>
<string name="toast_sdcard_missing">Brak karty SD!</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space">Za mało miejsca na karcie SD!</string>
<string name="toast_recorder_internal_error">Wystąpił błąd wewnętrzny w rejestratorze!</string>
<string name="toast_player_internal_error">Wystąpił błąd wewnętrzny w odtwarzaczu!</string>
<string name="toast_powerup_before_record_warning">Włącz najpierw tryb FM!</string>
<string name="optmenu_record">Nagrywaj w paśmie FM</string>
<string name="btn_save_recording">"Zapisz"</string>
<string name="btn_discard_recording">Odrzuć</string>
<string name="edit_recording_name_hint">Wpisz tutaj nazwę pliku</string>
<string name="dlg_save_recording_title">Zapisz plik nagrania</string>
<string name="dlg_save_recording_storage_warning">Za mało miejsca w pamięci! Czy chcesz zapisać bieżące nagranie?</string>
<string name="already_exists">już istnieje</string>
<string name="optmenu_speaker">Głośnik</string>
<string name="optmenu_earphone">Słuchawki</string>
<string name="not_available">Obecnie niedostępne</string>
<string name="add_to_favorite1">Dodaj do ustawionych wstępnie kanałów</string>
<string name="contmenu_item_delete1">Usuń z ustawionych wstępnie kanałów</string>
<string name="dlg_delete_confirm_title1">Potwierdź usunięcie z ustawionych wstępnie kanałów</string>
<string name="dlg_delete_confirm_text1">Czy na pewno chcesz usunąć ten kanał z ustawionych wstępnie kanałów?</string>
<string name="toast_favorite_full1">Nie można dodać kanału do listy ustawionych wstępnie kanałów, ponieważ została ona zapełniona.</string>
<string name="toast_already_favorite1">Kanał ten znajduje się już na liście ustawionych wstępnie kanałów.</string>
<string name="toast_channel_deleted1">Pomyślnie usunięto z ustawionych wstępnie kanałów.</string>
<string name="toast_channel_added1">Pomyślnie dodano do ustawionych wstępnie kanałów.</string>
</resources>
|
