diff options
Diffstat (limited to 'MediaTek/FmRadio/res/values-fr/strings.xml')
| -rwxr-xr-x | MediaTek/FmRadio/res/values-fr/strings.xml | 108 |
1 files changed, 108 insertions, 0 deletions
diff --git a/MediaTek/FmRadio/res/values-fr/strings.xml b/MediaTek/FmRadio/res/values-fr/strings.xml new file mode 100755 index 0000000..77ff4ec --- /dev/null +++ b/MediaTek/FmRadio/res/values-fr/strings.xml @@ -0,0 +1,108 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + Copyright Statement: + + This software/firmware and related documentation ("MediaTek Software") are + protected under relevant copyright laws. The information contained herein is + confidential and proprietary to MediaTek Inc. and/or its licensors. Without + the prior written permission of MediaTek inc. and/or its licensors, any + reproduction, modification, use or disclosure of MediaTek Software, and + information contained herein, in whole or in part, shall be strictly + prohibited. + + MediaTek Inc. (C) 2011-2014. All rights reserved. + + BY OPENING THIS FILE, RECEIVER HEREBY UNEQUIVOCALLY ACKNOWLEDGES AND AGREES + THAT THE SOFTWARE/FIRMWARE AND ITS DOCUMENTATIONS ("MEDIATEK SOFTWARE") + RECEIVED FROM MEDIATEK AND/OR ITS REPRESENTATIVES ARE PROVIDED TO RECEIVER + ON AN "AS-IS" BASIS ONLY. MEDIATEK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL + WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED + WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR + NONINFRINGEMENT. NEITHER DOES MEDIATEK PROVIDE ANY WARRANTY WHATSOEVER WITH + RESPECT TO THE SOFTWARE OF ANY THIRD PARTY WHICH MAY BE USED BY, + INCORPORATED IN, OR SUPPLIED WITH THE MEDIATEK SOFTWARE, AND RECEIVER AGREES + TO LOOK ONLY TO SUCH THIRD PARTY FOR ANY WARRANTY CLAIM RELATING THERETO. + RECEIVER EXPRESSLY ACKNOWLEDGES THAT IT IS RECEIVER'S SOLE RESPONSIBILITY TO + OBTAIN FROM ANY THIRD PARTY ALL PROPER LICENSES CONTAINED IN MEDIATEK + SOFTWARE. MEDIATEK SHALL ALSO NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY MEDIATEK SOFTWARE + RELEASES MADE TO RECEIVER'S SPECIFICATION OR TO CONFORM TO A PARTICULAR + STANDARD OR OPEN FORUM. RECEIVER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND MEDIATEK'S + ENTIRE AND CUMULATIVE LIABILITY WITH RESPECT TO THE MEDIATEK SOFTWARE + RELEASED HEREUNDER WILL BE, AT MEDIATEK'S OPTION, TO REVISE OR REPLACE THE + MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE, OR REFUND ANY SOFTWARE LICENSE FEES OR SERVICE + CHARGE PAID BY RECEIVER TO MEDIATEK FOR SUCH MEDIATEK SOFTWARE AT ISSUE. + + The following software/firmware and/or related documentation ("MediaTek + Software") have been modified by MediaTek Inc. All revisions are subject to + any receiver's applicable license agreements with MediaTek Inc. +--> +<resources> + <string name="app_name">Émission FM</string> + <string name="favorite_manager">Liste des chaînes</string> + <string name="add_to_favorite">Ajouter aux favoris</string> + <string name="optmenu_search">Recherche</string> + <string name="optmenu_exit">Sortie</string> + <string name="contmenu_title">Opérations</string> + <string name="contmenu_item_edit">Modifier</string> + <string name="contmenu_item_delete">Retirer des favoris</string> + <string name="dlg_noantenna_text">"Vous avez besoin d'un casque comme antenne. Veuillez brancher votre casque d'écoute."</string> + <string name="dlg_noantenna_title">Branchez l\'écouteur</string> + <string name="btn_yes">Oui</string> + <string name="btn_no">Non</string> + <string name="btn_ok">OK</string> + <string name="btn_cancel">Annuler</string> + <string name="dlg_progress_title">Rechercher</string> + <string name="dlg_progress_text">Balayer les chaînes…</string> + <string name="dlg_addedit_station_name">Nom:</string> + <string name="dlg_addedit_station_freq">Fréquence:</string> + <string name="dlg_addedit_title_edit">Modifier la chaîne </string> + <string name="default_station_name">Nouvelle chaîne</string> + <string name="dlg_delete_confirm_title">Confirmer la suppression de station</string> + <string name="dlg_delete_confirm_text">Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette station?</string> + <string name="toast_favorite_full">Impossible d\'ajouter la station à la liste des favoris, parce qu\'elle est pleine.</string> + <string name="toast_already_favorite">Cette station est déjà dans la liste des favoris.</string> + <string name="toast_channel_deleted">Retrait des favoris réussi</string> + <string name="toast_channel_added">Ajout au favoris réussi</string> + <string name="toast_channel_searched">Canaux disponibles trouvés :</string> + <string name="toast_cannot_search">Impossible de chercher les canaux disponibles.</string> + <string name="optmenu_rds_settings">Paramètres RDS</string> + <string name="dlg_rds_settings_channel_information">Informations sur le canal</string> + <string name="dlg_rds_settings_alternative_frequency">Fréquence alternative</string> + <string name="more">Autres applications</string> + <string name="power">puissance</string> + <string name="sound_mode">Mode audio</string> + <string name="fm_unit">MHz</string> + <string name="no_antenna_info">Branchez vos oreillettes pour les utiliser comme antenne radio.</string> + <!-- For FM recording --> + <string name="edit_frequency_overwrite_text">"Remplacer"</string> + <string name="fm_recorder_name">Enregistreur FM</string> + <string name="toast_recording_lost_warning">Votre enregistrement sera perdu suite au retrait de la carte SD!</string> + <string name="toast_start_recording">"Démarrer l'enregistrement…"</string> + <string name="toast_sdcard_missing">Carte SD manquante!</string> + <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Espace insuffisant sur carte SD!</string> + <string name="toast_recorder_internal_error">"Une erreur interne est survenue dans l'enregistreur!"</string> + <string name="toast_player_internal_error">Une erreur interne est survenue dans le lecteur!</string> + <string name="toast_powerup_before_record_warning">"Veuillez d'abord allumer FM!"</string> + <string name="optmenu_record">Enregistrer FM</string> + <string name="btn_save_recording">Sauvegarder</string> + <string name="btn_discard_recording">Rejeter</string> + <string name="edit_recording_name_hint">Saisissez le nom du fichier ici</string> + <string name="dlg_save_recording_title">"Sauvegarder le fichier d'enregistrement"</string> + <string name="dlg_save_recording_storage_warning">"Stockage insuffisant! Sauvegarder l'enregistrement en cours?"</string> + <string name="already_exists">Existe déjà</string> + <string name="toast_invalid_frequency">Fréquence invalide pour cet emplacement. Plage de fréquence valide: 87,5-108,0.</string> + <string name="toast_invalid_input">Dernière saisie invalide, valeur valide de 0 ou 5.</string> + <string name="toast_in_call">"Impossible d'activer la radio FM lorsqu'un appel est en cours."</string> + <string name="empty_list">La liste des chaînes est vide.</string> + <string name="optmenu_speaker">"Haut-parleur"</string> + <string name="optmenu_earphone">"Casque d'écoute"</string> + <string name="not_available">Actuellement indisponible</string> + <string name="add_to_favorite1">Ajouter aux chaînes préréglées</string> + <string name="contmenu_item_delete1">Retirer des chaînes préréglées</string> + <string name="dlg_delete_confirm_title1">Confirmer le retrait des chaînes préréglées</string> + <string name="dlg_delete_confirm_text1">Confirmer le retrait de cette chaîne des chaînes préréglées?</string> + <string name="toast_favorite_full1">"Impossible d'ajouter la chaîne aux chaînes préréglées car liste pleine."</string> + <string name="toast_already_favorite1">Cette chaîne figure déjà dans la liste.</string> + <string name="toast_channel_deleted1">Retrait réussi des chaînes préréglées.</string> + <string name="toast_channel_added1">Ajout réussi aux chaînes préréglées.</string> +</resources> |