From e86ad93e2f6d301a0ec020d5ce7b05b93eca460a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "SND\\MaddTheSane_cp" Date: Wed, 4 Dec 2013 09:09:40 +0000 Subject: Adding Chinese localization from Sdchun. git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@88047 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97 --- .../zh-Hans.lproj/Configuration.strings | 303 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 303 insertions(+) create mode 100644 macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings (limited to 'macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings') diff --git a/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings new file mode 100644 index 00000000..6b8759be --- /dev/null +++ b/macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings @@ -0,0 +1,303 @@ + +/* Class = "NSWindow"; title = "PCSXR 偏好设置"; ObjectID = "21"; */ +"21.title" = "PCSXR 偏好设置"; + +/* Class = "NSTabViewItem"; label = "模拟"; ObjectID = "240"; */ +"240.label" = "模拟"; + +/* Class = "NSTabViewItem"; label = "插件"; ObjectID = "241"; */ +"241.label" = "插件"; + +/* Class = "NSBox"; title = "图像"; ObjectID = "257"; */ +"257.title" = "图像"; + +/* Class = "NSBox"; title = "声音"; ObjectID = "291"; */ +"291.title" = "声音"; + +/* Class = "NSBox"; title = "手柄"; ObjectID = "299"; */ +"299.title" = "手柄"; + +/* Class = "NSBox"; title = "光驱"; ObjectID = "302"; */ +"302.title" = "光驱"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "369"; */ +"369.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "图像插件"; ObjectID = "370"; */ +"370.title" = "图像插件"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "372"; */ +"372.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "声音插件"; ObjectID = "373"; */ +"373.title" = "声音插件"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "375"; */ +"375.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "手柄插件"; ObjectID = "376"; */ +"376.title" = "手柄插件"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "378"; */ +"378.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "光驱插件"; ObjectID = "379"; */ +"379.title" = "光驱插件"; + +/* Class = "NSBox"; title = "选项"; ObjectID = "502"; */ +"502.title" = "选项"; + +/* Class = "NSBox"; title = "游戏修正"; ObjectID = "509"; */ +"509.title" = "游戏修正"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "启用后模拟速度更快,但有可能不稳定."; ObjectID = "516"; */ +"516.ibShadowedToolTip" = "启用后模拟速度更快,但有可能不稳定."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dynarec CPU 核心"; ObjectID = "516"; */ +"516.title" = "Dynarec CPU 核心"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "关闭CD音轨解码"; ObjectID = "517"; */ +"517.ibShadowedToolTip" = "关闭CD音轨解码"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关闭CD音频"; ObjectID = "517"; */ +"517.title" = "关闭CD音频"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "启用后模拟器将超过真实的Playstation BIOS文件,但是兼容性可能会降低."; ObjectID = "518"; */ +"518.ibShadowedToolTip" = "启用后模拟器将超过真实的Playstation BIOS文件,但是兼容性可能会降低."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "模拟 PSX BIOS"; ObjectID = "518"; */ +"518.title" = "模拟 PSX BIOS"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "关闭XA音频解码"; ObjectID = "519"; */ +"519.ibShadowedToolTip" = "关闭XA音频解码"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关闭XA音频"; ObjectID = "519"; */ +"519.title" = "关闭XA音频"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "InuYasha Sengoku Battle"; ObjectID = "539"; */ +"539.title" = "InuYasha Sengoku Battle"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "寄生前夜 2,天上之门 1/2"; ObjectID = "540"; */ +"540.title" = "寄生前夜 2,天上之门 1/2"; + +/* Class = "NSBox"; title = "技巧"; ObjectID = "542"; */ +"542.title" = "技巧"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "这里通常应该关闭,如果你遇到声音问题或许应该启用它."; ObjectID = "543"; */ +"543.ibShadowedToolTip" = "这里通常应该关闭,如果你遇到声音问题或许应该启用它."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "总是启用 SPU IRQ"; ObjectID = "543"; */ +"543.title" = "总是启用 SPU IRQ"; + +/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "这里通常应该关闭,如果你遇到控制器问题或许应该启用它."; ObjectID = "545"; */ +"545.ibShadowedToolTip" = "这里通常应该关闭,如果你遇到控制器问题或许应该启用它."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "总是启用 SIO IRQ"; ObjectID = "545"; */ +"545.title" = "总是启用 SIO IRQ"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "561"; */ +"561.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "地区信息"; ObjectID = "562"; */ +"562.title" = "地区信息"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "自动选择"; ObjectID = "563"; */ +"563.title" = "自动选择"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "NTSC (美国/日本)"; ObjectID = "564"; */ +"564.title" = "NTSC (美国/日本)"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "PAL (欧洲)"; ObjectID = "566"; */ +"566.title" = "PAL (欧洲)"; + +/* Class = "NSTabViewItem"; label = "记忆卡"; ObjectID = "579"; */ +"579.label" = "记忆卡"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "599"; */ +"599.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "600"; */ +"600.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "602"; */ +"602.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "603"; */ +"603.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "605"; */ +"605.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "606"; */ +"606.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "608"; */ +"608.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "609"; */ +"609.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "617"; */ +"617.title" = "选择"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "618"; */ +"618.title" = "选择"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "619"; */ +"619.title" = "选择"; + +/* Class = "NSBox"; title = "网络"; ObjectID = "622"; */ +"622.title" = "网络"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "626"; */ +"626.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "627"; */ +"627.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "629"; */ +"629.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "网络插件"; ObjectID = "630"; */ +"630.title" = "网络插件"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "启用网络对战"; ObjectID = "640"; */ +"640.title" = "启用网络对战"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "宽屏"; ObjectID = "652"; */ +"652.title" = "宽屏"; + +/* Class = "NSTabViewItem"; label = "热键"; ObjectID = "655"; */ +"655.label" = "热键"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "快进"; ObjectID = "770"; */ +"770.title" = "快进"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "772"; */ +"772.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "852"; */ +"852.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "即时存档"; ObjectID = "853"; */ +"853.title" = "即时存档"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "即时读档"; ObjectID = "856"; */ +"856.title" = "即时读档"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "下个进度"; ObjectID = "862"; */ +"862.title" = "下个进度"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "上个进度"; ObjectID = "868"; */ +"868.title" = "上个进度"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "871"; */ +"871.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "873"; */ +"873.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "875"; */ +"875.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSBox"; title = "窗体"; ObjectID = "884"; */ +"884.title" = "窗体"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GPU 热键修改"; ObjectID = "886"; */ +"886.title" = "GPU 热键修改"; + +/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Control (ctrl);command (cmd)."; ObjectID = "887"; */ +"887.ibShadowedToolTip" = "Control (ctrl);command (cmd)."; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "889"; */ +"889.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Control ⌃"; ObjectID = "890"; */ +"890.title" = "Control ⌃"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shift ⇧"; ObjectID = "891"; */ +"891.title" = "Shift ⇧"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Command ⌘"; ObjectID = "892"; */ +"892.title" = "Command ⌘"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "Alt / Option ⌥"; ObjectID = "893"; */ +"893.title" = "Alt / Option ⌥"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "898"; */ +"898.placeholderString" = "无..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "跳帧限制"; ObjectID = "899"; */ +"899.title" = "跳帧限制"; + +/* Class = "NSBox"; title = "SIO1"; ObjectID = "902"; */ +"902.title" = "SIO1"; + +/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "907"; */ +"907.title" = "查看其他"; + +/* Class = "NSMenuItem"; title = "网络插件"; ObjectID = "908"; */ +"908.title" = "网络插件"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "909"; */ +"909.title" = "关于..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "910"; */ +"910.title" = "配置..."; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "936"; */ +"936.title" = "标签"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "改变…"; ObjectID = "937"; */ +"937.title" = "改变…"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "938"; */ +"938.title" = "新建..."; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "939"; */ +"939.title" = "标签"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "改变…"; ObjectID = "940"; */ +"940.title" = "改变…"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "941"; */ +"941.title" = "新建..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "942"; */ +"942.title" = "删除..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "943"; */ +"943.title" = "删除..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "944"; */ +"944.title" = "格式化..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "945"; */ +"945.title" = "格式化..."; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "->"; ObjectID = "952"; */ +"952.title" = "->"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "<-"; ObjectID = "954"; */ +"954.title" = "<-"; + +/* Class = "NSBox"; title = "窗体"; ObjectID = "965"; */ +"965.title" = "窗体"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "英文名称"; ObjectID = "981"; */ +"981.title" = "英文名称"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SJIS 名称"; ObjectID = "982"; */ +"982.title" = "SJIS 名称"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "删除"; ObjectID = "983"; */ +"983.title" = "删除"; + +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "1048"; */ +"1048.title" = "0"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "日志"; ObjectID = "1278"; */ +"1278.title" = "日志"; + +/* Class = "NSButtonCell"; title = "快速启动"; ObjectID = "1279"; */ +"1279.title" = "快速启动"; -- cgit v1.2.3