diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 1096 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 1106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 1142 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pcsxr.pot (renamed from po/pcsx.pot) | 908 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 1086 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 1091 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 1359 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 1102 |
9 files changed, 4793 insertions, 4105 deletions
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 5040a539..b7227d53 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -1,4 +1,4 @@ -[type: gettext/glade]data/pcsx.glade2 +[type: gettext/glade]data/pcsxr.glade2 gui/AboutDlg.c gui/AboutDlg.h gui/Cheat.c @@ -39,7 +39,7 @@ libpcsxcore/sio.c libpcsxcore/socket.c libpcsxcore/spu.c plugins/dfcdrom/cdr.c -[type: gettext/glade]plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2 +[type: gettext/glade]plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c plugins/dfcdrom/cdr-linux.c plugins/dfcdrom/cdr-null.c @@ -68,7 +68,7 @@ plugins/dfsound/pulseaudio.c plugins/dfsound/registers.c plugins/dfsound/reverb.c plugins/dfsound/spu.c -[type: gettext/glade]plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2 +[type: gettext/glade]plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui plugins/dfsound/xa.c plugins/dfxvideo/cfg.c plugins/dfxvideo/draw.c @@ -95,7 +95,7 @@ plugins/bladesio1/gui.c plugins/bladesio1/settings.c plugins/bladesio1/settings.h plugins/bladesio1/sio1.c -[type: gettext/glade]plugins/bladesio1/sio1.glade2 +[type: gettext/glade]plugins/bladesio1/sio1.ui plugins/bladesio1/sio1.h win32/gui/AboutDlg.c win32/gui/CheatDlg.c diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 0d3947e7..b0b53ee2 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -1,22 +1,25 @@ # French translation of pcsxr. # Copyright (C) 2010 Jean-André Santoni # This file is distributed under the same license as the pcsxr package. -# Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>, 2010. # +# Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>, 2010. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:51+0100\n" -"Last-Translator: Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:44+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" "Language-Team: French <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -26,143 +29,143 @@ msgstr "" "16-bit\n" "32-bit" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>Codes de triche</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>Recherche de codes</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>Carte mémoire 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>Carte mémoire 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>Jeu en réseau</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Options</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>Greffons</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Type de système</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Adresse (Hexadécimal) :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "Autodétection" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "Films en noir & blanc" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "C_ontrôleurs..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "_Triche" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Recherche de code" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "Configurer le CD-ROM" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "Configurer le CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "Configurer les contrôleurs" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "Configurer les graphismes" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "Configurer les cartes mémoires" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "Configurer le jeu en réseau" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "Configurer PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "Configurer PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "Configurer le son" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "Continuer l'émulation" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "Continuer..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "Contrôleur 1: " -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "Contrôleur 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "Contrôleurs..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Base numérique :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Type de donnée :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -170,35 +173,35 @@ msgstr "" "Décimale\n" "Héxadecimale" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "Désactiver CD Audio" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "Désativer le décodage XA" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "Quitter" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Modifier les codes" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "Activer la sortie console" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "Activer le débuggeur" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "Activer l'interpréteur CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -220,43 +223,43 @@ msgstr "" "Différente\n" "Inchangée" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "Formater" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Geler" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "Graphismes..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "Graphismes:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "Cartes mémoires..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "Dump mémoire" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "_Dump mémoire" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Modifier" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -264,225 +267,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "Nouveau" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "Patcher la mémoire..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "Dump brut..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "Redémarrer" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "Lancer à partir du CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "Lancer une image ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "Lancer une image ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "Lancer le _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "Lancer à partir du _CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "Lancer un _EXE" -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "Lancer un _ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "SIO IRQ toujours activé" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "SPU IRQ toujours activé" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "Changer d'ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "Rechercher" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "Critère de recherche" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "Chercher dans :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "Sélectionnez un dossier" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "Emplacement _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "Emplacement _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "Emplacement _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "Emplacement _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "Emplacement _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "Emplacement _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "Emplacement _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "Emplacement _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "Emplacement _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "Son..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "Son :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "Changer d'image ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "Changer d'ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "A:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Valeur :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." msgstr "À propos" -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "Parcourrir" -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_CPU..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "_Configuration" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "_Continuer" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "Émulateur" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "_Fichier" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "_Graphismes..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "Aide" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "Charger un état" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "Cartes _mémoires..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "Jeu en réseau..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "Autre..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "Greffons & BIOS..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "_Rétablir" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "_Sauver un état" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "Rechercher..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "_Son" -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "" @@ -490,11 +497,11 @@ msgstr "" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" "(C) 1999-2003 L'équipe PCSX\n" "(C) 2005-2009 L'équipe PCSX-df\n" -"(C) 2009-2010 L'équipe PCSX-Reloaded" +"(C) 2009-2010 L'équipe PCSX-Reloaded " #: ../gui/AboutDlg.c:77 msgid "" @@ -534,8 +541,8 @@ msgstr "Description du code :" msgid "Cheat Code:" msgstr "Code de triche :" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -553,11 +560,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "Ouvrir un fichier de codes" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "Codes de triche PCSX (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "Codes de triche PCSXR (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" @@ -659,7 +666,7 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le dossier des BIOS : '%s'\n" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "Impossible d'ouvrir le dossier : '%s'\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "Simuler le BIOS PSX" @@ -729,14 +736,14 @@ msgstr "Le fichier n'est pas un exécutable PlayStation valide" msgid "CD ROM failed" msgstr "Plantage du CD ROM" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Ce CD n'est pas un CD de PlayStation valide" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Impossible de charger le CD-ROM !" @@ -794,52 +801,52 @@ msgstr "" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Création de la carte mémoire : %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 #, fuzzy msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [options] [fichier]\n" +" pcsxr [options] [fichier]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tLance à partir du CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tLance une image CD\n" "\t-nogui\t\tDésactiver l'interface graphique\n" -"\t-cfg FILE\tCharge le fichier de configuration désiré (par défaut: ~/.pcsx/" -"pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tCharge le fichier de configuration désiré (par défaut: ~/.pcsxr/" +"pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tActiver la sortie PSX\n" "\t-load STATENUM\tCharge la sauvegarde d'état STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tAffiche ce message\n" "\tfile\t\tFichier a charger\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -"PCSX ne peut pas être configuré sans l'interface graphique -- recommencez " +"PCSXR ne peut pas être configuré sans l'interface graphique -- recommencez " "sans -nogui.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Impossible de charger les greffons !" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "Impossible de charger le CD-ROM !\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "L'émulateur PSX n'a pas pu être initialisé.\n" @@ -848,11 +855,11 @@ msgstr "L'émulateur PSX n'a pas pu être initialisé.\n" msgid "Icon" msgstr "Icone" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "Statut" @@ -864,17 +871,17 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "Nom" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "Supprimé" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "Libre" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "Utilisé" @@ -1133,23 +1140,23 @@ msgstr "Erreur lors de l'initialisation du greffon SIO1 : %d" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Greffons chargés.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "Patch PPF invalide / %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "Version PPF non supportée (%d).\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "Patch PPF %d.0 chargé : %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "Image CD Chargée : %s" @@ -1165,30 +1172,30 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le BIOS : \"%s\". Activation du BIOS HLE !\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "Version PCSX Lancée %s (%s).\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "Version PCSXR Lancée %s (%s).\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Connection fermée !\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "" "Pas de carte mémoire spécifiée - création d'une carte mémoire par défaut %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "La carte mémoire %s n'existe pas - création de la carte mémoire\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "Problème lors du chargement de la carte mémoire %s!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "Chargement de la carte mémoire %s\n" @@ -1201,262 +1208,288 @@ msgstr "Lecteur CR-ROM" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "Greffon CDR NULL" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "Configuration CDR" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "Taille du cache (Def. 64) :" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "Vitesse de lecture (Def. 0 = MAX) :" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" "Choisissez votre lecteur de CD-ROM ou entrez son chemin s'il n'est pas listé" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" -"Défaut\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "Activer la lecture sous-canal" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -"Normal (Sans Cache)\n" -"Threadé - Plus rapide (Avec Cache)" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "Sélectionner un lecteur CD-ROM" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "Mode de lecture :" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "Temps de rotation :" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +#, fuzzy +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" msgstr "" +"Normal (Sans Cache)\n" +"Threadé - Plus rapide (Avec Cache)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "Pavé directionnel Haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "Pavé directionnel Bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "Pavé directionnel Gauche" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "Pavé directionnel Droite" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "Croix" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "Rond" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "Carré" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "Triangle" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "Select" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#, fuzzy +msgid "Analog" +msgstr "" +"Pavé digital\n" +"Pavé analogique" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "L-Stick Droite" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "L-Stick Gauche" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "L-Stick Bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "L-Stick Haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "R-Stick Droite" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "R-Stick Gauche" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "R-Stick Bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "R-Stick Haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "Centré" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "Haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "Droite" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "Droite-haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "Bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "Droite-bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "Gauche" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "Gauche-haut" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "Gauche-bas" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "Joystick : Bouton %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "Joystick: Axe %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Joystick: Tête %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "Clavier :" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(Non défini)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "Configuration clavier/manette" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "Touche" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "Bouton" @@ -1491,19 +1524,28 @@ msgstr "" "Pavé analogique" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "Multi-Threadé (Recommandé)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "Options" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "Type :" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "Entrées clavier/manette" #. increase that with each version @@ -1520,28 +1562,29 @@ msgstr "erreur lors de la connection à %s: %s\n" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "Erreur d'allocation mémoire !\n" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "Client (Joueur 2)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "Copier l'IP du PC dans le presse-papier" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "Ne changer que si nécessaire (doit être modifié des deux cotés)." -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "Jouer hors-ligne" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "Numéro de port" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1559,16 +1602,16 @@ msgstr "" "Si vous avez choisi client, veuillez entrer l'adresse IP que le serveur " "vousaura fournie dans la zone Adresse IP." -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "Serveur (Joueur 1)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "Lancer le jeu" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "Jeu en réseau" @@ -1625,100 +1668,92 @@ msgstr "" "Pilote de son P.E.Op.S. V1.7\n" "Codé par Pete Bernert et l'équipe P.E.Op.S.\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilité</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>Général</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>Musique XA</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "Ajuster la vitesse XA" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "À sélectionner si la musique XA est jouée trop rapidement." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "Fréquence de réponse - Filtre de sortie" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "Russe" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "Mode haute compatibilité" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "Interpolation :" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" -msgstr "" -"Muet\n" -"Bas\n" -"Moyen\n" -"Fort\n" -"Le plus fort" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"Aucune\n" -"Simple\n" -"Gaussienne\n" -"Cubique" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -"Désactivée\n" -"Simple\n" -"PlayStation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "Joueur seulement un canal pour de meilleures performances." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"Désactivée\n" +"Simple\n" +"PlayStation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "Réverbération :" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "Attente SPU IRQ" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "Mono" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "Utiliser l'interface SPU asynchrone." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "Volume :" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "Attendre le CPU; utile pour quelques jeux." @@ -1814,6 +1849,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>Compatibilité</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Taux de rafraichissement</b>" @@ -2334,6 +2373,11 @@ msgstr "Options d'écran" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "Activer" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2341,7 +2385,7 @@ msgstr "Pilote SIO1" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2349,7 +2393,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX - Un émulateur PlayStation\n" +"PCSXR - Un émulateur PlayStation\n" "\n" "Auteurs originaux :\n" "principal développeur : linuzappz\n" @@ -2364,7 +2408,7 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2373,7 +2417,7 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded par :\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" @@ -2383,14 +2427,14 @@ msgstr "À propos" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "OK" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX EMU\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR EMU\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2403,8 +2447,8 @@ msgid "No" msgstr "Non" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -2441,8 +2485,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Activé" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "Fichier de codes de triche PCSX" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "Fichier de codes de triche PCSXR" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2537,152 +2581,152 @@ msgstr "Décimal" msgid "Hexadecimal" msgstr "Hexadécimal" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "Simuler le BIOS PSX" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "Problème de configuration !" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "Ce greffon devrait fonctionner correctement" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "Ce greffon ne va pas fonctionner correctement" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "Sélectionner un dossier de plugins" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "Slectionner un dossier de BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "Graphismes" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "Contrôleur 1" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "Contrôleur 2" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "Son" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CD-ROM" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "Définir le dossier des BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Définir le dossier des greffons" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "Configurer..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "Tester..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "À propos..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Configuration du jeu en réseau" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" "NB : Le dossier du greffon de jeu en réseau doit être le même que pour les " "autres greffons." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: État sauvé %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: État sauvé %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "*PCSX*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "*PCSXR*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "*PCSX*: État chargé %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "*PCSXR*: État chargé %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "*PCSX*: Erreur lors du chargement de l'état %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "*PCSXR*: Erreur lors du chargement de l'état %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: SIO IRQ toujours activé" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: SIO IRQ toujours activé" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: SIO IRQ pas toujours activé" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: SIO IRQ pas toujours activé" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: XA Activé" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: XA Activé" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: XA Désactivé" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: XA Désactivé" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: Lecteur CD-ROM ouvert" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: Lecteur CD-ROM ouvert" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: Lecteur CD-ROM fermé" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: Lecteur CD-ROM fermé" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2775,8 +2819,8 @@ msgstr "Allemand" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "Anglais" @@ -2827,7 +2871,7 @@ msgstr "Koréen" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 #, fuzzy msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2836,7 +2880,7 @@ msgid "" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDésactiver l'interface graphique\n" "\t-psxout\t\tActiver la sortie PSX\n" @@ -2844,327 +2888,395 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\tLance une image CD (requière -nogui)\n" "\t-help\tAffiche ce message" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "Format d'état PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "Format d'état PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: État chargé %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: État chargé %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "*PCSX*: Erreur lors du chargement de l'état %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "*PCSXR*: Erreur lors du chargement de l'état %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: État %s sauvegardé" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: État %s sauvegardé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "*PCSX*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "*PCSXR*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "Le lancement du BIOS n'est pas supporté en mode Internal HLE BIOS." -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "ID du jeu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "Jeu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gestionnaire de carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "Sélectionner une carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "Formater la carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "Recharger la carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copier ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copier <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "Carte mémoire 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "Carte mémoire 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir coller cette sélection ?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Êtes vous sûr de vouloir formater cette carte mémoire ?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "Configuration CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Désactiver le décodage XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ toujours activé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "Films en noir et blanc" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Désactiver CD Audio" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Activer l'interpréteur CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ toujours activé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "Type de système PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Format de carte mémoire PSX (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Carte mémoire PSX (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Carte mémoire CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Carte mémoire Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Carte mémoire DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Carte mémoire DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Format EXE PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "ISOs PSX (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "&Fichier" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "Quitter" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "Lancer un EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "Lancer le BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "Lancer un ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "Lancer à partir du CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "Émulateur" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "États" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "Changer d'ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "&Reset" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "&Lancer" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "&Sauvegarder" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "&Charger" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "&Autre..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "Emplacement &9" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "Emplacement &8" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "Emplacement &7" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "Emplacement &6" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "Emplacement &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "Emplacement &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "Emplacement &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "Emplacement &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "Emplacement &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "&Recherche de codes..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Cod&es de triche..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "&Langue" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "Cartes &Mémoires..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Jeu en réseau..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "&Contrôleurs..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "&Son..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "&Graphismes..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Greffons && BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "&Aide" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "À propos..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Message PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Message PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erreur au chargement du symbole" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>Général</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>Musique XA</b>" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "Muet\n" +#~ "Bas\n" +#~ "Moyen\n" +#~ "Fort\n" +#~ "Le plus fort" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "Aucune\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussienne\n" +#~ "Cubique" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "Défaut\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "Sélectionner un lecteur CD-ROM" + #~ msgid "0: None" #~ msgstr "0: Aucun" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 5fc995cd..39b7cd3e 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -1,23 +1,27 @@ # Italian translation of pcsxr # Copyright (C) 2010 Giovanni Scafora # This file is distributed under the same license as the pcsxr package. -# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2010. # +# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2010. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-08 15:14+0100\n" -"Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" -"Language-Team: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:43+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Hungarian\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -27,143 +31,143 @@ msgstr "" "16-bit\n" "32-bit" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>Csalás kódok</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>Csalás keresés</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>Memória kártya 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>Memória kártya 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>Internetes játék</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Beállítások</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>Plugin</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Rendszer típus</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Címzés (hexadecimális):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "Automatikus észlelés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "Fekete-fehér videók" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "C_ontrollers..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "Chea_t" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Csalás keresés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "CD-ROM beállítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "Processzor beállítások" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "Irányítók beállítása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "Grafikai beállítások" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "Memóriakártyák beállításai" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "Internetes játék beállításai" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "PCSX beállítása" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "PCSXR beállítása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "Hang beállítások" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "Emuláció folytatása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "Folytatása..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "1. irányító: " -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "2. irányító:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "Irányítók..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "Másolás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Adatbázis:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Adat fajta:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -171,35 +175,35 @@ msgstr "" "Decimális\n" "Hexadecimális" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "CD hang kikapcsolása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "XA kódolás kikapcsolása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "E_xit" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Csalás kódok szerkesztése" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "Konzol kimenet bekapcsolása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "Hibakereső bekapcsolása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "Processzor interpreter használata" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -222,43 +226,43 @@ msgstr "" "Különböző\n" "Változatlan" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "Formátum" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Fagyasztás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "Kép..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "Kép:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle javítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "Memória kártyák..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "Mentett memóriatartalom" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "Memória _mentés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Módosítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -266,225 +270,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "Új" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 javítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "Memória hibajavítás..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "Nyers mentés..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "Újraindítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "CD indítása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "ISO képfájl futtatása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "ISO futtatása..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "BIOS _futtatása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "CD _indítása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "EXE _futtatása..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "ISO _futtatása......" -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "SIO IRQ mindig bekapcsolva" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "Hang IRQ mindig bekacsolva" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "S_ami ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "Keresés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "A következő keresése:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "Keresés itt:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "Keresési mappa kiválasztása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "Slot _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "Slot _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "Slot _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "Slot _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "Slot _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "Slot _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "Slot _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "Slot _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "Slot _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "Hang..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "Hang:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "ISO képfájl csere" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "ISO váltás..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "Ide:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "Nem/törlés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Érték:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "_A PCSX névjegye..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "_A PCSXR névjegye..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "_Tallózás..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_Processzor..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "_Beállítások" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "_Folytatás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "_Emulátor" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "_Fájl" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "_Kép..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "_Súgó" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "_Állás betöltése" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "_Memória kártyák..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "_Netplay..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "_Egyebek..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "_Pluginok és BIOS..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "_Alapra állítás" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "_Állás mentés" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "_Keresés..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "_Hang..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "címke_eredmény találva" @@ -492,11 +500,8 @@ msgstr "címke_eredmény találva" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" -"(C) 1999-2003 PCSX Team\n" -"(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" #: ../gui/AboutDlg.c:77 msgid "" @@ -549,8 +554,8 @@ msgstr "Csalás leírás:" msgid "Cheat Code:" msgstr "Csalás kód:" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -568,11 +573,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "Csalás fájl megnyitása" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "PCSX csalás kód fájlok (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "PCSXR csalás kód fájlok (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "Minden fájl" @@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "A BIOS könyvtár nem nyitható meg: '%s'\n" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "A könyvtár nem nyitható meg: '%s'\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "PSX BIOS szimulálása" @@ -744,14 +749,14 @@ msgstr "A fájl nem tűnik PlayStation futtatható fájlnak" msgid "CD ROM failed" msgstr "CD ROM hiba" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Úgy tűnik a CD lemez nem PlayStation CD formátum" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "CD-ROM betöltése sikertelen!" @@ -809,51 +814,52 @@ msgstr "Megjegyzés" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Memória kártya létrehozása: %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 #, fuzzy msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [beállítások] [fájl]\n" +" pcsxr [beállítások] [fájl]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tCD-ROM futtatása\n" "\t-cdfile FILE\tCD képfájl futtatása\n" "\t-nogui\t\tNe nyíljon meg a GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tA kívánt konfigurációs fájl betöltése (alap: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tA kívánt konfigurációs fájl betöltése (alap: ~/.pcsxr/pcsxr." +"cfg)\n" "\t-psxout\t\tPSX kimenet bekapcsolása\n" "\t-load STATENUM\tÁllásmentés betöltése STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tAz üzenet megjelenítése\n" "\tfile\t\tFájl betöltése\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -"PCSX nem konfigurálható a GUI használata nélkül -- újraindítás szükséges -" +"PCSXR nem konfigurálható a GUI használata nélkül -- újraindítás szükséges -" "nogui nélkül.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Pluginok betöltése sikertelen!" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "CD-ROM nem tölthető be!\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "PSX emulátor incializálása sikertelen.\n" @@ -862,11 +868,11 @@ msgstr "PSX emulátor incializálása sikertelen.\n" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "Állapot" @@ -878,17 +884,17 @@ msgstr "Azonosító" msgid "Name" msgstr "Név" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "Törölve" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "Üres" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "Foglalt" @@ -1146,23 +1152,23 @@ msgstr "Hiba a SIO1 plugin iniciálásakor: %d" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Pluginok betöltve.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "Érvénytelen PPF patch: %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "Nem támogatott PPF verzió (%d).\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "PPF %d.0 patch betöltve: %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "SBI fájl betöltve: %s.\n" @@ -1178,31 +1184,31 @@ msgstr "BIOS nem nyitható meg:\"%s\". HLE Bios használata!\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "PCSX %s (%s) verzió fut.\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "PCSXR %s (%s) verzió fut.\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Kapcsolat lezárva!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "" "Nincs megadva memóriakártyához tartozó érték - alapértelmezett kártya " "létrehozása %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "Nincs %s. memóriakártya - létrehozása folyamatban\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "%s. memóriakártya betöltése sikertelen!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "%s. memóriakártya betöltése\n" @@ -1215,263 +1221,287 @@ msgstr "CD-ROM olvasó" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "CDR NULL plugin" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "CD-ROM beállítások" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "Gyorsítótár mérete (Def. 64):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "CD-ROM sebessége (alap. 0 = MAX):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" "Válassz CD-ROM eszközt vagy gépeld be az elérési útját ha nincs a " "felsoroltak közt" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" msgstr "" -"Alapérték\n" -"125 ms\n" -"250 ms\n" -"500 ms\n" -"1 s\n" -"2 s\n" -"4 s\n" -"8 s\n" -"16 s\n" -"32 s\n" -"1 perc\n" -"2 perc\n" -"4 perc\n" -"8 perc\n" -"16 perc\n" -"32 perc" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "Segéd csatorna olvasás használata" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -"Normál (gyorsítótár nélkül)\n" -"Szálanként - Gyorsabb (gyorsítótárral)" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "Lehetőségek" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "Válassz CD-ROM eszközt" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "Válassz olvasási módot:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "Lelassulási idő:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" -msgstr "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +#, fuzzy +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" +msgstr "" +"Normál (gyorsítótár nélkül)\n" +"Szálanként - Gyorsabb (gyorsítótárral)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "Digitális FEL" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "Digitális LE" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "Digitális BALRA" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "Digitális JOBBRA" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "KERESZT" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "KÖR" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "NÉGYSZÖG" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "HÁROMSZÖG" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "Select" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#, fuzzy +msgid "Analog" +msgstr "Analóg irányító" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "Bal kar jobbra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "Bal kar jobbra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "Bal kar le" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "Bal kar fel" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "Jobb kar jobbra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "Jobb kar balra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "Jobb kar le" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "Jobb kar fel" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "Középen" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "Fel" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "Jobbra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "Jobbra fel" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "Le" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "Jobbra le" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "Balra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "Balra fel" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "Balra le" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "Joystick: %d gomb" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "Joystick: %d%c irány" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Joystick: %d %s hat" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "Billentyűzet:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(Nincs beállítva)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "Nincs" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "Játékirányító/Billentyűzet bemeneti beállítás" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "Billentyű" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "Gomb" @@ -1500,19 +1530,28 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "Digitális irányító" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "Többszálas (ajánlott)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "Lehetőségek" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "Alapra állítás" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "Típus:" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "Játékirányító/Billentyűzet bemenet" #. increase that with each version @@ -1529,29 +1568,30 @@ msgstr "hiba a következőhöz történő kapcsolódáskor: %s: %s\n" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "Memória kiosztási hiba!\n" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "Kliens (2. játékos)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "A számítógép IP címének másolása vágólapra" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "" "Ne változtasd ha nem muszály (ne feledd, mindkét oldalon módosítani kell)." -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "Offline játék" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "Port száma" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1570,16 +1610,16 @@ msgstr "" "Ha klienset választottál, írd be az IP címedet amit a szerver adott az IP " "cím vezérlőnél." -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "Szerver (1. játékos)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "Játék indítása" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "Internetes játék" @@ -1636,100 +1676,92 @@ msgstr "" "P.E.Op.S. Sound Driver V1.7\n" "Fejlesztő Pete Bernert és a P.E.Op.S. team\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Kompatibilitás</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>Általános</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>XA zene</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "XA sebesség beállítása" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "Válaszd ezt, ha az XA zene túl gyors." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "Frekvencia reakció - Kimeneti szűrő" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "Orosz" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "Magas kompatibilitási mód" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "Interpoláció:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"Nincs\n" -"Halk\n" -"Közepes\n" -"Hangos\n" -"Leghangosabb" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" msgstr "" -"Nincs\n" -"Egyszerű\n" -"Gauss\n" -"Köbös" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -"Ki\n" -"Egyszerű\n" -"PlayStation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "Csupán egy csatorna lejátszása a teljesítmény növelés érdekében." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"Ki\n" +"Egyszerű\n" +"PlayStation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "Utózengés:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "Hang IRQ várakozás" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "Egycsatornás hang" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "Aszinkron hang interfész használata." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "Hangerő:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "Processzorra várás; csak néhány játéknál hasznos." @@ -1825,6 +1857,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>Kompatibilitás</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Képfrissítési frekvencia</b>" @@ -2329,6 +2365,11 @@ msgstr "Ablak beállítások" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "Sárga háromszögek (Final Fantasy 9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "Bekapcsolás" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2336,7 +2377,7 @@ msgstr "Sio1 Driver" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2344,7 +2385,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX - A PlayStation Emulátor\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulátor\n" "\n" "Eredeti fejlesztők:\n" "Vezető programozó: linuzappz\n" @@ -2359,7 +2400,7 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2368,7 +2409,7 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded fejlesztők:\n" -"Blade_Arma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, Wei Mingzhi, et al.\n" "http://pcsxr.codeplex.com/\n" "Magyar fordítás: Delirious" @@ -2378,14 +2419,14 @@ msgstr "A program névjegye" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "Rendben" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX EMULÁTOR\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR EMULÁTOR\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2398,8 +2439,8 @@ msgid "No" msgstr "Nem" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -2436,8 +2477,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Bekapcsolva" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "PCSX csalás kód fájlok" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "PCSXR csalás kód fájlok" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2532,151 +2573,151 @@ msgstr "Decimális" msgid "Hexadecimal" msgstr "Hexadecimális" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "PSX BIOS szimulálása" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "Nem megfelelő beállítás!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "Ez a plugin megfelelően fog működni" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "Ez a plugin nem fog megfelelően működni" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "Plugin könyvtár megadása" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "BIOS könyvtár megadása" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "Beállítás" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "Kép" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "Egyes irányító" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "Kettes irányító" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "Hang" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CD-ROM" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "BIOS könyvtára" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Pluginok könyvtára" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "Beállítás..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "Tesztelés..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "Névjegy..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Internetes játék beállítása" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" "Megjegyzés: A NetPlay plugin könyvtár azonos a többi plugin könyvtárával." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: Elmentett állás %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: Elmentett állás %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "*PCSX*: Hiba az állás mentése közben %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "*PCSXR*: Hiba az állás mentése közben %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "*PCSX*: Betöltött elmentett állás %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "*PCSXR*: Betöltött elmentett állás %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "*PCSX*: Hiba a mentett állás betöltése közben %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "*PCSXR*: Hiba a mentett állás betöltése közben %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio IRQ mindig bekapcsolva" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio IRQ mindig bekapcsolva" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio IRQ nincs mindig bekapcsolva" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio IRQ nincs mindig bekapcsolva" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "*PCSX*: Csak fekete és fehér Mdecs használata" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Csak fekete és fehér Mdecs használata" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "*PCSX*: Csak fekete és fehér Mdecs nincs használva" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Csak fekete és fehér Mdecs nincs használva" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: Xa bekapcsolva" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa bekapcsolva" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: Xa kikapcsolva" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa kikapcsolva" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: CD-ROM tálca nyitva" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: CD-ROM tálca nyitva" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: CD-ROM tálca zárva" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: CD-ROM tálca zárva" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2769,8 +2810,8 @@ msgstr "Német" msgid "Greek" msgstr "Görög" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "Angol" @@ -2821,7 +2862,7 @@ msgstr "Koreai" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 #, fuzzy msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2830,7 +2871,7 @@ msgid "" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -"Használat: pcsx [beállítások]\n" +"Használat: pcsxr [beállítások]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tNe nyíljon meg a GUI\n" "\t-psxout\t\tPSX kimenet bekapcsolása\n" @@ -2838,327 +2879,398 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\tCD képfájl futtatása (-nogui szükséges)\n" "\t-help\t\tAz üzenet megjelenítése" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "PCSX állás mentés formátum" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "PCSXR állás mentés formátum" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: Betöltött állás %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: Betöltött állás %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "*PCSX*: Hiba a mentett állás betöltése közben %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "*PCSXR*: Hiba a mentett állás betöltése közben %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: Mentett állás %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: Mentett állás %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "*PCSX*: Hiba az állás mentése közben %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "*PCSXR*: Hiba az állás mentése közben %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "BIOS használata nem támogatott belső HLE Bios esetén." -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "Játék azonosító" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "Játék" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "link block megszakítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "Memória kártya kezelő" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "Választás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "Formázás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "Újratöltés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Másolás ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Másolás <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "Beszúrás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Nem/törlés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Nem/törlés ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "Memória kártya 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "Memória kártya 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Valóban be akarod szúrni a kijelölést?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "Megerősítés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Valóban le kívánod formázni ezt a Memória kártyát?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "Processzor beállítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Xa kódolás kikapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Sio IRQ mindig bekapcsolva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "Fekete &fehér videók" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "CD hang kikapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Processzor interpretáló rutin bekapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Hang IRQ mindig bekapcsolva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "PSX régió" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Psx memória kártya formátum (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Psx memória kártya (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "CVSG memória kártya (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem memória kártya (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive memória kártya (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck memória kártya (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Psx exe formátum" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Psx képfájlok (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "&Fájl" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "K&ilépés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "&EXE indítása..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "&BIOS indítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "&ISO megnyitása..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "&CD indítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulátor" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "&Állapot" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "ISO v&áltás..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "Al&apra állítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "&Indítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "&Mentés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "&Betöltés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "&Más..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "&Kilencedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "&Nyolcadik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "&Hetedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "&Hatodik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "&Ötödik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "&Negyedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "&Harmadik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "&Második hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "&Első hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "&Beállítások" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Csalás &keresése..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Cs&alás kód..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "&Nyelv" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Memória kártyák..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "P&rocesszor..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Internetes játék..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "&Irányítók..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "&Hang..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "&Kép..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Pluginok és BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "&Súgó" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "&A program névjegye..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Pcsx üzenet" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Pcsxr üzenet" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Hiba a szimbólum betöltése közben" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>Általános</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>XA zene</b>" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "Nincs\n" +#~ "Halk\n" +#~ "Közepes\n" +#~ "Hangos\n" +#~ "Leghangosabb" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "Nincs\n" +#~ "Egyszerű\n" +#~ "Gauss\n" +#~ "Köbös" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "Alapérték\n" +#~ "125 ms\n" +#~ "250 ms\n" +#~ "500 ms\n" +#~ "1 s\n" +#~ "2 s\n" +#~ "4 s\n" +#~ "8 s\n" +#~ "16 s\n" +#~ "32 s\n" +#~ "1 perc\n" +#~ "2 perc\n" +#~ "4 perc\n" +#~ "8 perc\n" +#~ "16 perc\n" +#~ "32 perc" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "Válassz CD-ROM eszközt" + +#~ msgid "hseparator" +#~ msgstr "hseparator" + #, fuzzy #~ msgid "COFF files not supported.\n" #~ msgstr "File COFF non supportato.\n" @@ -3201,12 +3313,12 @@ msgstr "Hiba a szimbólum betöltése közben" #~ msgstr "&Memory card..." #~ msgid "" -#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" #~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" #~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" #~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" #~ msgstr "" -#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" #~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" #~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" #~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" @@ -1,22 +1,26 @@ -# Italian translation of pcsxr
-# Copyright (C) 2010 Giovanni Scafora
-# This file is distributed under the same license as the pcsxr package.
-# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2010.
-#
+# Italian translation of pcsxr +# Copyright (C) 2010 Giovanni Scafora +# This file is distributed under the same license as the pcsxr package. +# +# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2010. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:00+0200\n" -"Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n" -"Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:45+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -26,144 +30,144 @@ msgstr "" "16-bit\n" "32-bit" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>Codici cheat</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>Cerca cheat</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>Memory card 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>Memory card 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>NetPlay</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opzioni</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>Plugin</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Regione del sistema</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 #, fuzzy msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Esadecimale" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "Rileva automaticamente" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "Filmati in bianco e nero" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "C_ontroller..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "Chea_t" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Cerca cheat" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "Configura il CD-ROM" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "Configura la CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "Configura i controller" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "Configura il video" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "Configura la memory card" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "Configura il NetPlay" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "Configura PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "Configura PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "Configura l'audio" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "Continua l'emulazione" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "Continua..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "Controller 1: " -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "Controller 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "Controller..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Base di dato:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Tipo di dato:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -171,35 +175,35 @@ msgstr "" "Decimale\n" "Esadecimale" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "Disabilita CD audio" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "Disabilita il decoding XA" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "E_sci" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Modifica i codici dei cheat" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "Abilita l'output sulla console" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "Abilita il debugger" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "Abilita l'interprete della CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -221,43 +225,43 @@ msgstr "" "Differente\n" "Nessun cambio" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "Formatta" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Blocca" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "Video..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "Video:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle Fix" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "Memory card..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Modifica" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -265,229 +269,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "Nuovo" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "Riavvia" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "Avvia il CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "Avvia l'immagine ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "Avvia ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "Avvia _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "Avvia _CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "Avvia _EXE..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "Avvia _ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "SIO IRQ sempre abilitato" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "SPU IRQ sempre abilitato" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "C_ambia ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "Cerca per:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "Cerca in:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "Seleziona una cartella per la ricerca" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "Slot _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "Slot _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "Slot _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "Slot _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "Slot _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" -msgstr "Slot _1" +msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" -msgstr "Slot _1" +msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" -msgstr "Slot _1" +msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" -msgstr "Slot _1" +msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "Audio..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "Audio:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "Cambia l'immagine ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "Cambia ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "A:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "Non/Elimina" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Valore:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "_Informazioni su PCSX..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "_Informazioni su PCSXR..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "_Visualizza..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_CPU..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "_Configurazione" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "_Continua" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "_Emulatore" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "_File" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "_Video..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "_Aiuto" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "_Carica stato" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "_Memory card..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "_Netplay..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "_Altri..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "_Plugin e BIOS..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "_Resetta" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "_Salva stato" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "_Cerca..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "_Audio..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "etichetta_risultatitrovati" @@ -495,7 +499,7 @@ msgstr "etichetta_risultatitrovati" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:77 @@ -553,8 +557,8 @@ msgstr "Descrizione del cheat:" msgid "Cheat Code:" msgstr "Codice cheat:" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -572,11 +576,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "Apri il file del cheat" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "File cheat di PCSX (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "File cheat di PCSXR (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "Tutti i file" @@ -678,7 +682,7 @@ msgstr "Impossibile aprire la cartella del BIOS: '%s'\n" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "Impossibile aprire la cartella: '%s'\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "" @@ -754,14 +758,14 @@ msgstr "Il file non sembra essere un eseguibile valido della Playstation" msgid "CD ROM failed" msgstr "Si è verificato un problema con il CD ROM" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Il CD inserito non sembra essere un valido CD della Playstation" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Impossibile caricare il CD-ROM!" @@ -819,52 +823,52 @@ msgstr "Avviso" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Creazione in corso della memory card: %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 #, fuzzy msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [opzioni] [file]\n" +" pcsxr [opzioni] [file]\n" "\topzioni:\n" "\t-runcd\t\tAvvia il CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tAvvia un immagine del CD\n" "\t-nogui\t\tNon apre la GUI GTK\n" "\t-cfg FILE\tCarica il file della configurazione desiderata (default: ~/." -"pcsx/pcsx.cfg)\n" +"pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tAbilita l'output della PSX\n" "\t-load STATENUM\tCarica salvataggio (1-5)\n" "\t-h -help\tVisualizza questo messaggio\n" "\tfile\t\tCarica un file\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -"PCSX non può essere configurato senza una GUI, dovresti riavviare senza " +"PCSXR non può essere configurato senza una GUI, dovresti riavviare senza " "l'opzione -nogui.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Il caricamento dei plugin non è andato a buon fine!" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "Impossibile caricare il CD-ROM!\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "Impossibile inizializzare l'emulatore PSX.\n" @@ -873,11 +877,11 @@ msgstr "Impossibile inizializzare l'emulatore PSX.\n" msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "Stato" @@ -889,17 +893,17 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "Nome" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "Eliminato" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "Libero" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "Usato" @@ -1065,9 +1069,9 @@ msgid "CD-ROM Label: %.32s\n" msgstr "" #: ../libpcsxcore/misc.c:346 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "CD-ROM ID: %.9s\n" -msgstr "CD-ROM:" +msgstr "" #: ../libpcsxcore/misc.c:410 #, c-format @@ -1119,9 +1123,9 @@ msgid "Could not load NetPlay plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s di NetPlay!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:688 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not load SIO1 plugin %s!" -msgstr "Impossibile caricare il plugin %s della SPU!" +msgstr "Impossibile caricare il plugin %s della SIO1!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:773 #, c-format @@ -1164,32 +1168,33 @@ msgstr "" "%d" #: ../libpcsxcore/plugins.c:790 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error initializing SIO1 plugin: %d" msgstr "" -"Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin della SPU: %d" +"Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin della SIO1: " +"%d" #: ../libpcsxcore/plugins.c:793 msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Plugin caricati.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "Patch PPF non valida: %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "Versione PPF non supportata (%d).\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "Caricata la patch PPF %d.0: %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "È stata caricata l'immagine del CD: %s" @@ -1205,31 +1210,31 @@ msgstr "Impossibile aprire il BIOS:\"%s\". Sto abilitando il bios HLE!\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "Avvio in corso di PCSX versione %s (%s).\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "Avvio in corso di PCSXR versione %s (%s).\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Connessione chiusa!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "" "Nessun valore specificato per la memory card, sto creando una card di " "default %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "La memory card %s non esiste, la sto creando\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "Impossibile caricare la memory card %s!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "Sto caricando la memory card %s\n" @@ -1242,262 +1247,288 @@ msgstr "Lettore del dispositivo CD-ROM" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "Plugin NULL CDR" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "Configurazione del CD-ROM" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "Dimensione della cache (def. 64)" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "Velocità del cdrom (def. 0 = MAX):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" "Scegli il tuo dispositivo CD-ROM o digita il suo path se non è elencato" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "Abilita la lettura del subchannel" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -"Normale (senza cache)\n" -"Threaded, veloce (con la cache)" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "Opzioni" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "Seleziona il dispositivo CD-ROM" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "Seleziona la modalità di lettura:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "Tempo di spindown:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" -msgstr "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +#, fuzzy +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" +msgstr "" +"Normale (senza cache)\n" +"Threaded, veloce (con la cache)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "D-Pad Su" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "D-Pad Giù" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "D-Pad Sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "D-Pad Destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "Croce" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "Cerchio" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "Quadrato" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "Triangolo" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "Tasto Select" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "Tasto Start" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#, fuzzy +msgid "Analog" +msgstr "" +"Pad digitale\n" +"Pad analogico" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "L-Stick Destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "L-Stick Sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "L-Stick Giù" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "L-Stick Su" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "R-Stick Destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "R-Stick Sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "R-Stick Giù" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "R-Stick Su" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "Centrato" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "Su" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "Destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "In alto a destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "Giù" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "In basso a destra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "Sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "In alto a sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "In basso a sinistra" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "Joystick: Pulsante %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "Joystick: Asse %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Joystick: hat %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "Tastiera:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(Nessuna impostazione)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "Nessuno" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "Configurazione input del gamepad/tastiera" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "Tasto" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "Pulsante" @@ -1532,19 +1563,28 @@ msgstr "" "Pad analogico" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "Multi-Threaded (consigliato)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "Opzioni" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "Resetta" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "Input del gamepad/tastiera" #. increase that with each version @@ -1563,28 +1603,29 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento di %s: %s" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "Si è verificato un errore durante l'allocazione della memoria!" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1595,17 +1636,17 @@ msgid "" "the IP Address Control." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 #, fuzzy msgid "Start Game" msgstr "Tasto Start" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -1666,100 +1707,92 @@ msgstr "" "P.E.Op.S. OSS Driver V1.7\n" "Scritto da Pete Bernert e dal team P.E.Op.S.\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilità</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>Generale</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>Musica XA</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "Aggiusta la velocità di XA" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "Seleziona se la musica di XA si ascoltasse troppo rapidamente." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "Russo" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "Alto modo di compatibilità" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "Interpolazione:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -#, fuzzy -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" -msgstr "" -"Basso\n" -"Medio\n" -"Alto\n" -"Altissimo" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"Nessuno\n" -"Semplice\n" -"Gaussiano\n" -"Cubico" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -"Disattivato\n" -"Semplice\n" -"Playstation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "Suona solo un canale, per una prestazione migliore." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"Disattivato\n" +"Semplice\n" +"Playstation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "Riverbero:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "Attesa dell'IRQ della SPU" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "Audio del singolo canale" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "Usa l'interfaccia asincrona della SPU." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "Attende la CPU; utile solo per alcuni giochi." @@ -1857,6 +1890,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>Compatibilità</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Framerate</b>" @@ -2417,6 +2454,11 @@ msgstr "Opzioni della finestra" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "Rettangolo giallo (Final Fantasy 9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "Abilita" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 #, fuzzy @@ -2425,7 +2467,7 @@ msgstr "Driver SoftGL" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2433,7 +2475,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX, un emulatore della PlayStation\n" +"PCSXR, un emulatore della PlayStation\n" "\n" "Autori originari:\n" "programmatore principale: linuzappz\n" @@ -2442,14 +2484,13 @@ msgstr "" "Webmaster: AkumaX" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:35 -#, fuzzy msgid "" "PCSX-df Authors:\n" "Ryan Schultz, Andrew Burton, Stephen Chao,\n" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2458,7 +2499,7 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded di:\n" -"Wei Mingzhi\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi\n" "\n" "http://www.codeplex.com/pcsxr" @@ -2468,14 +2509,14 @@ msgstr "Informazioni" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "OK" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX EMU\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR EMU\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2488,8 +2529,8 @@ msgid "No" msgstr "No" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -2526,8 +2567,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "File del codice dei cheat di PCSX" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "File del codice dei cheat di PCSXR" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2622,154 +2663,154 @@ msgstr "Decimale" msgid "Hexadecimal" msgstr "Esadecimale" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "La configurazione non è corretta!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "Questo plugin dovrebbe funzionare correttamente" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "Questo plugin potrebbe non funzionare correttamente" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "Seleziona la cartella dei plugin" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "Seleziona la cartella del bios" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "Video" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "Primo controller" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "Secondo controller" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "Audio" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "Cdrom" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "Bios" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "Imposta la cartella del bios" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Imposta la cartella dei plugin" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "Configura..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "Prova..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "Informazioni..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Configurazione del NetPlay" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" "Nota: la cartella del plugin NetPlay dovrebbe essere la stessa degli altri " "plugin." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: è stato salvato lo stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" msgstr "" -"*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %d" +"*PCSXR*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "*PCSXR*: è stato caricato lo stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" msgstr "" -"*PCSX*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %d" +"*PCSXR*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: sio irq è sempre abilitato" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: sio irq è sempre abilitato" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: sio irq non è sempre abilitato" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: sio irq non è sempre abilitato" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "*PCSX*: abilita solo i filmati in bianco e nero" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "*PCSXR*: abilita solo i filmati in bianco e nero" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "*PCSX*: disabilita solo i filmati in bianco e nero" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "*PCSXR*: disabilita solo i filmati in bianco e nero" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: abilita Xa" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: abilita Xa" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: disabilita Xa" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: disabilita Xa" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è aperto" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: il vano del CdRom è aperto" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: il vano del CdRom è chiuso" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: il vano del CdRom è chiuso" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2862,8 +2903,8 @@ msgstr "Tedesco" msgid "Greek" msgstr "Greco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "Inglese" @@ -2913,7 +2954,7 @@ msgstr "Coreano" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2923,334 +2964,405 @@ msgid "" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "Formato dei salvataggi di PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "Formato dei salvataggi di PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: è stato caricato lo stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" msgstr "" -"*PCSX*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %s" +"*PCSXR*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: è stato salvato lo stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" msgstr "" -"*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %s" +"*PCSXR*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "L'avvio del BIOS non è supportato dal bios interno HLE." -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "ID del gioco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "Gioco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "terminiting link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gestore della memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "Seleziona la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "Formatta la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "Ricarica la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copia ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copia <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Non/Elimina" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Non/Elimina ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "Memory card 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "Memory card 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Sei sicuro di voler incollare questa selezione?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "Conferma" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Sei sicuro di voler formattare questa memory card?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "Configurazione della Cpu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Disabilita il decoding Xa" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Sio irq sempre abilitato" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "Filmati in bianco e nero" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Disabilita cd audio" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Abilita l'interprete della cpu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Spu irq sempre abilitato" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "Regione del sistema" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "" "Formato memory card della psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Memory card psx (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Memory card CVSG (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Memory card bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Memory card DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Memory card DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Formato exe della Psx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "ISO della psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "&File" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "E&sci" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "Avvia &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "Avvia &BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "Avvia &ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "Avvia &CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulatore" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "&Stati" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "C&ambia ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "Re&setta" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "&Avvia" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "&Salva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "&Carica" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "&Altro..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 #, fuzzy msgid "Slot &9" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 #, fuzzy msgid "Slot &8" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 #, fuzzy msgid "Slot &7" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 #, fuzzy msgid "Slot &6" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "Slot &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "Slot &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "Slot &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "Slot &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "&Configurazione" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Cerca &cheat..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Codice ch&eat..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "&Lingua" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Memory card..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "&NetPlay..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "&Controller..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "&Audio..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "&Video..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Plugin e Bios..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "&Aiuto" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "&Informazioni..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Messaggio di pcsx" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Messaggio di pcsxr" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>Generale</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>Musica XA</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "Basso\n" +#~ "Medio\n" +#~ "Alto\n" +#~ "Altissimo" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "Nessuno\n" +#~ "Semplice\n" +#~ "Gaussiano\n" +#~ "Cubico" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "Seleziona il dispositivo CD-ROM" + +#~ msgid "hseparator" +#~ msgstr "hseparator" + #~ msgid "0: None" #~ msgstr "0: Nessuno" @@ -3320,12 +3432,12 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo" #~ msgstr "&Memory card..." #~ msgid "" -#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" #~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" #~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" #~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" #~ msgstr "" -#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" #~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" #~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" #~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" diff --git a/po/pcsx.pot b/po/pcsxr.pot index 0b70ab5f..cb6adb8b 100644 --- a/po/pcsx.pot +++ b/po/pcsxr.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,184 +17,184 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" "32-bit" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -207,267 +207,271 @@ msgid "" "No Change" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "" @@ -475,7 +479,7 @@ msgstr "" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:77 @@ -516,8 +520,8 @@ msgstr "" msgid "Cheat Code:" msgstr "" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "" @@ -535,11 +539,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "" @@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "" @@ -711,14 +715,14 @@ msgstr "" msgid "CD ROM failed" msgstr "" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "" @@ -776,14 +780,14 @@ msgstr "" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" @@ -791,23 +795,23 @@ msgid "" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "" @@ -816,11 +820,11 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "" @@ -832,17 +836,17 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "" @@ -1097,23 +1101,23 @@ msgstr "" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "" @@ -1129,29 +1133,29 @@ msgstr "" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "" @@ -1164,243 +1168,281 @@ msgstr "" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 -msgid "Enable subchannel read" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" -msgstr "" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 +msgid "Enable subchannel read" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +msgid "Analog" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "" @@ -1429,19 +1471,27 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 -msgid "Reset" +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" msgstr "" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "" #. increase that with each version @@ -1458,28 +1508,29 @@ msgstr "" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1490,16 +1541,16 @@ msgid "" "the IP Address Control." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -1554,88 +1605,87 @@ msgid "" "Coded by Pete Bernert and the P.E.Op.S. team\n" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 +msgid "Adjust XA speed" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 +msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 -msgid "Adjust XA speed" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 -msgid "Choose this if XA music is played too quickly." +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 +msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 -msgid "Frequency Response - Output Filter" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +msgid "Gaussian" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +msgid "Playstation" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "" @@ -1707,6 +1757,10 @@ msgid "" "1600x1200" msgstr "" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "" @@ -2209,6 +2263,10 @@ msgstr "" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +msgid "Link cable" +msgstr "" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2216,7 +2274,7 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2232,7 +2290,7 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2243,13 +2301,13 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" +msgid "PCSXR EMU\n" msgstr "" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 @@ -2263,8 +2321,8 @@ msgid "No" msgstr "" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -2301,7 +2359,7 @@ msgid "Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" msgstr "" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 @@ -2397,149 +2455,149 @@ msgstr "" msgid "Hexadecimal" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" msgstr "" #: ../win32/gui/plugin.c:183 @@ -2633,8 +2691,8 @@ msgstr "" msgid "Greek" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "" @@ -2684,7 +2742,7 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2694,323 +2752,323 @@ msgid "" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 74c05adb..1c86da62 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,21 +1,24 @@ -# Translation of pcsx.pot to Portuguese from Brazil
-# This file is distributed under the same license as the pcsx reloaded package.
-# Tibério Vítor <tvtoon@gmail.com>, 2009.
+# Translation of pcsx.pot to Portuguese from Brazil +# This file is distributed under the same license as the pcsx reloaded package. +# Tibério Vítor <tvtoon@gmail.com>, 2009. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: pcsx-df\n" +"Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-28 23:57+0700\n" -"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n" -"Language-Team: PoBRE <romhackers@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:45+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -25,144 +28,144 @@ msgstr "" "16-bit\n" "32-bit" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>Códigos de trapaça</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>Busca de trapaças</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>Cartão de memória 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>Cartão de memória 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>Jogo em rede</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Opções</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>Extensões</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Tipo do sistema</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 #, fuzzy msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Hexadecimal" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "Detectar Automaticamente" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "Filmes em preto e branco" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "C_ontroles..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "T_rapaça" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Procurar por trapaça" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "Configurar CD-ROM" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "Configurar CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "Configurar cartões de memória" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "Configurar jogo em rede" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "Configurar PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "Configurar PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "Configurar áudio" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "Controle 1:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "Controle 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "Controles..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Banco de dados:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Tipo de dados:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -170,35 +173,35 @@ msgstr "" "Decimal\n" "Hexadecimal" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "Desativar áudio de CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "Desativar decodificação de XA" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "_Sair" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Editar Códigos de Trapaça" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "Ativar saída no terminal" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "Ligar debugger" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "Ativar interpretador da CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -220,43 +223,43 @@ msgstr "" "Diferente\n" "Sem mudanças" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "Formatar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Parar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "Gráficos..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "Gráficos:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "Correção para InuYasha, Sengoku Battle..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "Cartões de memória..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Modificar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -264,229 +267,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Correção para Parasite Eve 2, Vandal Hearts..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "Reiniciar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "Rodar pela _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "Rodar _CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "Rodar _EXE do PSX..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "Rodar _imagem de CD..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "IRQ SIO sempre ativada" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "IRQ da SPU sempre ativada" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "_Trocar de imagem de CD..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "Buscar por:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "Buscar em:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "Selecione o diretório para a busca" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "Unidade _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "Unidade _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "Unidade _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "Unidade _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "Unidade _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" -msgstr "Unidade _1" +msgstr "Unidade _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" -msgstr "Unidade _1" +msgstr "Unidade _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" -msgstr "Unidade _1" +msgstr "Unidade _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 -#, fuzzy +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" -msgstr "Unidade _1" +msgstr "Unidade _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "Áudio..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "Áudio:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "Para:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "Apagar/Desfazer" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Valor:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "_Sobre o PCSX..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "_Sobre o PCSXR..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "_Navegar..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_CPU..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "C_onfiguração" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "_Continue" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "_Emulador" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "_Arquivo" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "_Gráficos..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "_Ajuda" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "_Carregar estado" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "Cartões de _memória..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "Jogo em _rede..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "_Outros..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "_Extensões e BIOS..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "_Reiniciar" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "_Salvar estado" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "_Buscar..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "Á_udio..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "Resultados encontrados:" @@ -494,7 +497,7 @@ msgstr "Resultados encontrados:" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:77 @@ -552,8 +555,8 @@ msgstr "Descrição da trapaça:" msgid "Cheat Code:" msgstr "Código de Trapaça:" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -571,11 +574,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "Abrir arquivo de trapaça" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "Arquivos de trapaça do PCSX (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "Arquivos de trapaça do PCSXR (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "Todos os arquivos" @@ -677,7 +680,7 @@ msgstr "Não conseguiu abrir o diretório \"%s\", da BIOS!\n" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "Não conseguiu abrir o diretório \"%s\"!\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "" @@ -753,14 +756,14 @@ msgstr "Esse arquivo não parece ser um executável válido de PlayStation!" msgid "CD ROM failed" msgstr "CDROM falhou" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Esse CD não parece ser um CD de PlayStation!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Não pôde carregar o CDROM!" @@ -818,51 +821,51 @@ msgstr "Aviso" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Criando cartão de memória \"%s\"\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 #, fuzzy msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [opções] [arquivo]\n" +" pcsxr [opções] [arquivo]\n" "\topções:\n" "\t-runcd\t\tExecuta direto pelo CD-ROM\n" "\t-cdfile ARQUIVO\tRoda um arquivo de imagem de CD\n" "\t-nogui\t\tNão abre o GUI da GTK\n" -"\t-cfg ARQUIVO\tCarrega uma configuração alternativa (padrão: ~/.pcsx/pcsx." +"\t-cfg ARQUIVO\tCarrega uma configuração alternativa (padrão: ~/.pcsxr/pcsxr." "cfg)\n" "\t-psxout\t\tAtiva a saída do PSX no console\n" "\t-load NÚMERO_ESTADO\tCarrega um estado entre 1-5\n" "\t-h -help\tMostra essa mensagem\n" "\t[arquivo]\t\tCarrega um arquivo.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -"PCSX não pode ser configurado sem o GUI -- reinicie sem a opção -nogui.\n" +"PCSXR não pode ser configurado sem o GUI -- reinicie sem a opção -nogui.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Não conseguiu carregar as extensões!" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "Não pôde carregar o CD-ROM!\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "O emulador não pôde ser inicializado.\n" @@ -871,11 +874,11 @@ msgstr "O emulador não pôde ser inicializado.\n" msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "Título" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -887,17 +890,17 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "Nome" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "Apagado" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "Liberado" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "Usado" @@ -1055,9 +1058,9 @@ msgid "CD-ROM Label: %.32s\n" msgstr "" #: ../libpcsxcore/misc.c:346 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "CD-ROM ID: %.9s\n" -msgstr "CD-ROM:" +msgstr "" #: ../libpcsxcore/misc.c:410 #, c-format @@ -1109,9 +1112,9 @@ msgid "Could not load NetPlay plugin %s!" msgstr "Não conseguiu carregar a extensão de jogo em rede \"%s\"!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:688 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not load SIO1 plugin %s!" -msgstr "Não conseguiu carregar a extensão de SPU \"%s\"!" +msgstr "Não conseguiu carregar a extensão de SIO1 \"%s\"!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:773 #, c-format @@ -1144,31 +1147,31 @@ msgid "Error initializing NetPlay plugin: %d" msgstr "Erro ao iniciar a extensão de jogo em rede \"%d\"!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:790 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error initializing SIO1 plugin: %d" -msgstr "Erro ao iniciar a extensão de SPU \"%d\"!" +msgstr "Erro ao iniciar a extensão de SIO1 \"%d\"!" #: ../libpcsxcore/plugins.c:793 msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Extensões carregadas.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "Arquivo de estado \"%s\" carregado." -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "Carregou a imagem de CD \"%s\"." @@ -1184,29 +1187,29 @@ msgstr "Não conseguiu abrir a BIOS\"%s\". Usando BIOS HLE!\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "Rodando o PCSX Versão %s (%s).\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "Rodando o PCSXR Versão %s (%s).\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Conexão encerrada!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "Nenhum cartão de memória foi especificado, criando um \"%s\" padrão.\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "O cartão de memória \"%s\" não existe, será criado.\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "Cartão de memória \"%s\" falhou para carregar!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "Carregando cartão de memória \"%s\".\n" @@ -1219,244 +1222,282 @@ msgstr "Leitor de unidade de CDROM" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "Sem unidade de CDROM" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "Configuração do CDROM" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "Tamanho do armazenamento (o padrão é 64):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "Velocidade do CDROM (o padrão é 0, ou seja, o máximo):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" "Escolha sua unidade de CDROM ou digite o dispositivo caso não esteja listado." -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "Ligar leitura de subcanal" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "Opções" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "Selecione uma unidade de CDROM" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "Selecione o modo de leitura:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +msgid "Analog" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "" @@ -1485,19 +1526,28 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "Opções" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "Entrada do gamepad ou teclado" #. increase that with each version @@ -1516,28 +1566,29 @@ msgstr "Erro carregando \"%s\": \"%s\"" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "Erro ao alocar memória!" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1548,16 +1599,16 @@ msgid "" "the IP Address Control." msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "Jogo em rede" @@ -1618,100 +1669,92 @@ msgstr "" "Extensão OSS P.E.Op.S. V1.7\n" "Programada por Pete Bernert e a equipe do P.E.Op.S.\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Compatibilidade</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>Geral</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>Música XA</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "Ajustar velocidade da XA" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "Selecione isso se a música XA estiver tocando rápido demais." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "Russo" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "Modo de alta compatibilidade" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "Interpolação:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -#, fuzzy -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" -msgstr "" -"Mínimo\n" -"Médio\n" -"Alto\n" -"Máximo" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"Nenhuma\n" -"Simples\n" -"Gaussiana\n" -"Cúbica" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" msgstr "" -"Desligada\n" -"Simples\n" -"PlayStation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "Tocar apenas um canal para melhorar o desempenho." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"Desligada\n" +"Simples\n" +"PlayStation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "Reversão:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "Esperar pela IRQ da SPU" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "Som em canal único" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "Usar o ambiente assíncrono da SPU." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "Esperar pela CPU; útil apenas em alguns jogos." @@ -1807,6 +1850,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>Compatibilidade</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Taxa de FPS</b>" @@ -2367,6 +2414,11 @@ msgstr "Opções da janela" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "Retângulo amarelo (Final Fantasy 9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "Ligar" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 #, fuzzy @@ -2375,7 +2427,7 @@ msgstr "Extensão SoftGL" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2383,7 +2435,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX - Um Emulador de PlayStation\n" +"PCSXR - Um Emulador de PlayStation\n" "\n" "Autores Originais:\n" "Programador principal: linuzappz\n" @@ -2392,14 +2444,13 @@ msgstr "" "Webmaster: AkumaX" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:35 -#, fuzzy msgid "" "PCSX-df Authors:\n" "Ryan Schultz, Andrew Burton, Stephen Chao,\n" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2408,7 +2459,7 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX Reloaded por:\n" -"Wei Mingzhi\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi\n" "\n" "http://www.codeplex.com/pcsxr" @@ -2418,14 +2469,14 @@ msgstr "Sobre" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "OK" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "EMULADOR PCSX\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "EMULADOR PCSXR\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2438,8 +2489,8 @@ msgid "No" msgstr "Não" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2476,8 +2527,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Ligado" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "Arquivos de trapaça do PCSX" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "Arquivos de trapaça do PCSXR" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2572,152 +2623,152 @@ msgstr "Decimal" msgid "Hexadecimal" msgstr "Hexadecimal" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "Não configurou corretamente!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "Esta extensão informou que deve funcionar corretamente." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "Esta extensão informou que não deve funcionar corretamente." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "Escolha o diretório das extensões" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "Escolha o diretório da BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "Controle 1" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "Controle 2" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "Áudio" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CDROM" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "Escolher o diretório da BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Escolher o diretório das extensões" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "Configurar..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "Testar..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "Sobre..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Configuração do jogo em rede" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" "Observação: o diretório da extensão de jogo em rede deve ser o mesmo que " "odas outras extensões." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "PCSX: Estado \"%d\" salvo." +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "PCSXR: Estado \"%d\" salvo." -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "PCSX: Erro ao salvar o estado \"%d\"!" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "PCSXR: Erro ao salvar o estado \"%d\"!" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "PCSX: Estado \"%d\" carregado." +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "PCSXR: Estado \"%d\" carregado." -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "PCSX: Erro ao carregar o estado \"%d\"!" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "PCSXR: Erro ao carregar o estado \"%d\"!" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "PCSX: IRQ SIO sempre ativada." +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "PCSXR: IRQ SIO sempre ativada." #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "PCSX: IRQ SIO nem sempre ativada." +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "PCSXR: IRQ SIO nem sempre ativada." #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "PCSX: Mdecs apenas em preto e branco." +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "PCSXR: Mdecs apenas em preto e branco." #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "PCSX: Mdecs coloridas." +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "PCSXR: Mdecs coloridas." #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "PCSX: XA Ligado." +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "PCSXR: XA Ligado." #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "PCSX: XA Desligado." +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "PCSXR: XA Desligado." #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM aberta." +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "PCSXR: Bandeja do CDROM aberta." #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "PCSX: Bandeja do CDROM fechada." +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "PCSXR: Bandeja do CDROM fechada." #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2810,8 +2861,8 @@ msgstr "Alemão" msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "Inglês" @@ -2862,7 +2913,7 @@ msgstr "Coreano" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2872,331 +2923,360 @@ msgid "" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "Formato dos estados salvos do PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "Formato dos estados salvos do PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "PCSX: Arquivo de estado \"%s\" carregado." +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "PCSXR: Arquivo de estado \"%s\" carregado." -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "PCSX: Erro ao carregar o arquivo de estado \"%s\"!" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "PCSXR: Erro ao carregar o arquivo de estado \"%s\"!" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "PCSX: Arquivo de estado \"%s\" salvo." +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "PCSXR: Arquivo de estado \"%s\" salvo." -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "PCSX: Erro ao salvar o arquivo de estado \"%s\"!" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "PCSXR: Erro ao salvar o arquivo de estado \"%s\"!" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "Iniciar pela BIOS não é suportado com a BIOS HLE interna." -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "ID do Jogo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "Jogo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "bloco de ligação intermediário" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "bloco final da ligação" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gerenciador de cartões de memória" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "Selecionar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "Formatar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "Reiniciar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copiar ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copiar <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Apagar/Desfazer" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Apagar/Desfazer ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "Cartão de memória 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "Cartão de memória 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Você tem certeza que quer colar o selecionado?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmação" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Você tem certeza que quer formatar esse Cartão de Memória?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "Configuração da CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Desativar decodificação de XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "IRQ SIO sempre ativado" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "Filmes em preto e branco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Desativar áudio de CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Ativar interpretador da CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "IRQ da SPU sempre ligada" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "Tipo de sistema do PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Qualquer formato (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Cartão de memória binário (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Cartão de memória do CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Cartão de memória do Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Cartão de memória do DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Cartão de memória do DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Formato executável do PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Imagens de CD (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "&Arquivo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "&Sair" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "Rodar &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "Iniciar pela &BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "Rodar &imagem de CD..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "Rodar &CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulador" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "&Estados" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "T&rocar de imagem de CD..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "Re&iniciar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "&Executar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "&Outros..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 -#, fuzzy +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" -msgstr "Unidade &5" +msgstr "Unidade &9" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 -#, fuzzy +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" -msgstr "Unidade &5" +msgstr "Unidade &8" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 -#, fuzzy +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" -msgstr "Unidade &5" +msgstr "Unidade &7" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 -#, fuzzy +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" -msgstr "Unidade &5" +msgstr "Unidade &6" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "Unidade &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "Unidade &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "Unidade &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "Unidade &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuração" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Procurar por &trapaça..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "&Código de trapaça..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "&Linguagem" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Cartões de memória..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Jogo em rede..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "&Controles..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "Á&udio..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "&Gráficos..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Extensões e BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "&Sobre..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Mensagens do PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Mensagens do PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erro ao carregar símbolo" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>Geral</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>Música XA</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "Mínimo\n" +#~ "Médio\n" +#~ "Alto\n" +#~ "Máximo" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "Nenhuma\n" +#~ "Simples\n" +#~ "Gaussiana\n" +#~ "Cúbica" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "Selecione uma unidade de CDROM" + #~ msgid "0: None" #~ msgstr "0: Nenhum" @@ -3266,7 +3346,7 @@ msgstr "Erro ao carregar símbolo" #~ msgstr "&Cartões de memória..." #~ msgid "" -#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" +#~ "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" #~ "(C) 2005-2006 Ryan Schultz\n" #~ "(C) 2005-2006 Andrew Burton\n" #~ "(C) 2008-2009 Wei Mingzhi" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index d45a2ae0..931e9681 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -2,23 +2,23 @@ # Copyright (C) 2010 edgbla # This file is distributed under the same license as the pcsxr package. # -# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2010. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-12 23:46+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 23:14+0400\n" "Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -28,143 +28,143 @@ msgstr "" "16-бит\n" "32-бита" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>БИОС</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>Чит коды</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>Поиск читов</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>Карта памяти 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>Карта памяти 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>Сетевая игра</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>Опции</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>Плагины</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Тип системы</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Адрес (шестнадцатиричный):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "Авто-определение" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "Чёрно-белые видео заставки" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-привод..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-привод:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-привод..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "Управление..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "Читы" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Поиск читов" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "Настройка CD-привода" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "Настройка ЦПУ" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "Настройка управления" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "Настройка видео" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "Настройка карт памяти" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "Настройка сетевой игры" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "Настройка PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "Настройка PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "Настройка звука" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "Продолжить эмуляцию" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "Продолжить..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "Контроллер 1:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "Контроллер 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "Контроллеры..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "Копировать" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Основание:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Тип данных:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -172,35 +172,35 @@ msgstr "" "Десятичное\n" "Шестнадцатиричное" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "Выключить CD музыку" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "Выключить декодирование XA" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "Выход" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Редактировать чит код" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "Включить вывод в консоль" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "Включить отладчик" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "Включить интерпретатор ЦПУ" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -222,267 +222,271 @@ msgstr "" "Изменилось\n" "Не изменилось" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "Форматировать" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Заморозить" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "Графика..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "Графика:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "Исправление для InuYasha Sengoku Battle" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "Карты памяти..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "Дамп памяти" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "Дамп памяти" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Изменить" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "Создать" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Исправление для Parasite Eve 2 и Vandal Hearts" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "Патч памяти..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "\"Сырой\" дамп" -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "Рестарт" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "Запустить CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "Запустить образ ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "Запустить ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "Запустить _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "Запустить _CD" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "Запустить _EXE" -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "Запустить _ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SIO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "Сменить ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "Поиск" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "Искать для:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "Каталог с плагинами:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "Выберите каталог для поиска" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "Слот _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "Слот _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "Слот _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "Слот _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "Слот _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "Слот _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "Слот _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "Слот _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "Слот _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "Включить загрузку через оболочку BIOS" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "Звук..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "Звук:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "Сменить образ ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "Сменить ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "До:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "Восстановить блок" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Значение:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "О PCSX..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "О PCSXR..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "Обзор..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "ЦПУ..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "Настройка(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "Продолжить(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "Эмулятор(_E)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "Файл(_F)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "Графика..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "Помошь(_H)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "Загрузить состояние(_L)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "Карты памяти..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "Сетевая игра..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "Другой..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "Плагины и биос..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "Сброс(_R)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "Сохранить состояние" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "Поиск..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "Звук..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "" @@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:77 @@ -531,8 +535,8 @@ msgstr "Описание чита:" msgid "Cheat Code:" msgstr "Чит код:" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -550,11 +554,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "Открыть файл чита" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "Файлы читов PCSX (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "Файлы читов PCSXR (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" @@ -656,7 +660,7 @@ msgstr "Не удалось открыть каталог с биосами BIOS msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "Не удалось открыть каталог: '%s'\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "Симулировать биос psx" @@ -726,14 +730,14 @@ msgstr "Файл не является запускным файлом PlayStati msgid "CD ROM failed" msgstr "Ошибка CD-привода" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Установленный CD-диск не является диском PlayStation" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Не удалось загрузить CD-ROM!" @@ -793,52 +797,51 @@ msgstr "Сообщение" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Создание карты памяти: %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 -#, fuzzy +#: ../gui/LnxMain.c:328 msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [опции] [файл]\n" +" pcsxr [опции] [файл]\n" "\tопции:\n" "\t-runcd\t\tЗапустить с CD-привода\n" "\t-cdfile FILE\tЗапустить с файла образа CD\n" "\t-nogui\t\tНе использовать графический интерфейс GTK\n" -"\t-cfg FILE\tУказать файл конфигурации (по умолчанию: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tУказать файл конфигурации (по умолчанию: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tВключить вывод PSX\n" "\t-slowboot\t\tВключить загрузку через оболочку BIOS\n" "\t-load STATENUM\tЗагрузить состояние с номером STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tПоказать это сообщение\n" "\tfile\t\tЗагрузить файл\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" msgstr "" -"PCSX не может быть настроен без использования графического интерфейса -- " +"PCSXR не может быть настроен без использования графического интерфейса -- " "необходимо перезапустить эмулятор без опции -nogui.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Ошибка загрузки плагинов!" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "Не удалось загрузить CD-ROM!\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "Ошибка инициализации эмулятора.\n" @@ -847,11 +850,11 @@ msgstr "Ошибка инициализации эмулятора.\n" msgid "Icon" msgstr "Иконка" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "Название" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "Статус" @@ -863,17 +866,17 @@ msgstr "Идентификатор" msgid "Name" msgstr "Название" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "Удалено" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "Свободно" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "Использовано" @@ -1129,23 +1132,23 @@ msgstr "Ошибка инициализации SIO1 плагина: %d" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Плагины загружены.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "Неверный PPF патч: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "Неподдерживаемая версия PPF(%d).\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "Загружен PPF %d.0 патч: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "Загружен SBI файл: %s\n" @@ -1161,29 +1164,29 @@ msgstr "Could not open BIOS:\"%s\". Enabling HLE Bios!\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "Запуск PCSX версии %s (%s) 執行中。\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "Запуск PCSXR версии %s (%s) 執行中。\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Соединение закрыто!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "Карта памяти не указана - создана новая карта %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "Карта памяти %s не существует - создана новая\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "Ошибка загрузки карты памяти %s!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "Загрузка карты памяти %s\n" @@ -1196,262 +1199,282 @@ msgstr "" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "Настройка CDR" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "Размер кеша (по умолчанию 64):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "Скорость вращения диска (по умолчанию 0 = максимальная):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "" "Выберите CD-привод или введите свой путь, если устройства нету в списке" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" -"По умолчанию\n" -"125мс\n" -"250мс\n" -"500мс\n" -"1с\n" -"2с\n" -"4с\n" -"8с\n" -"16с\n" -"32с\n" -"1мин\n" -"2мин\n" -"4мин\n" -"8мин\n" -"16мин\n" -"32мин" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" +msgstr "По умолчанию" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "Включить чтение субканальных данных" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" -msgstr "" -"Обычный (Кеширование недоступно)\n" -"В отдельном потоке - (Кеширование)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" +msgstr "Обычный (Кеширование недоступно)" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "Опции" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "Выберите CD-привод" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "Режим чтения:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "Время до остановки шпинделя cd-привода" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" -msgstr "" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" +msgstr "В отдельном потоке - (Кеширование)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +msgid "Analog" +msgstr "Аналоговый контроллер " + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "Отцентровано" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "Джойстик: Кнопка %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "Джойстик: Ось %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Джойстик: Крестовина %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "Клавиатура:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(Не установлено)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "Нету" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "Настройка Gamepad/Keyboard" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "Клавиша" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "Кнопка" @@ -1480,20 +1503,28 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "Стандартный контроллер" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "В отдельном потоке (Рекомендуется)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "Опции" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "Сброс" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "Тип:" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" -msgstr "" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" +msgstr "Настройка Gamepad/Keyboard/Mouse" #. increase that with each version #: ../plugins/dfnet/dfnet.c:23 @@ -1509,30 +1540,31 @@ msgstr "Ошибка соединения с %s: %s\n" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "Ошибка выделения памяти!\n" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "Клиент (Игрок 2)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "Скопировать IP адрес в буфер обмена" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "" "Не меняйте без особой необходимости (помните что порты должны быть одинаковы " "для обеих сторон)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "Начать без использования сети" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "Номер порта" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1550,16 +1582,16 @@ msgstr "" "Если вы выбрали Клиента - введите полученный IP адрес Сервера в " "соответствующее поле." -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "Сервер (Игрок 1)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "Начать сетевую игру" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "Сетевая игра" @@ -1614,100 +1646,87 @@ msgid "" "Coded by Pete Bernert and the P.E.Op.S. team\n" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>Совместимость</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>Главные</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>XA музыка</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "Корректировка скорости проигрывания XA" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "Установить в том случае, когда XA музыка играет слишком быстро." -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "Кубическая" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +msgid "Gaussian" +msgstr "Гаусса" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "Режим повышенной совместимости" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "Интерполяция:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" -msgstr "" -"Выключено\n" -"Минимальная\n" -"Средняя\n" -"Сильная\n" -"Максимальная" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" -msgstr "" -"Выключена\n" -"Линейная\n" -"Гаусса\n" -"Кубическая" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" +msgstr "Сильная" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" -msgstr "" -"Выключена\n" -"Простая\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" +msgstr "Максимальная" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" +msgstr "Низкая" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "Средняя" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "Выключена" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "Проигрывать только один канал, для прироста производительности" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +msgid "Playstation" +msgstr "Playstation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "Реверберация:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "Простая" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "Одноканальный звук" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "Использовать асинхронный интерфейс SPU" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "Громкость:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "Ожидать CPU; имеет смысл только для некоторых игр." @@ -1790,6 +1809,10 @@ msgid "" "1600x1200" msgstr "" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>Совместимость</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Частота кадров</b>" @@ -2295,6 +2318,10 @@ msgstr "Опции окна" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "Жёлтый прямоугольник (FF9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +msgid "Link cable" +msgstr "Соединительный кабель" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2302,7 +2329,7 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2318,25 +2345,25 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:46 msgid "About" -msgstr "О PCSX" +msgstr "О PCSXR" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "Ок" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX EMU\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR EMU\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2349,8 +2376,8 @@ msgid "No" msgstr "Нет" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -2387,8 +2414,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "Включено" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "Файл чит кодов PCSX (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "Файл чит кодов PCSXR (*.cht)" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2483,152 +2510,152 @@ msgstr "Десятичное" msgid "Hexadecimal" msgstr "Шестнадцатеричное" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "Симулировать биос psx" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "Настройка не завершена!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "Плагин готов к работе" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "Плагин вернул сообщение об ошибке" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "Каталог с плагинами" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "Каталог с биосами" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "Настройка" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "Первый контроллер" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "Второй контроллер" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "Звук" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CD-привод" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "Биос" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "Выберите каталог с биосами" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Выберите каталог с плагинами" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "Настройка..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "Тест..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "О..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Настройка сетевой игры" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" "Внимание! NetPlay плагин должен находится в том же каталоге что и остальные " "плагины." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: Состояние сохранено %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "*PCSXR*: Ошибка сохранения состояния %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "PCSX*: Состояние загружено %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "PCSXR*: Состояние загружено %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "*PCSXR*: Ошибка загрузки состояния %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO включено" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Удерживание линии прерывания SIO включено" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Удерживание линии прерывания SIO выключено" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Удерживание линии прерывания SIO выключено" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) включен" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) включен" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "*PCSX*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) выключен" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Режим чёрно-белых видео вставок (Mdecs) выключен" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: Xa включено" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa включено" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: Xa выключено" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa выключено" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода открыта" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: крышка CD-привода открыта" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода закрыта" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: крышка CD-привода закрыта" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2721,8 +2748,8 @@ msgstr "Немецкий" msgid "Greek" msgstr "Греческий" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "Английский" @@ -2771,9 +2798,8 @@ msgid "Korean" msgstr "Корейский" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 -#, fuzzy msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2782,337 +2808,406 @@ msgid "" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -"Использовать: pcsx [опции] [файл]\n" +"Использовать: pcsxr [опции] [файл]\n" "\tопции:\n" "\t-nogui\t\tНе использовать графический интерфейс\n" "\t-psxout\t\tВключить вывод PSX\n" +"\t-slowboot\t\tВключить загрузку через оболочку BIOS\n" "\t-runcd\t\tЗапустить с CD-привода (требует -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tЗапустить с файла образа CD (требует -nogui)\n" "\t-h -help\tПоказать это сообщение" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "Формат состояния PCSX" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "Формат состояния PCSXR" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: Состояние загружено %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: Состояние загружено %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "*PCSXR*: Ошибка загрузки состояния %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: Состояние сохранено %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "*PCSXR*: Ошибка сохранения состояния %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "" "Стандартная оболочка, позволяющая управлять картами памяти и проигрывать DA " "музыку, при использовании HLE-биоса недоступна." -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "Идентификатор игры" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "Игра" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "соединительный блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "завершающий соединительный блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "Менеджер карт памяти" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "Выбрать" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "Форматировать" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "Перезагрузить" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Копировать ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Копировать <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "Вставить" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Восстановить блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Восстановить блок ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "Карта памяти 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "Карта памяти 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Вы уверены в том, что хотите вставить выделенное?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Вы уверены в том, что хотите отформатировать карту памяти?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "Настройка ЦПУ" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Отключить декодирование XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SIO" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "Чёрно-белые заставки" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Выключить CD музыку" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Включить интерпретатор ЦПУ" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "Тип системы psx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Форматы карт памяти psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Карта памяти psx (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Карта памяти CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Карта памяти Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Карта памяти DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Карта памяти DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Psx exe формат" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Образы диска psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "Файл(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "Выход(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "Запустить EXE" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "Запустить BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "Запустить ISO" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "Запустить CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "Эмулятор(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "Состояния(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "Изменить ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "Сброс(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "Старт(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "Сохранить(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "Загрузить(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "Другой(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "Слот &9" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "Слот &8" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "Слот &7" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "Слот &6" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "Слот 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "Слот 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "Слот 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "Слот 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "Слот 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "Настройка(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Поиск читов...(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Чит код...(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "Язык(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "Карты памяти(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "ЦПУ(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "Сетевая игра..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "Управление..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-привод(&R)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "Звук..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "Графика..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "Плагины и биос(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "Помощь(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "О(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Сообщение pcsx" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Сообщение pcsxr" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Ошибка загрузки символа" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>Главные</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>XA музыка</b>" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "Выключено\n" +#~ "Минимальная\n" +#~ "Средняя\n" +#~ "Сильная\n" +#~ "Максимальная" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "Выключена\n" +#~ "Линейная\n" +#~ "Гаусса\n" +#~ "Кубическая" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "По умолчанию\n" +#~ "125мс\n" +#~ "250мс\n" +#~ "500мс\n" +#~ "1с\n" +#~ "2с\n" +#~ "4с\n" +#~ "8с\n" +#~ "16с\n" +#~ "32с\n" +#~ "1мин\n" +#~ "2мин\n" +#~ "4мин\n" +#~ "8мин\n" +#~ "16мин\n" +#~ "32мин" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "Выберите CD-привод" + #, fuzzy #~ msgid "0: None" #~ msgstr "Нету" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 20650816..83ee1b56 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,22 +1,26 @@ # Simplified Chinese translation of pcsxr. # Copyright (C) 2008 Wei Mingzhi # This file is distributed under the same license as the pcsxr package. -# Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>, 2008. # +# Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>, 2008. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" -"Language-Team: Simplified Chinese <whistler@openoffice.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:46+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -26,151 +30,143 @@ msgstr "" "16 位\n" "32 位" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>作弊码</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>作弊码查找</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>记忆卡 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>记忆卡 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>联网游戏</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>选项</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>插件</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>系统类型</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 -#: ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "地址 (十六进制):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "自动检测" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "黑白电影" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "控制器(_O)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "作弊码(_T)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 -#: ../gui/Cheat.c:1129 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "查找作弊码" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "配置 CD-ROM" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "配置 CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "配置控制器" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "配置图像" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "配置记忆卡" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "配置联网游戏" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 -#: ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "配置 PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "配置 PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "配置音频" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "继续模拟" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "继续..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "控制器 1:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "控制器 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "控制器..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "复制" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "数据基:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "数据类型:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -178,38 +174,35 @@ msgstr "" "十进制\n" "十六进制" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "禁用 CD 音频" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "禁用 XA 解码" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "退出(_X)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "编辑作弊码" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "启用控制台输出" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "启用调试器" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "启用解释执行 CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -231,47 +224,43 @@ msgstr "" "改变\n" "无改变" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "格式化" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "固定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "图像..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "图像:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle 修正" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "记忆卡..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 -#: ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "内存转储" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "内存转储(_D)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "修改" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -279,232 +268,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "新建" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "修改内存..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "Raw 转储..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "复位" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "运行光碟" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "运行 ISO 光盘镜像" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "运行 ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "运行 _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "运行光盘(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "运行 _EXE..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "运行 _ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 -#: ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 总是启用" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 总是启用" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "更换 ISO(_W)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "查找" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "查找:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "在此处查找插件:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "选择要查找的文件夹" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "存档 _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "存档 _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "存档 _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "存档 _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "存档 _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "存档 _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "存档 _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "存档 _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "存档 _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "声音..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "声音:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "更换 ISO 光盘镜像" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "更换 ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "到:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "删除/恢复" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 -#: ../gui/Cheat.c:647 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:506 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:682 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "值:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "关于 PCSX(_A)..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "关于 PCSXR(_A)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "浏览(_B)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_CPU..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "配置(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "继续(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "模拟器(_E)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "文件(_F)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "图像(_G)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "帮助(_H)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "即时读档(_L)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "记忆卡(_M)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "联网游戏(_N)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "其它(_O)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "插件及 BIOS(_P)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "复位(_R)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "即时存档(_S)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "查找(_S)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "声音(_S)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "label_resultsfound" @@ -512,25 +498,41 @@ msgstr "label_resultsfound" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" "(C) 1999-2003 PCSX 开发组\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df 开发组\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded 开发组" +"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded 开发组 " #: ../gui/AboutDlg.c:77 msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version.\n" "\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " +"more details.\n" "\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with " +"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version.\n" "\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " +"more details.\n" "\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with " +"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." #: ../gui/AboutDlg.c:100 msgid "translator-credits" @@ -540,39 +542,30 @@ msgstr "Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>" msgid "A PlayStation emulator." msgstr "一个 PlayStation 模拟器。" -#: ../gui/Cheat.c:109 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:116 +#: ../gui/Cheat.c:109 ../win32/gui/CheatDlg.c:116 msgid "Add New Cheat" msgstr "添加新作弊码" -#: ../gui/Cheat.c:117 -#: ../gui/Cheat.c:202 +#: ../gui/Cheat.c:117 ../gui/Cheat.c:202 msgid "Cheat Description:" msgstr "作弊码描述:" -#: ../gui/Cheat.c:125 -#: ../gui/Cheat.c:211 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:68 +#: ../gui/Cheat.c:125 ../gui/Cheat.c:211 ../win32/gui/CheatDlg.c:68 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:118 msgid "Cheat Code:" msgstr "作弊码:" -#: ../gui/Cheat.c:155 -#: ../gui/Cheat.c:251 -#: ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "错误" -#: ../gui/Cheat.c:155 -#: ../gui/Cheat.c:251 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:91 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../win32/gui/CheatDlg.c:91 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:132 msgid "Invalid cheat code!" msgstr "非法作弊码!" -#: ../gui/Cheat.c:194 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:66 +#: ../gui/Cheat.c:194 ../win32/gui/CheatDlg.c:66 msgid "Edit Cheat" msgstr "编辑作弊码" @@ -580,16 +573,12 @@ msgstr "编辑作弊码" msgid "Open Cheat File" msgstr "打开作弊码文件" -#: ../gui/Cheat.c:316 -#: ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "PCSX 作弊码文件 (*.cht)" +#: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "PCSXR 作弊码文件 (*.cht)" -#: ../gui/Cheat.c:321 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:446 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "所有文件" @@ -601,11 +590,8 @@ msgstr "保存作弊码文件" msgid "All Files (*.*)" msgstr "所有文件 (*.*)" -#: ../gui/Cheat.c:394 -#: ../gui/Cheat.c:1124 -#: ../gui/ConfDlg.c:104 -#: ../gui/ConfDlg.c:200 -#: ../gui/DebugMemory.c:259 +#: ../gui/Cheat.c:394 ../gui/Cheat.c:1124 ../gui/ConfDlg.c:104 +#: ../gui/ConfDlg.c:200 ../gui/DebugMemory.c:259 msgid "Error: Glade interface could not be loaded!" msgstr "错误：无法加载 Glade 界面!" @@ -617,42 +603,35 @@ msgstr "作弊码" msgid "Enable" msgstr "启用" -#: ../gui/Cheat.c:413 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:185 +#: ../gui/Cheat.c:413 ../win32/gui/CheatDlg.c:185 msgid "Description" msgstr "描述" -#: ../gui/Cheat.c:543 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:457 +#: ../gui/Cheat.c:543 ../win32/gui/CheatDlg.c:457 msgid "Too many addresses found." msgstr "找到过多的地址。" -#: ../gui/Cheat.c:552 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:466 +#: ../gui/Cheat.c:552 ../win32/gui/CheatDlg.c:466 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.2X), Previous: %u (%.2X)" msgstr "%.8X 当前值: %u (%.2X), 前次值: %u (%.2X)" -#: ../gui/Cheat.c:557 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:471 +#: ../gui/Cheat.c:557 ../win32/gui/CheatDlg.c:471 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.4X), Previous: %u (%.4X)" msgstr "%.8X 当前值: %u (%.4X), 前次值: %u (%.4X)" -#: ../gui/Cheat.c:562 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:476 +#: ../gui/Cheat.c:562 ../win32/gui/CheatDlg.c:476 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.8X), Previous: %u (%.8X)" msgstr "%.8X 当前值: %u (%.8X), 前次值: %u (%.8X)" -#: ../gui/Cheat.c:577 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:492 +#: ../gui/Cheat.c:577 ../win32/gui/CheatDlg.c:492 #, c-format msgid "Founded Addresses: %d" msgstr "找到地址个数: %d" -#: ../gui/Cheat.c:585 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:448 +#: ../gui/Cheat.c:585 ../win32/gui/CheatDlg.c:448 msgid "Enter the values and start your search." msgstr "输入数值并开始查找。" @@ -660,9 +639,7 @@ msgstr "输入数值并开始查找。" msgid "Freeze value" msgstr "固定数值" -#: ../gui/Cheat.c:636 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:67 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:117 +#: ../gui/Cheat.c:636 ../win32/gui/CheatDlg.c:67 ../win32/gui/CheatDlg.c:117 msgid "Description:" msgstr "描述:" @@ -683,19 +660,13 @@ msgstr "查找结果" #. disabled widgets #. TODO If combo screen hasn't been opened and the user chooses the menu config option, confs.Combo will be null and cause a segfault #. printf("Configuring plugin %s\n", filename); -#: ../gui/ConfDlg.c:237 -#: ../gui/ConfDlg.c:258 -#: ../gui/ConfDlg.c:279 -#: ../gui/ConfDlg.c:300 -#: ../gui/ConfDlg.c:355 +#: ../gui/ConfDlg.c:237 ../gui/ConfDlg.c:258 ../gui/ConfDlg.c:279 +#: ../gui/ConfDlg.c:300 ../gui/ConfDlg.c:355 msgid "No configuration required" msgstr "不需要配置" -#: ../gui/ConfDlg.c:237 -#: ../gui/ConfDlg.c:258 -#: ../gui/ConfDlg.c:279 -#: ../gui/ConfDlg.c:300 -#: ../gui/ConfDlg.c:355 +#: ../gui/ConfDlg.c:237 ../gui/ConfDlg.c:258 ../gui/ConfDlg.c:279 +#: ../gui/ConfDlg.c:300 ../gui/ConfDlg.c:355 msgid "This plugin doesn't need to be configured." msgstr "此插件需要被配置。" @@ -704,14 +675,12 @@ msgstr "此插件需要被配置。" msgid "Could not open BIOS directory: '%s'\n" msgstr "无法打开 BIOS 目录: \"%s\"\n" -#: ../gui/ConfDlg.c:611 -#: ../gui/ConfDlg.c:704 -#: ../gui/LnxMain.c:168 +#: ../gui/ConfDlg.c:611 ../gui/ConfDlg.c:704 ../gui/LnxMain.c:168 #, c-format msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "无法打开目录: \"%s\"\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "模拟 PS BIOS" @@ -777,31 +746,23 @@ msgstr "不是一个合法的 PSX 文件" msgid "The file does not appear to be a valid Playstation executable" msgstr "此文件不是一个合法的 PlayStation 可执行文件" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:649 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 msgid "CD ROM failed" msgstr "CD-ROM 失败" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:649 -#: ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 -#: ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "此光盘不是一张合法的 PlayStation 光盘。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:660 -#: ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 -#: ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "无法加载光盘!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:660 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 msgid "The CD-ROM could not be loaded" msgstr "无法加载 CD-ROM" @@ -841,8 +802,7 @@ msgstr "已保存存档 %s" msgid "Error saving state %s!" msgstr "保存存档 %s 时出错。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:864 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:892 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:864 ../gui/Gtk2Gui.c:892 msgid "Select State File" msgstr "选择存档文件" @@ -855,47 +815,49 @@ msgstr "警告" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "建立记忆卡: %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -" pcsx [选项] [文件]\n" +" pcsxr [选项] [文件]\n" "\t选项:\n" "\t-runcd\t\t运行 CD-ROM\n" "\t-cdfile 文件\t运行一个 CD 镜像文件\n" "\t-nogui\t\t不使用 GTK 图形界面\n" -"\t-cfg 文件\t加载一个特定的配置文件 (默认为: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg 文件\t加载一个特定的配置文件 (默认为: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\t启用 PSX 输出\n" "\t-slowboot\t显示 BIOS 启动画面\n" "\t-load 编号\t加载指定编号的存档 (1-5)\n" "\t-h -help\t显示此信息\n" "\t文件\t\t加载文件\n" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format -msgid "PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart without -nogui.\n" -msgstr "PCSX 不能在字符界面下配置 -- 请不使用 -nogui 参数重新启动程序\n" +msgid "" +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"without -nogui.\n" +msgstr "PCSXR 不能在字符界面下配置 -- 请不使用 -nogui 参数重新启动程序\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "加载插件失败!" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "无法加载光盘。\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "无法初始化 PS 模拟器。\n" @@ -904,13 +866,11 @@ msgstr "无法初始化 PS 模拟器。\n" msgid "Icon" msgstr "图标" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 -#: ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "标题" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 -#: ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "状态" @@ -922,24 +882,17 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "名称" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 -#: ../gui/MemcardDlg.c:297 -#: ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "已删除" -#: ../gui/MemcardDlg.c:194 -#: ../gui/MemcardDlg.c:198 -#: ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 -#: ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "空闲" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 -#: ../gui/MemcardDlg.c:301 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "已使用" @@ -953,7 +906,9 @@ msgid "Format this Memory Card?" msgstr "格式化此记忆卡?" #: ../gui/MemcardDlg.c:403 -msgid "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data overwritten." +msgid "" +"If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " +"overwritten." msgstr "如果您选择格式化记忆卡，记忆卡将被清空，并且任何现有数据都将被覆盖。" #: ../gui/MemcardDlg.c:406 @@ -975,7 +930,9 @@ msgid "No free space on memory card" msgstr "记忆卡无空余位置" #: ../gui/MemcardDlg.c:541 -msgid "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a slot first." +msgid "" +"There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " +"slot first." msgstr "目标记忆卡上无空余位置。请先删除一个存档。" #: ../gui/MemcardDlg.c:704 @@ -1067,8 +1024,7 @@ msgstr "作弊码已加载: %s\n" msgid "Cheats saved to: %s\n" msgstr "作弊码己保存: %s\n" -#: ../libpcsxcore/cheat.c:322 -#: ../libpcsxcore/cheat.c:443 +#: ../libpcsxcore/cheat.c:322 ../libpcsxcore/cheat.c:443 msgid "(Untitled)" msgstr "(未命名)" @@ -1191,23 +1147,23 @@ msgstr "SIO1 插件初始化错误: %d" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "插件已加载。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "非法 PPF 补丁: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "不支持的 PPF 补丁版本 (%d)。\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "已加载 PPF %d.0 补丁文件: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "已加载 SBI 文件: %s。\n" @@ -1223,29 +1179,29 @@ msgstr "无法打开 BIOS: \"%s\"。使用内部 HLE Bios。\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "正在运行 PCSX 版本 %s (%s)。\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "正在运行 PCSXR 版本 %s (%s)。\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "连接被关闭!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "未指定记忆卡 - 创建一个默认的记忆卡 %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "记忆卡 %s 不存在 - 正在创建\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "记忆卡 %s 读取失败!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "加载记忆卡 %s\n" @@ -1258,278 +1214,285 @@ msgstr "CD-ROM 设备读取插件" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "CDR 空插件" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "CDR 配置" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "缓存大小 (默认为 64):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "光驱速度 (默认 0 为最大速度):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "请选择您的 CD-ROM 设备或直接输入设备路径" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" msgstr "" -"默认\n" -"125 毫秒\n" -"250 毫秒\n" -"500 毫秒\n" -"1 秒\n" -"2 秒\n" -"4 秒\n" -"8 秒\n" -"16 秒\n" -"32 秒\n" -"1 分钟\n" -"2 分钟\n" -"4 分钟\n" -"8 分钟\n" -"16 分钟\n" -"32 分钟" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "启用子通道读取" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -"正常 (无缓存)\n" -"多线程 - 较快 (使用缓存)" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "选项" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "选择 CD-ROM 设备" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "选择读取模式:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "电机停转时限:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" -msgstr "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +#, fuzzy +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" +msgstr "" +"正常 (无缓存)\n" +"多线程 - 较快 (使用缓存)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "方向键上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "方向键下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "方向键左" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "方向键右" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "叉号键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "圆圈键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "方块键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "三角键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "选择键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "开始键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#, fuzzy +msgid "Analog" +msgstr "摇杆手柄" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "左摇杆右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "左摇杆左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "左摇杆下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "左摇杆上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "右摇杆右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "右摇杆左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "右摇杆下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "右摇杆上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "居中" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "右方向键" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "右上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "右下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "左" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "左上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "左下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "手柄: 按钮 %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "手柄: 轴 %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Joystick: 操纵杆 %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "键盘:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(未设定)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "无" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "手柄/键盘输入配置" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "按钮" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "按键" @@ -1558,19 +1521,28 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "普通手柄" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "多线程 (推荐)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "选项" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "重置" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "类型:" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "手柄/键盘输入" #. increase that with each version @@ -1587,33 +1559,37 @@ msgstr "无法连接到 %s: %s\n" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "分配内存错误!\n" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "客户端 (玩家 2)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "将本机 IP 复制到剪贴板" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 -msgid "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 +msgid "" +"Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "如非必要，请勿改动 (必须在两端都要改动)。" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "离线运行" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "端口号" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" -"If you select Server you must Copy your IP address to the Clipboard and paste if (Ctrl+V) wherever the Client can see it.\n" +"If you select Server you must Copy your IP address to the Clipboard and " +"paste if (Ctrl+V) wherever the Client can see it.\n" "\n" -"If you selected Client please enter the IP address the Server gave to you in the IP Address Control." +"If you selected Client please enter the IP address the Server gave to you in " +"the IP Address Control." msgstr "" "请在此选择作为服务器 (玩家 1) 还是作为客户端 (玩家 2) 来运行。\n" "\n" @@ -1621,17 +1597,16 @@ msgstr "" "\n" "如果您选择作为客户端，请输入服务器方提供给您的 IP 地址。" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "服务器 (玩家 1)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "开始游戏" -#: ../plugins/dfnet/gui.c:30 -#: ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "联网游戏" @@ -1688,100 +1663,92 @@ msgstr "" "P.E.Op.S 声音驱动程序 V1.7\n" "编写: Pete Bernert 以及 P.E.Op.S. 开发组\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>兼容性</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>一般</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>XA 音乐</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "调整 XA 速度" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "如 XA 音乐播放得太快，请选择此项。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "频率响应 - 输出过滤" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "俄语" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "高兼容性模式" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "插值:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"无\n" -"低\n" -"中\n" -"高\n" -"最高" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" msgstr "" -"无\n" -"简易\n" -"高斯\n" -"立方" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -"关\n" -"简易\n" -"Playstation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "仅播放一个声道以提升性能。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"关\n" +"简易\n" +"Playstation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "回响:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "SPU IRQ 等待" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "单声道" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "使用异步 SPU 接口。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "音量:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "等待 CPU; 仅在部分游戏中有用处。" @@ -1877,6 +1844,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>兼容性</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>帧率</b>" @@ -2381,6 +2352,11 @@ msgstr "窗口选项" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "黄色方块 (FF9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "启用" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2388,7 +2364,7 @@ msgstr "Sio1 驱动程序" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2396,7 +2372,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX - 一个 PlayStation 模拟器\n" +"PCSXR - 一个 PlayStation 模拟器\n" "\n" "原作者:\n" "主程序员: linuzappz\n" @@ -2411,7 +2387,7 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2420,47 +2396,38 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded 开发者:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:46 msgid "About" -msgstr "关于 PCSX" +msgstr "关于 PCSXR" -#: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 -#: ../win32/gui/AboutDlg.c:52 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "确定" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX 模拟器\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR 模拟器\n" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:223 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:223 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 msgid "No" msgstr "否" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2496,10 +2463,9 @@ msgstr "关闭(&C)" msgid "Enabled" msgstr "启用" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "PCSX 作弊码文件" +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "PCSXR 作弊码文件" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2541,8 +2507,7 @@ msgstr "无改变" msgid "No addresses found." msgstr "未找到地址。" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:505 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:596 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:505 ../win32/gui/CheatDlg.c:596 msgid "Address:" msgstr "地址:" @@ -2595,169 +2560,156 @@ msgstr "十进制" msgid "Hexadecimal" msgstr "十六进制" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "模拟 PS BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "配置不正确!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "此插件报告其可正常工作。" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "此插件报告其不可正常工作。" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "选择插件目录" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "选择 BIOS 目录" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "配置" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "图像" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "主控制器" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "辅控制器" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "声音" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CD-ROM" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "设置 BIOS 目录" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "设置插件目录" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "配置..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "测试..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "关于..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "联网游戏配置" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 -msgid "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 +msgid "" +"Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "注意: 联网游戏插件应和其它插件放在同一目录中。" -#: ../win32/gui/plugin.c:94 -#: ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: Saved State %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: Saved State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 -#: ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "*PCSXR*: Error Saving State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 -#: ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "*PCSX*: Loaded State %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "*PCSXR*: Loaded State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 -#: ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "*PCSXR*: Error Loading State %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: Xa Enabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: Xa Disabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa Disabled" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: CdRom Case Opened" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: CdRom Case Closed" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." msgstr "正在连接..." -#: ../win32/gui/plugin.c:185 -#: ../win32/gui/plugin.c:192 +#: ../win32/gui/plugin.c:185 ../win32/gui/plugin.c:192 #, c-format msgid "Please wait while connecting... %c\n" msgstr "请稍候，正在连接... %c\n" @@ -2844,9 +2796,8 @@ msgstr "德语" msgid "Greek" msgstr "希腊语" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "英语" @@ -2896,7 +2847,7 @@ msgstr "朝鲜语" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2905,7 +2856,7 @@ msgid "" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -"用法: pcsx [选项]\n" +"用法: pcsxr [选项]\n" "\t选项:\n" "\t-nogui\t\t不打开 GUI\n" "\t-psxout\t\t启用 PSX 控制台输出\n" @@ -2914,340 +2865,394 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\t运行 CD 镜像文件 (需要 -nogui)\n" "\t-help\t\t显示此信息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 -#: ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "PCSX 即时存档格式" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "PCSXR 即时存档格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: Loaded State %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: Loaded State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "*PCSX*: Error Loading State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "*PCSXR*: Error Loading State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: Saved State %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: Saved State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "*PCSX*: Error Saving State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "*PCSXR*: Error Saving State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "内部 HLE BIOS 不支持直接运行。" -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "游戏 ID" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "游戏" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "中间链接块" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "终止链接块" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "记忆卡管理器" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "选择" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "格式化" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "重新加载" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> 复制 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- 复制 <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "粘贴" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- 删除/恢复" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "删除/恢复 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "记忆卡 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "记忆卡 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "是否确认粘贴此选中内容?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "确认" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "是否确认格式化此记忆卡?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "CPU 配置" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "禁用 XA 解码" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 总是启用" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "黑白电影" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "禁用 CD 音频" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "启用解释执行 CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 总是启用" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "PS 系统类型" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "PS 记忆卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "PS 记忆卡 (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "VGS 记忆卡 (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem 记忆卡 (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive 记忆卡 (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck 记忆卡 (*.ddl)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "PS EXE 格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "PS 光盘镜像 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "文件(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "退出(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "运行 &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "运行 BIOS(&B)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "运行 &ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "运行光碟(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "模拟器(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "存档(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "更换 ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "复位(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "运行(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "读取(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "其它(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "存档 9(&9)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "存档 8(&8)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "存档 7(&7)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "存档 6(&6)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "存档 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "存档 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "存档 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "存档 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "存档 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "配置(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "查找作弊码(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "作弊码(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "语言(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "记忆卡(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "联网游戏(&N)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "控制器(&C)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "声音(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "图像(&G)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "插件及 BIOS(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "帮助(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "关于(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "PCSX 消息" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "PCSXR 消息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "无法加载符号" +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>一般</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>XA 音乐</b>" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "无\n" +#~ "低\n" +#~ "中\n" +#~ "高\n" +#~ "最高" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "无\n" +#~ "简易\n" +#~ "高斯\n" +#~ "立方" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "默认\n" +#~ "125 毫秒\n" +#~ "250 毫秒\n" +#~ "500 毫秒\n" +#~ "1 秒\n" +#~ "2 秒\n" +#~ "4 秒\n" +#~ "8 秒\n" +#~ "16 秒\n" +#~ "32 秒\n" +#~ "1 分钟\n" +#~ "2 分钟\n" +#~ "4 分钟\n" +#~ "8 分钟\n" +#~ "16 分钟\n" +#~ "32 分钟" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "选择 CD-ROM 设备" + +#~ msgid "hseparator" +#~ msgstr "hseparator" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 89e502f7..43dc9c34 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,22 +1,26 @@ # Traditional Chinese translation of pcsxr. # Copyright (C) 2008 Wei Mingzhi # This file is distributed under the same license as the pcsxr package. -# Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>, 2008. # +# Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>, 2008. +# Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-18 17:11+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-10 11:13+0800\n" -"Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" -"Language-Team: Traditional Chinese <whistler@openoffice.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 23:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-04 13:46+0400\n" +"Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" +"Language-Team: Russian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../data/pcsx.glade2.h:1 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:1 msgid "" "8-bit\n" "16-bit\n" @@ -26,143 +30,143 @@ msgstr "" "16 位元\n" "32 位元" -#: ../data/pcsx.glade2.h:4 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:4 msgid "<b>BIOS</b>" msgstr "<b>BIOS</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:5 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:5 msgid "<b>Cheat Codes</b>" msgstr "<b>金手指碼</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:6 msgid "<b>Cheat Search</b>" msgstr "<b>金手指碼搜尋</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:7 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:7 msgid "<b>Memory Card 1</b>" msgstr "<b>記憶卡 1</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:8 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:8 msgid "<b>Memory Card 2</b>" msgstr "<b>記憶卡 2</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:9 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:9 msgid "<b>NetPlay</b>" msgstr "<b>聯線遊戲</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:10 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:10 msgid "<b>Options</b>" msgstr "<b>選項</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:11 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:11 msgid "<b>Plugins</b>" msgstr "<b>外掛</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:12 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:12 msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>系統類型</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "位址 (十六進制):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "Autodetect" msgstr "自動檢測" -#: ../data/pcsx.glade2.h:15 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:15 msgid "Black & White Movies" msgstr "黑白電影" -#: ../data/pcsx.glade2.h:16 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:16 msgid "CD-ROM..." msgstr "CD-ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:17 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:17 msgid "CD-ROM:" msgstr "CD-ROM:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:18 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:18 msgid "CD-_ROM..." msgstr "CD-_ROM..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:19 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:19 msgid "C_ontrollers..." msgstr "控制器(_O)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:20 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:20 msgid "Chea_t" msgstr "金手指(_T)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "搜尋金手指碼" -#: ../data/pcsx.glade2.h:22 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:22 msgid "Configure CD-ROM" msgstr "CD-ROM 設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:23 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:23 msgid "Configure CPU" msgstr "CPU 設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:24 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:24 msgid "Configure Controllers" msgstr "控制器設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:25 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:25 msgid "Configure Graphics" msgstr "圖像設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:26 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:26 msgid "Configure Memory Cards" msgstr "記憶卡設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:27 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:27 msgid "Configure NetPlay" msgstr "聯線遊戲設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 -msgid "Configure PCSX" -msgstr "設定 PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 +msgid "Configure PCSXR" +msgstr "設定 PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3 msgid "Configure Sound" msgstr "聲音設定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:30 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:30 msgid "Continue Emulation" msgstr "繼續模擬" -#: ../data/pcsx.glade2.h:31 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:31 msgid "Continue..." msgstr "繼續..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:32 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:32 msgid "Controller 1: " msgstr "控制器 1:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:33 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:33 msgid "Controller 2:" msgstr "控制器 2:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:34 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:34 msgid "Controllers..." msgstr "控制器..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:35 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:35 msgid "Copy" msgstr "複制" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "數值基:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "數值類型:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:38 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:38 msgid "" "Decimal\n" "Hexadecimal" @@ -170,35 +174,35 @@ msgstr "" "十進制\n" "十六進制" -#: ../data/pcsx.glade2.h:40 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:40 msgid "Disable CD Audio" msgstr "禁用 CD 音頻" -#: ../data/pcsx.glade2.h:41 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:41 msgid "Disable XA Decoding" msgstr "禁用 XA 解碼" -#: ../data/pcsx.glade2.h:42 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:42 msgid "E_xit" msgstr "離開(_X)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "編輯金手指" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Enable Console Output" msgstr "開啟控制台輸出" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Enable Debugger" msgstr "開啟調試器" -#: ../data/pcsx.glade2.h:46 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:46 msgid "Enable Interpreter CPU" msgstr "開啟解釋執行 CPU" -#: ../data/pcsx.glade2.h:47 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:47 msgid "" "Equal Value\n" "Not Equal Value\n" @@ -220,43 +224,43 @@ msgstr "" "不同\n" "無變動" -#: ../data/pcsx.glade2.h:56 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:56 msgid "Format" msgstr "格式化" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "固定" -#: ../data/pcsx.glade2.h:58 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:58 msgid "Graphics..." msgstr "圖像..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:59 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:59 msgid "Graphics:" msgstr "圖像:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku 戰斗修正" -#: ../data/pcsx.glade2.h:61 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:61 msgid "Memcards..." msgstr "記憶卡..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "記憶體轉儲" -#: ../data/pcsx.glade2.h:63 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:63 msgid "Memory _Dump" msgstr "記憶體轉儲(_D)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "更改" -#: ../data/pcsx.glade2.h:65 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:65 msgid "" "NTSC\n" "PAL" @@ -264,225 +268,229 @@ msgstr "" "NTSC\n" "PAL" -#: ../data/pcsx.glade2.h:67 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:67 msgid "New" msgstr "新增" -#: ../data/pcsx.glade2.h:68 -msgid "PCSX" -msgstr "PCSX" +#: ../data/pcsxr.glade2.h:68 +msgid "PCSXR" +msgstr "PCSXR" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正" -#: ../data/pcsx.glade2.h:70 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:70 msgid "Patch Memory..." msgstr "修改記憶體..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:71 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:71 msgid "Raw Dump..." msgstr "Raw 轉儲..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:72 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:72 msgid "Restart" msgstr "重新開始" -#: ../data/pcsx.glade2.h:73 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:73 msgid "Run CD" msgstr "執行光碟" -#: ../data/pcsx.glade2.h:74 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:74 msgid "Run ISO Image" msgstr "執行 ISO 光碟映像" -#: ../data/pcsx.glade2.h:75 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:75 msgid "Run ISO..." msgstr "執行 ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:76 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:76 msgid "Run _BIOS" msgstr "執行 _BIOS" -#: ../data/pcsx.glade2.h:77 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:77 msgid "Run _CD" msgstr "執行光碟(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:78 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:78 msgid "Run _EXE..." msgstr "執行 _EXE..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:79 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:79 msgid "Run _ISO..." msgstr "執行 _ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 總是開啟" -#: ../data/pcsx.glade2.h:81 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:81 msgid "SPU IRQ Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 總是開啟" -#: ../data/pcsx.glade2.h:82 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:82 msgid "S_witch ISO..." msgstr "更換 ISO(_W)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:83 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:83 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "搜尋:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:85 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:85 msgid "Search in:" msgstr "在此處檢索外掛:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:86 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:86 msgid "Select Folder to Search" msgstr "選擇要檢索的資料夾" -#: ../data/pcsx.glade2.h:87 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:87 msgid "Slot _1" msgstr "記錄 _1" -#: ../data/pcsx.glade2.h:88 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:88 msgid "Slot _2" msgstr "記錄 _2" -#: ../data/pcsx.glade2.h:89 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:89 msgid "Slot _3" msgstr "記錄 _3" -#: ../data/pcsx.glade2.h:90 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:90 msgid "Slot _4" msgstr "記錄 _4" -#: ../data/pcsx.glade2.h:91 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:91 msgid "Slot _5" msgstr "記錄 _5" -#: ../data/pcsx.glade2.h:92 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:92 msgid "Slot _6" msgstr "記錄 _6" -#: ../data/pcsx.glade2.h:93 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:93 msgid "Slot _7" msgstr "記錄 _7" -#: ../data/pcsx.glade2.h:94 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:94 msgid "Slot _8" msgstr "記錄 _8" -#: ../data/pcsx.glade2.h:95 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:95 msgid "Slot _9" msgstr "記錄 _9" -#: ../data/pcsx.glade2.h:96 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +msgid "Slow Boot" +msgstr "" + +#: ../data/pcsxr.glade2.h:97 msgid "Sound..." msgstr "聲音..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:97 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:98 msgid "Sound:" msgstr "聲音:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:98 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:99 msgid "Switch ISO Image" msgstr "更換 ISO 光碟映像" -#: ../data/pcsx.glade2.h:99 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:100 msgid "Switch ISO..." msgstr "更換 ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "至:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:101 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:102 msgid "Un/Delete" msgstr "刪除/恢複" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "值:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:103 -msgid "_About PCSX..." -msgstr "關於 PCSX(_A)..." +#: ../data/pcsxr.glade2.h:104 +msgid "_About PCSXR..." +msgstr "關於 PCSXR(_A)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:104 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:105 msgid "_Browse..." msgstr "檢視(_B)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:105 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:106 msgid "_CPU..." msgstr "_CPU..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:106 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:107 msgid "_Configuration" msgstr "設定(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:107 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:108 msgid "_Continue" msgstr "繼續(_C)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:108 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:109 msgid "_Emulator" msgstr "模擬器(_E)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:109 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:110 msgid "_File" msgstr "檔案(_F)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:110 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:111 msgid "_Graphics..." msgstr "圖像(_G)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:111 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:112 msgid "_Help" msgstr "說明(_H)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:112 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:113 msgid "_Load State" msgstr "讀取記錄(_L)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:113 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:114 msgid "_Memory Cards..." msgstr "記憶卡(_M)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:114 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:115 msgid "_Netplay..." msgstr "聯線遊戲(_N)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:115 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:116 msgid "_Other..." msgstr "其它(_O)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:116 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:117 msgid "_Plugins & BIOS..." msgstr "外掛及 BIOS(_P)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:117 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:118 msgid "_Reset" msgstr "複位(_R)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:118 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:119 msgid "_Save State" msgstr "存儲記錄(_S)" -#: ../data/pcsx.glade2.h:119 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:120 msgid "_Search..." msgstr "搜尋(_S)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:120 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:121 msgid "_Sound..." msgstr "聲音(_S)..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:121 +#: ../data/pcsxr.glade2.h:122 msgid "label_resultsfound" msgstr "label_resultsfound" @@ -490,11 +498,11 @@ msgstr "label_resultsfound" msgid "" "(C) 1999-2003 PCSX Team\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df Team\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded Team" +"(C) 2009-2011 PCSX-Reloaded Team" msgstr "" "(C) 1999-2003 PCSX 開發組\n" "(C) 2005-2009 PCSX-df 開發組\n" -"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded 開發組" +"(C) 2009-2010 PCSX-Reloaded 開發組 " #: ../gui/AboutDlg.c:77 msgid "" @@ -547,8 +555,8 @@ msgstr "金手指描述:" msgid "Cheat Code:" msgstr "金手指碼:" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -566,11 +574,11 @@ msgid "Open Cheat File" msgstr "打開金手指檔" #: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 -msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" -msgstr "PCSX 金手指檔 (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files (*.cht)" +msgstr "PCSXR 金手指檔 (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1453 ../win32/gui/WndMain.c:1534 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -672,7 +680,7 @@ msgstr "無法開啟 BIOS 目錄: \"%s\"\n" msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "無法開啟目錄: \"%s\"\n" -#. The BIOS list always contains the PCSX internal BIOS +#. The BIOS list always contains the PCSXR internal BIOS #: ../gui/ConfDlg.c:675 msgid "Simulate PSX BIOS" msgstr "模擬 PS BIOS" @@ -742,14 +750,14 @@ msgstr "此文件不是一個合法的 PlayStation 執行檔" msgid "CD ROM failed" msgstr "CD-ROM 失敗" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 -#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:469 +#: ../win32/gui/WndMain.c:521 ../win32/gui/WndMain.c:590 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "此光碟不是一張合法的 PlayStation 光碟。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 -#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:479 +#: ../win32/gui/WndMain.c:531 ../win32/gui/WndMain.c:600 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "無法加載光碟!" @@ -807,14 +815,14 @@ msgstr "警告" msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "創建記憶卡: %s\n" -#: ../gui/LnxMain.c:329 +#: ../gui/LnxMain.c:328 msgid "" -" pcsx [options] [file]\n" +" pcsxr [options] [file]\n" "\toptions:\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" -"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" +"\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsxr/pcsxr.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" "\t-slowboot\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" @@ -822,23 +830,23 @@ msgid "" "\tfile\t\tLoads file\n" msgstr "" -#: ../gui/LnxMain.c:366 +#: ../gui/LnxMain.c:365 #, c-format msgid "" -"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"PCSXR cannot be configured without using the GUI -- you should restart " "without -nogui.\n" -msgstr "PCSX 不能在字符界面下設定 -- 請不使用 -nogui 參數重新啟動程式\n" +msgstr "PCSXR 不能在字符界面下設定 -- 請不使用 -nogui 參數重新啟動程式\n" -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/LnxMain.c:421 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "外掛加載失敗" -#: ../gui/LnxMain.c:441 +#: ../gui/LnxMain.c:440 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "無法加載光碟。\n" -#: ../gui/LnxMain.c:472 +#: ../gui/LnxMain.c:471 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "PS 模擬器無法初期化。\n" @@ -847,11 +855,11 @@ msgstr "PS 模擬器無法初期化。\n" msgid "Icon" msgstr "圖符" -#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:754 msgid "Title" msgstr "標題" -#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:760 msgid "Status" msgstr "狀態" @@ -863,17 +871,17 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "名稱" -#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:965 msgid "Deleted" msgstr "已刪除" #: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 -#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 -#: ../win32/gui/WndMain.c:964 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:966 +#: ../win32/gui/WndMain.c:969 msgid "Free" msgstr "空閑" -#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:968 msgid "Used" msgstr "已使用" @@ -1128,23 +1136,23 @@ msgstr "SIO1 外掛初始化錯誤: %d" msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "外掛已加載。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:217 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:219 #, c-format msgid "Invalid PPF patch: %s.\n" msgstr "無效 PPF 補丁: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:293 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:295 #, c-format msgid "Unsupported PPF version (%d).\n" msgstr "不支援的 PPF 補丁版本 (%d)。\n" #. build address array -#: ../libpcsxcore/ppf.c:332 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:334 #, c-format msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "已加載 PPF %d.0 補丁: %s。\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:381 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "已加載 CD 映像: %s" @@ -1160,29 +1168,29 @@ msgstr "無法開啟 BIOS: \"%s\"。使用內部 HLE Bios。\n" #: ../libpcsxcore/r3000a.c:34 #, c-format -msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" -msgstr "PCSX 版本 %s (%s) 執行中。\n" +msgid "Running PCSXR Version %s (%s).\n" +msgstr "PCSXR 版本 %s (%s) 執行中。\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:839 +#: ../libpcsxcore/sio.c:843 msgid "Connection closed!\n" msgstr "連線被關閉!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:872 +#: ../libpcsxcore/sio.c:876 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "未指定記憶卡 - 創建一個新的記憶卡 %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:876 +#: ../libpcsxcore/sio.c:880 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "記憶卡 %s 不存在 - 正在創建\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:892 +#: ../libpcsxcore/sio.c:896 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "記憶卡 %s 讀取失敗!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:896 +#: ../libpcsxcore/sio.c:900 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "正在加載記憶卡 %s\n" @@ -1195,261 +1203,285 @@ msgstr "CD-ROM 裝置讀取外掛" msgid "CDR NULL Plugin" msgstr "CDR NULL 外掛" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:219 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:1 +msgid "125ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:2 +msgid "16min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:3 +msgid "16s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:4 +msgid "1min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:5 +msgid "1s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:6 +msgid "250ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:7 +msgid "2min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:8 +msgid "2s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:9 +msgid "32min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:10 +msgid "32s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:11 +msgid "4min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:12 +msgid "4s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:13 +msgid "500ms" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:14 +msgid "8min" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:15 +msgid "8s" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:16 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/main.c:206 msgid "CDR configuration" msgstr "CDR 設定" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:2 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:17 msgid "Cache Size (Def. 64):" msgstr "快取大小 (缺省 64):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:3 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:18 msgid "Cdrom Speed (Def. 0 = MAX):" msgstr "Cdrom 速度 (缺省 0 = 最快):" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:19 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" msgstr "選擇 CD-ROM 裝置，如未列出請輸入其路徑" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 -msgid "" -"Default\n" -"125ms\n" -"250ms\n" -"500ms\n" -"1s\n" -"2s\n" -"4s\n" -"8s\n" -"16s\n" -"32s\n" -"1min\n" -"2min\n" -"4min\n" -"8min\n" -"16min\n" -"32min" -msgstr "" -"缺省\n" -"125 毫秒\n" -"250 毫秒\n" -"500 毫秒\n" -"1 秒\n" -"2 秒\n" -"4 秒\n" -"8 秒\n" -"16 秒\n" -"32 秒\n" -"1 分鐘\n" -"2 分鐘\n" -"4 分鐘\n" -"8 分鐘\n" -"16 分鐘\n" -"32 分鐘" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:20 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:21 msgid "Enable subchannel read" msgstr "開啟子通道讀取" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:22 -msgid "" -"Normal (No Cache)\n" -"Threaded - Faster (With Cache)" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:22 +msgid "Normal (No Cache)" msgstr "" -"正常 (無快取)\n" -"多執行緒 - 較快 (使用快取)" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 -msgid "Options" -msgstr "選項" - -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:25 -msgid "Select CD-ROM device" -msgstr "選擇 CD-ROM 裝置" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:23 msgid "Select read mode:" msgstr "選擇讀取模式:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:24 msgid "Spindown Time:" msgstr "電機停轉時限:" -#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:28 -msgid "hseparator" -msgstr "hseparator" +#: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.ui.h:25 +#, fuzzy +msgid "Threaded - Faster (With Cache)" +msgstr "" +"正常 (無快取)\n" +"多執行緒 - 較快 (使用快取)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:48 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 msgid "D-Pad Up" msgstr "上方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:49 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 msgid "D-Pad Down" msgstr "下方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:50 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 msgid "D-Pad Left" msgstr "左方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:51 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 msgid "D-Pad Right" msgstr "右方向鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:52 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 msgid "Cross" msgstr "叉號鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:53 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 msgid "Circle" msgstr "圓圈鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:54 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 msgid "Square" msgstr "方塊鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:55 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 msgid "Triangle" msgstr "三角鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:56 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 msgid "L1" msgstr "L1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:57 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 msgid "R1" msgstr "R1" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:58 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 msgid "L2" msgstr "L2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:59 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 msgid "R2" msgstr "R2" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:60 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 msgid "Select" msgstr "選擇鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:61 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 msgid "Start" msgstr "開始鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:62 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 msgid "L3" msgstr "L3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:63 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:64 msgid "R3" msgstr "R3" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:67 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:65 +#, fuzzy +msgid "Analog" +msgstr "類比手把" + +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 msgid "L-Stick Right" msgstr "左搖桿右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:68 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 msgid "L-Stick Left" msgstr "左搖桿左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:69 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 msgid "L-Stick Down" msgstr "左搖桿下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:70 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 msgid "L-Stick Up" msgstr "左搖桿上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:71 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 msgid "R-Stick Right" msgstr "右搖桿右方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:72 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 msgid "R-Stick Left" msgstr "右搖桿左方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:73 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:75 msgid "R-Stick Down" msgstr "右搖桿下方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:74 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:76 msgid "R-Stick Up" msgstr "右搖桿上方向" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Centered" msgstr "居中" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Up" msgstr "上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Right" msgstr "右" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Rightup" msgstr "右上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Down" msgstr "下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Rightdown" msgstr "右下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Left" msgstr "左" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:103 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:142 msgid "Leftup" msgstr "左上" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:104 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:143 msgid "Leftdown" msgstr "左下" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:108 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:147 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "手把: 按鈕 %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:112 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:151 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "手把: 軸 %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:117 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:156 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "手把: Hat %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:132 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:171 msgid "Keyboard:" msgstr "鍵盤:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:136 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:175 msgid "(Not Set)" msgstr "(未設定)" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:542 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:562 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:13 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:55 msgid "None" msgstr "無" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:584 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:604 msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "手把/鍵盤輸入設定" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:630 msgid "Key" msgstr "按鍵" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:636 msgid "Button" msgstr "按鈕" @@ -1478,19 +1510,28 @@ msgid "Digital Pad" msgstr "普通手把" #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:7 +msgid "Mouse" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 msgid "Multi-Threaded (Recommended)" msgstr "多執行緒 (建議使用)" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:9 ../win32/gui/WndMain.c:1316 +msgid "Options" +msgstr "選項" + +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 msgid "Reset" msgstr "重置" -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:10 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:11 msgid "Type:" msgstr "類型:" -#: ../plugins/dfinput/pad.c:24 -msgid "Gamepad/Keyboard Input" +#: ../plugins/dfinput/pad.c:29 +#, fuzzy +msgid "Gamepad/Keyboard/Mouse Input" msgstr "手把/鍵盤輸入" #. increase that with each version @@ -1507,28 +1548,29 @@ msgstr "無法連線至 %s: %s\n" msgid "Error allocating memory!\n" msgstr "分配記憶體錯誤!\n" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 +#. **************************************************************************** +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:1 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:1 msgid "Client (Player2)" msgstr "客戶端 (玩家 2)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:2 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:2 msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "將本機 IP 複制到剪貼板" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:3 msgid "" "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." msgstr "如非必要請勿更改 (必須在兩端都要更改)。" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:4 msgid "Play Offline" msgstr "離線遊戲" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:5 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:5 msgid "Port Number" msgstr "Port 號" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:6 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:6 msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" @@ -1544,16 +1586,16 @@ msgstr "" "\n" "如果您選擇客戶端，請輸入伺服器端提供給您的 IP 地址。" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" msgstr "伺服器 (玩家 1)" -#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 +#: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:12 ../plugins/bladesio1/sio1.ui.h:12 msgid "Start Game" msgstr "開始遊戲" #: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "NetPlay" msgstr "聯線遊戲" @@ -1610,100 +1652,92 @@ msgstr "" "P.E.Op.S. Sound 驅動程式 V1.7\n" "由 Pete Bernert 及 P.E.Op.S. 開發組編寫\n" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:1 -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 -msgid "<b>Compatibility</b>" -msgstr "<b>相容性</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:2 -msgid "<b>General</b>" -msgstr "<b>一般</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:3 -msgid "<b>XA Music</b>" -msgstr "<b>XA 音樂</b>" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:4 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:1 msgid "Adjust XA speed" msgstr "調整 XA 速度" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:5 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:2 msgid "Choose this if XA music is played too quickly." msgstr "如 XA 音樂播放得過快，選中此項。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:7 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:4 +msgid "Cubic" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:5 msgid "Frequency Response - Output Filter" msgstr "頻率響應 - 輸出過濾" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:8 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:6 +#, fuzzy +msgid "Gaussian" +msgstr "俄語" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:7 msgid "High compatibility mode" msgstr "高相容性模式" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:8 msgid "Interpolation:" msgstr "插值:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:10 -msgid "" -"None\n" -"Low\n" -"Medium\n" -"Loud\n" -"Loudest" -msgstr "" -"無\n" -"低\n" -"中\n" -"高\n" -"最高" - -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:15 -msgid "" -"None\n" -"Simple\n" -"Gaussian\n" -"Cubic" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:9 +msgid "Loud" msgstr "" -"無\n" -"簡易\n" -"高斯\n" -"立方" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:19 -msgid "" -"Off\n" -"Simple\n" -"Playstation" +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:10 +msgid "Loudest" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:11 +msgid "Low" msgstr "" -"關閉\n" -"簡易\n" -"Playstation" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:12 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:14 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:15 msgid "Play only one channel for a performance boost." msgstr "僅播放一個聲道以提高性能。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:16 +#, fuzzy +msgid "Playstation" +msgstr "" +"關閉\n" +"簡易\n" +"Playstation" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:17 msgid "Reverb:" msgstr "回響:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:18 msgid "SPU IRQ Wait" msgstr "SPU IRQ 等待" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:19 +msgid "Simple" +msgstr "" + +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:20 msgid "Single channel sound" msgstr "單聲道聲音" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:21 msgid "Use the asynchronous SPU interface." msgstr "使用異步 SPU 介面。" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:22 msgid "Volume:" msgstr "音量:" -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:23 msgid "Wait for CPU; only useful for some games." msgstr "等待 CPU；僅在一部分遊戲中有效。" @@ -1797,6 +1831,10 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +msgid "<b>Compatibility</b>" +msgstr "<b>相容性</b>" + #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>幀率</b>" @@ -2301,6 +2339,11 @@ msgstr "視窗設定" msgid "Yellow rect (FF9)" msgstr "黃色方塊 (FF9)" +#: ../plugins/bladesio1/gui.c:32 +#, fuzzy +msgid "Link cable" +msgstr "開啟" + #. **************************************************************************** #: ../plugins/bladesio1/sio1.c:29 msgid "Sio1 Driver" @@ -2308,7 +2351,7 @@ msgstr "Sio1 驅動程式" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:26 msgid "" -"PCSX - A PlayStation Emulator\n" +"PCSXR - A PlayStation Emulator\n" "\n" "Original Authors:\n" "main coder: linuzappz\n" @@ -2316,7 +2359,7 @@ msgid "" "ex-coders: Nocomp, Pete Bernett, nik3d\n" "Webmaster: AkumaX" msgstr "" -"PCSX - 一個 PlayStation 模擬器\n" +"PCSXR - 一個 PlayStation 模擬器\n" "\n" "原作者:\n" "主程式: linuzappz\n" @@ -2331,7 +2374,7 @@ msgid "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded By:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" msgstr "" @@ -2340,24 +2383,24 @@ msgstr "" "Marcus Comstedt, Stefan Sikora\n" "\n" "PCSX-Reloaded 開發者:\n" -"Blade_Arma, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" +"edgbla, shalma, Wei Mingzhi, et al.\n" "\n" "http://pcsxr.codeplex.com/" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:46 msgid "About" -msgstr "關於 PCSX" +msgstr "關於 PCSXR" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "OK" msgstr "確定" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:49 -msgid "PCSX EMU\n" -msgstr "PCSX 模擬器\n" +msgid "PCSXR EMU\n" +msgstr "PCSXR 模擬器\n" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 @@ -2370,8 +2413,8 @@ msgid "No" msgstr "否" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2408,8 +2451,8 @@ msgid "Enabled" msgstr "開啟" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 -msgid "PCSX Cheat Code Files" -msgstr "PCSX 金手指檔 (*.cht)" +msgid "PCSXR Cheat Code Files" +msgstr "PCSXR 金手指檔 (*.cht)" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:402 msgid "Equal Value" @@ -2504,150 +2547,150 @@ msgstr "十進制" msgid "Hexadecimal" msgstr "十六進制" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:219 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:221 msgid "Simulate Psx Bios" msgstr "模擬 PS BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:307 msgid "Configuration not OK!" msgstr "設定不正確!" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:406 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:408 msgid "This plugin reports that should work correctly" msgstr "此外掛報告其可正常工作。" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:407 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:409 msgid "This plugin reports that should not work correctly" msgstr "此外掛報告其不可正常工作。" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:463 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:465 msgid "Select Plugins Directory" msgstr "選擇外掛目錄" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:472 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:474 msgid "Select Bios Directory" msgstr "選擇 BIOS 目錄" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:481 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 msgid "Configuration" msgstr "設定" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:485 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 msgid "Graphics" msgstr "圖像" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:486 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 msgid "First Controller" msgstr "主控制器" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:487 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 msgid "Second Controller" msgstr "輔控制器" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:488 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 msgid "Sound" msgstr "聲音" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:489 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 msgid "Cdrom" msgstr "CD-ROM" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:490 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 msgid "Bios" msgstr "BIOS" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:491 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 msgid "Set Bios Directory" msgstr "設定 BIOS 目錄" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:492 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 msgid "Set Plugins Directory" msgstr "設定外掛目錄" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "Configure..." msgstr "設定..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:508 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 msgid "Test..." msgstr "測試..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:509 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:621 msgid "About..." msgstr "關於..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:612 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 msgid "NetPlay Configuration" msgstr "聯線遊戲設定" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:622 msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "注意: 聯線遊戲外掛應和其它外掛放在同一資料夾中。" -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:328 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %d" -msgstr "*PCSX*: Saved State %d" +msgid "*PCSXR*: Saved State %d" +msgstr "*PCSXR*: Saved State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:329 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" -msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %d" +msgstr "*PCSXR*: Error Saving State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:306 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %d" -msgstr "*PCSX*: Loaded State %d" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %d" +msgstr "*PCSXR*: Loaded State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:307 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" -msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %d" +msgstr "*PCSXR*: Error Loading State %d" #: ../win32/gui/plugin.c:123 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio Irq Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio Irq Always Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:124 #, c-format -msgid "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" -msgstr "*PCSX*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgid "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Sio Irq Not Always Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:131 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" -msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:132 #, c-format -msgid "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" -msgstr "*PCSX*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgid "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Black&White Mdecs Only Disabled" #: ../win32/gui/plugin.c:139 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Enabled" -msgstr "*PCSX*: Xa Enabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Enabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa Enabled" #: ../win32/gui/plugin.c:140 #, c-format -msgid "*PCSX*: Xa Disabled" -msgstr "*PCSX*: Xa Disabled" +msgid "*PCSXR*: Xa Disabled" +msgstr "*PCSXR*: Xa Disabled" #: ../win32/gui/plugin.c:149 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Opened" -msgstr "*PCSX*: CdRom Case Opened" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Opened" +msgstr "*PCSXR*: CdRom Case Opened" #: ../win32/gui/plugin.c:155 -msgid "*PCSX*: CdRom Case Closed" -msgstr "*PCSX*: CdRom Case Closed" +msgid "*PCSXR*: CdRom Case Closed" +msgstr "*PCSXR*: CdRom Case Closed" #: ../win32/gui/plugin.c:183 msgid "Connecting..." @@ -2740,8 +2783,8 @@ msgstr "德語" msgid "Greek" msgstr "希臘語" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 msgid "English" msgstr "英語" @@ -2791,7 +2834,7 @@ msgstr "韓國語" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 msgid "" -"Usage: pcsx [options]\n" +"Usage: pcsxr [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" @@ -2801,323 +2844,394 @@ msgid "" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 -msgid "PCSX State Format" -msgstr "PCSX 記錄格式" +#: ../win32/gui/WndMain.c:347 ../win32/gui/WndMain.c:393 +msgid "PCSXR State Format" +msgstr "PCSXR 記錄格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:374 #, c-format -msgid "*PCSX*: Loaded State %s" -msgstr "*PCSX*: Loaded State %s" +msgid "*PCSXR*: Loaded State %s" +msgstr "*PCSXR*: Loaded State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:370 +#: ../win32/gui/WndMain.c:375 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" -msgstr "*PCSX*: Error Loading State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Loading State %s" +msgstr "*PCSXR*: Error Loading State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:420 #, c-format -msgid "*PCSX*: Saved State %s" -msgstr "*PCSX*: Saved State %s" +msgid "*PCSXR*: Saved State %s" +msgstr "*PCSXR*: Saved State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:416 +#: ../win32/gui/WndMain.c:421 #, c-format -msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" -msgstr "*PCSX*: Error Saving State %s" +msgid "*PCSXR*: Error Saving State %s" +msgstr "*PCSXR*: Error Saving State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:489 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "內部 HLE BIOS 不支援直接執行。" -#: ../win32/gui/WndMain.c:761 +#: ../win32/gui/WndMain.c:766 msgid "Game ID" msgstr "遊戲 ID" -#: ../win32/gui/WndMain.c:767 +#: ../win32/gui/WndMain.c:772 msgid "Game" msgstr "遊戲" -#: ../win32/gui/WndMain.c:949 +#: ../win32/gui/WndMain.c:954 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:952 +#: ../win32/gui/WndMain.c:957 msgid "terminiting link block" msgstr "terminiting link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 msgid "Memcard Manager" msgstr "記憶卡管理器" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Select Mcd" msgstr "選擇" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "Format Mcd" msgstr "格式化" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Reload Mcd" msgstr "重新加載" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> 複制 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- 複制 <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Paste" msgstr "粘貼" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1075 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- 刪除/恢複" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1076 msgid "Un/Delete ->" msgstr "刪除/恢複 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1078 msgid "Memory Card 1" msgstr "記憶卡 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1079 msgid "Memory Card 2" msgstr "記憶卡 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "是否確認粘貼此選中內容?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1134 ../win32/gui/WndMain.c:1245 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Confirmation" msgstr "確認" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1245 ../win32/gui/WndMain.c:1252 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "是否確認格式化此記憶卡?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Cpu Config" msgstr "CPU 設定" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "禁用 XA 解碼" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 總是開啟" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Black && White Movies" msgstr "黑白電影" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Disable Cd audio" msgstr "禁用 CD 音頻" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "開啟解釋執行 CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1312 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 總是開啟" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1317 msgid "Psx System Type" msgstr "PS 系統類型" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1423 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "PS 記憶卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1428 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "PS 記憶卡 (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1433 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "VGS 記憶卡 (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1438 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem 記憶卡 (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1443 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive 記憶卡 (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1448 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck 記憶卡 (*.ddl)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1492 msgid "Psx Exe Format" msgstr "PS EXE 格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1529 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "PS 鏡像檔 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&File" msgstr "檔案(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "E&xit" msgstr "離開(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "Run &EXE..." msgstr "執行 EXE(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 msgid "Run &BIOS" msgstr "執行 BIOS(&B)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Run &ISO..." msgstr "執行 ISO(&I)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "Run &CD" msgstr "執行光碟(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Emulator" msgstr "模擬器(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 msgid "&States" msgstr "記錄(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 msgid "S&witch ISO..." msgstr "更換 ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 msgid "Re&set" msgstr "複位(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 msgid "&Run" msgstr "執行(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 msgid "&Save" msgstr "存儲(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 msgid "&Load" msgstr "讀取(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "&Other..." msgstr "其它(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &9" msgstr "記錄 9(&9)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 ../win32/gui/WndMain.c:1634 msgid "Slot &8" msgstr "記錄 8(&8)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "Slot &7" msgstr "記錄 7(&7)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Slot &6" msgstr "記錄 6(&6)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Slot &5" msgstr "記錄 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 ../win32/gui/WndMain.c:1638 msgid "Slot &4" msgstr "記錄 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 ../win32/gui/WndMain.c:1639 msgid "Slot &3" msgstr "記錄 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "Slot &2" msgstr "記錄 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 ../win32/gui/WndMain.c:1641 msgid "Slot &1" msgstr "記錄 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1643 msgid "&Configuration" msgstr "設定(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1644 msgid "Cheat &Search..." msgstr "搜尋金手指碼(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1645 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "金手指碼(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1648 msgid "&Language" msgstr "語言(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Memory cards..." msgstr "記憶卡(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 msgid "C&PU..." msgstr "CPU(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 msgid "&NetPlay..." msgstr "聯線遊戲(&N)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&Controllers..." msgstr "控制器(&C)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1679 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-ROM(&R)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1680 msgid "&Sound..." msgstr "聲音(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1681 msgid "&Graphics..." msgstr "圖像(&G)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1683 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "外掛及 BIOS(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1685 msgid "&Help" msgstr "說明(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1686 msgid "&About..." msgstr "關於(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 -msgid "Pcsx Msg" -msgstr "Pcsx 消息" +#: ../win32/gui/WndMain.c:1874 +msgid "Pcsxr Msg" +msgstr "Pcsxr 消息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1877 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "無法加載符號" + +#~ msgid "<b>General</b>" +#~ msgstr "<b>一般</b>" + +#~ msgid "<b>XA Music</b>" +#~ msgstr "<b>XA 音樂</b>" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Low\n" +#~ "Medium\n" +#~ "Loud\n" +#~ "Loudest" +#~ msgstr "" +#~ "無\n" +#~ "低\n" +#~ "中\n" +#~ "高\n" +#~ "最高" + +#~ msgid "" +#~ "None\n" +#~ "Simple\n" +#~ "Gaussian\n" +#~ "Cubic" +#~ msgstr "" +#~ "無\n" +#~ "簡易\n" +#~ "高斯\n" +#~ "立方" + +#~ msgid "" +#~ "Default\n" +#~ "125ms\n" +#~ "250ms\n" +#~ "500ms\n" +#~ "1s\n" +#~ "2s\n" +#~ "4s\n" +#~ "8s\n" +#~ "16s\n" +#~ "32s\n" +#~ "1min\n" +#~ "2min\n" +#~ "4min\n" +#~ "8min\n" +#~ "16min\n" +#~ "32min" +#~ msgstr "" +#~ "缺省\n" +#~ "125 毫秒\n" +#~ "250 毫秒\n" +#~ "500 毫秒\n" +#~ "1 秒\n" +#~ "2 秒\n" +#~ "4 秒\n" +#~ "8 秒\n" +#~ "16 秒\n" +#~ "32 秒\n" +#~ "1 分鐘\n" +#~ "2 分鐘\n" +#~ "4 分鐘\n" +#~ "8 分鐘\n" +#~ "16 分鐘\n" +#~ "32 分鐘" + +#~ msgid "Select CD-ROM device" +#~ msgstr "選擇 CD-ROM 裝置" + +#~ msgid "hseparator" +#~ msgstr "hseparator" |