diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 240 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 240 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 239 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pcsx.pot | 239 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 239 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 607 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 302 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 239 |
8 files changed, 1129 insertions, 1216 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index a8c0519c..858341e2 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:51+0100\n" "Last-Translator: Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" "Language-Team: French <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "<b>Type de système</b>" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Adresse (Hexadécimal) :" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "Autodétection" @@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "Quitter" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Modifier les codes" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "Activer la sortie console" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "Activer le débuggeur" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Graphismes..." msgid "Graphics:" msgstr "Graphismes:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Nouveau" msgid "PCSX" msgstr "PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "" @@ -557,7 +557,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "Codes de triche PCSX (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" @@ -729,14 +729,14 @@ msgstr "Le fichier n'est pas un exécutable PlayStation valide" msgid "CD ROM failed" msgstr "Plantage du CD ROM" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Ce CD n'est pas un CD de PlayStation valide" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Impossible de charger le CD-ROM !" @@ -844,50 +844,50 @@ msgstr "Impossible de charger le CD-ROM !\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "L'émulateur PSX n'a pas pu être initialisé.\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "Icone" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "Statut" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "Supprimé" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "Libre" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "Utilisé" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "Selectionner un fichier" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "Formater cette carte mémoire ?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." @@ -895,25 +895,25 @@ msgstr "" "Si vous formatez la carte mémoire, la carte sera vidée, et toute donnée " "existante perdue." -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "Formater la carte" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "Créer une nouvelle carte" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "Nouvelle carte mémoire.mcd" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "Pas d'emplacement libre sur la carte mémoire" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" "Il n'y a pas d'emplacement disponible sur la carte mémoire sélectionnée. Il " "faut d'abord libérer un emplacement." -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gestionnaire de carte mémoire" @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "" "Threadé - Plus rapide (Avec Cache)" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "Options" @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "À propos" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Non" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -2626,22 +2626,22 @@ msgstr "" "NB : Le dossier du greffon de jeu en réseau doit être le même que pour les " "autres greffons." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: État sauvé %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "*PCSX*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "*PCSX*: État chargé %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "*PCSX*: Erreur lors du chargement de l'état %d" @@ -2775,8 +2775,8 @@ msgstr "Allemand" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "Anglais" @@ -2825,11 +2825,13 @@ msgid "Korean" msgstr "Koréen" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 +#, fuzzy msgid "" "Usage: pcsx [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" @@ -2842,324 +2844,324 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\tLance une image CD (requière -nogui)\n" "\t-help\tAffiche ce message" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "Format d'état PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: État chargé %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "*PCSX*: Erreur lors du chargement de l'état %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: État %s sauvegardé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "*PCSX*: Erreur lors de la sauvegarde de l'état %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "Le lancement du BIOS n'est pas supporté en mode Internal HLE BIOS." -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "ID du jeu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "Jeu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gestionnaire de carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "Sélectionner une carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "Formater la carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "Recharger la carte mémoire" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copier ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copier <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "Carte mémoire 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "Carte mémoire 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir coller cette sélection ?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Êtes vous sûr de vouloir formater cette carte mémoire ?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "Configuration CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Désactiver le décodage XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ toujours activé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "Films en noir et blanc" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Désactiver CD Audio" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Activer l'interpréteur CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ toujours activé" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "Type de système PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Format de carte mémoire PSX (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Carte mémoire PSX (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Carte mémoire CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Carte mémoire Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Carte mémoire DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Carte mémoire DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Format EXE PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "ISOs PSX (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "&Fichier" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "Quitter" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "Lancer un EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "Lancer le BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "Lancer un ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "Lancer à partir du CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "Émulateur" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "États" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "Changer d'ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "&Reset" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "&Lancer" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "&Sauvegarder" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "&Charger" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "&Autre..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "Emplacement &9" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "Emplacement &8" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "Emplacement &7" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "Emplacement &6" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "Emplacement &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "Emplacement &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "Emplacement &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "Emplacement &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "Emplacement &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuration" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "&Recherche de codes..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Cod&es de triche..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "&Langue" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "Cartes &Mémoires..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Jeu en réseau..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "&Contrôleurs..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "&Son..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "&Graphismes..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Greffons && BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "&Aide" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "À propos..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Message PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erreur au chargement du symbole" diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 55867c10..2e921dea 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-08 15:14+0100\n" "Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" "Language-Team: Delirious <delirious@freemail.hu>\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "<b>Rendszer típus</b>" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Címzés (hexadecimális):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "Automatikus észlelés" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "E_xit" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Csalás kódok szerkesztése" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "Konzol kimenet bekapcsolása" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "Hibakereső bekapcsolása" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Kép..." msgid "Graphics:" msgstr "Kép:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle javítás" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Új" msgid "PCSX" msgstr "PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 javítás" @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "PCSX csalás kód fájlok (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "Minden fájl" @@ -744,14 +744,14 @@ msgstr "A fájl nem tűnik PlayStation futtatható fájlnak" msgid "CD ROM failed" msgstr "CD ROM hiba" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Úgy tűnik a CD lemez nem PlayStation CD formátum" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "CD-ROM betöltése sikertelen!" @@ -858,50 +858,50 @@ msgstr "CD-ROM nem tölthető be!\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "PSX emulátor incializálása sikertelen.\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "Állapot" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "Azonosító" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "Név" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "Törölve" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "Üres" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "Foglalt" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "Fájl választás" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "Formázod a memória kártyát?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." @@ -909,32 +909,32 @@ msgstr "" "Ha leformázod a memória kártyát, akkor a kártya üres lesz és minden meglévő " "adat el fog veszni." -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "Kártya formázása" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "Új memória kártya létrehozása" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "Új memória kártya.mcd" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "Nincs szabad hely a memória kártyán" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." msgstr "" "Nincs szabad mentési blokk a cél memória kártyán. Először törölj egy blokkot." -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Memória kártya intéző" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" "Szálanként - Gyorsabb (gyorsítótárral)" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "Lehetőségek" @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "A program névjegye" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "Rendben" @@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Nem" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -2620,22 +2620,22 @@ msgid "" msgstr "" "Megjegyzés: A NetPlay plugin könyvtár azonos a többi plugin könyvtárával." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: Elmentett állás %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "*PCSX*: Hiba az állás mentése közben %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "*PCSX*: Betöltött elmentett állás %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "*PCSX*: Hiba a mentett állás betöltése közben %d" @@ -2769,8 +2769,8 @@ msgstr "Német" msgid "Greek" msgstr "Görög" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "Angol" @@ -2819,11 +2819,13 @@ msgid "Korean" msgstr "Koreai" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 +#, fuzzy msgid "" "Usage: pcsx [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" @@ -2836,324 +2838,324 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\tCD képfájl futtatása (-nogui szükséges)\n" "\t-help\t\tAz üzenet megjelenítése" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "PCSX állás mentés formátum" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: Betöltött állás %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "*PCSX*: Hiba a mentett állás betöltése közben %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: Mentett állás %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "*PCSX*: Hiba az állás mentése közben %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "BIOS használata nem támogatott belső HLE Bios esetén." -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "Játék azonosító" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "Játék" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "link block megszakítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "Memória kártya kezelő" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "Választás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "Formázás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "Újratöltés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Másolás ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Másolás <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "Beszúrás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Nem/törlés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Nem/törlés ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "Memória kártya 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "Memória kártya 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Valóban be akarod szúrni a kijelölést?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "Megerősítés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Valóban le kívánod formázni ezt a Memória kártyát?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "Processzor beállítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Xa kódolás kikapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Sio IRQ mindig bekapcsolva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "Fekete &fehér videók" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "CD hang kikapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Processzor interpretáló rutin bekapcsolása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Hang IRQ mindig bekapcsolva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "PSX régió" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Psx memória kártya formátum (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Psx memória kártya (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "CVSG memória kártya (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem memória kártya (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive memória kártya (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck memória kártya (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Psx exe formátum" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Psx képfájlok (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "&Fájl" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "K&ilépés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "&EXE indítása..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "&BIOS indítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "&ISO megnyitása..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "&CD indítása" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulátor" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "&Állapot" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "ISO v&áltás..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "Al&apra állítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "&Indítás" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "&Mentés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "&Betöltés" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "&Más..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "&Kilencedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "&Nyolcadik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "&Hetedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "&Hatodik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "&Ötödik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "&Negyedik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "&Harmadik hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "&Második hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "&Első hely" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "&Beállítások" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Csalás &keresése..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Cs&alás kód..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "&Nyelv" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Memória kártyák..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "P&rocesszor..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Internetes játék..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "&Irányítók..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "&Hang..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "&Kép..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Pluginok és BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "&Súgó" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "&A program névjegye..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Pcsx üzenet" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Hiba a szimbólum betöltése közben" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:00+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n" "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "<b>Regione del sistema</b>" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Esadecimale" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "Rileva automaticamente" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "E_sci" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Modifica i codici dei cheat" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "Abilita l'output sulla console" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "Abilita il debugger" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Video..." msgid "Graphics:" msgstr "Video:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle Fix" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Nuovo" msgid "PCSX" msgstr "PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "File cheat di PCSX (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "Tutti i file" @@ -754,14 +754,14 @@ msgstr "Il file non sembra essere un eseguibile valido della Playstation" msgid "CD ROM failed" msgstr "Si è verificato un problema con il CD ROM" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Il CD inserito non sembra essere un valido CD della Playstation" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Impossibile caricare il CD-ROM!" @@ -869,50 +869,50 @@ msgstr "Impossibile caricare il CD-ROM!\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "Impossibile inizializzare l'emulatore PSX.\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "Stato" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "Eliminato" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "Libero" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "Usato" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "Seleziona un file" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "Formatto questa memory card?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." @@ -920,25 +920,25 @@ msgstr "" "Se formatti la memory card, questa sarà svuotata e tutti i dati esistenti " "saranno sovrascritti." -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "Formatta la memory card" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "Crea una nuova memory card" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "Nuova memory card.mcd" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "Non c'è spazio libero sulla memory card" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" "Non vi sono slot liberi disponibili nella memory card. Elimina almeno uno " "slot." -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gestore della memory card" @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "" "Threaded, veloce (con la cache)" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "Opzioni" @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Informazioni" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "No" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -2711,23 +2711,23 @@ msgstr "" "Nota: la cartella del plugin NetPlay dovrebbe essere la stessa degli altri " "plugin." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "" "*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "" @@ -2862,8 +2862,8 @@ msgstr "Tedesco" msgid "Greek" msgstr "Greco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "Inglese" @@ -2917,336 +2917,337 @@ msgid "" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "Formato dei salvataggi di PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: è stato caricato lo stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "" "*PCSX*: si è verificato un errore durante il caricamento dello stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: è stato salvato lo stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "" "*PCSX*: si è verificato un errore durante il salvataggio dello stato %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "L'avvio del BIOS non è supportato dal bios interno HLE." -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "ID del gioco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "Gioco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "terminiting link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gestore della memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "Seleziona la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "Formatta la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "Ricarica la memory card" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copia ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copia <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Non/Elimina" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Non/Elimina ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "Memory card 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "Memory card 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Sei sicuro di voler incollare questa selezione?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "Conferma" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Sei sicuro di voler formattare questa memory card?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "Configurazione della Cpu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Disabilita il decoding Xa" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Sio irq sempre abilitato" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "Filmati in bianco e nero" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Disabilita cd audio" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Abilita l'interprete della cpu" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Spu irq sempre abilitato" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "Regione del sistema" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "" "Formato memory card della psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Memory card psx (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Memory card CVSG (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Memory card bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Memory card DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Memory card DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Formato exe della Psx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "ISO della psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "&File" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "E&sci" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "Avvia &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "Avvia &BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "Avvia &ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "Avvia &CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulatore" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "&Stati" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "C&ambia ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "Re&setta" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "&Avvia" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "&Salva" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "&Carica" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "&Altro..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 #, fuzzy msgid "Slot &9" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 #, fuzzy msgid "Slot &8" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 #, fuzzy msgid "Slot &7" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 #, fuzzy msgid "Slot &6" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "Slot &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "Slot &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "Slot &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "Slot &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "Slot &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "&Configurazione" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Cerca &cheat..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Codice ch&eat..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "&Lingua" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Memory card..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "&NetPlay..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "&Controller..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "&Audio..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "&Video..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Plugin e Bios..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "&Aiuto" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "&Informazioni..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Messaggio di pcsx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del simbolo" diff --git a/po/pcsx.pot b/po/pcsx.pot index 96e02ed7..8cfa6619 100644 --- a/po/pcsx.pot +++ b/po/pcsx.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "" @@ -182,11 +182,11 @@ msgstr "" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics:" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" msgid "PCSX" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "" @@ -539,7 +539,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "" @@ -711,14 +711,14 @@ msgstr "" msgid "CD ROM failed" msgstr "" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "" @@ -812,80 +812,80 @@ msgstr "" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -2484,22 +2484,22 @@ msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "" @@ -2633,8 +2633,8 @@ msgstr "" msgid "Greek" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "" @@ -2688,328 +2688,329 @@ msgid "" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d8520696..a44be401 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsx-df\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-28 23:57+0700\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler@openoffice.org>\n" "Language-Team: PoBRE <romhackers@gmail.com>\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "<b>Tipo do sistema</b>" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Hexadecimal" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "Detectar Automaticamente" @@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "_Sair" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Editar Códigos de Trapaça" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "Ativar saída no terminal" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "Ligar debugger" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Gráficos..." msgid "Graphics:" msgstr "Gráficos:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "Correção para InuYasha, Sengoku Battle..." @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" msgid "PCSX" msgstr "PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Correção para Parasite Eve 2, Vandal Hearts..." @@ -575,7 +575,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "Arquivos de trapaça do PCSX (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "Todos os arquivos" @@ -753,14 +753,14 @@ msgstr "Esse arquivo não parece ser um executável válido de PlayStation!" msgid "CD ROM failed" msgstr "CDROM falhou" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Esse CD não parece ser um CD de PlayStation!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Não pôde carregar o CDROM!" @@ -867,80 +867,80 @@ msgstr "Não pôde carregar o CD-ROM!\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "O emulador não pôde ser inicializado.\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "Título" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "Apagado" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "Liberado" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "Usado" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "Formatar esse cartão de memória?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." msgstr "Ao formatar o cartão de memória, todo o conteúdo será zerado." -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "Formatar cartão" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." msgstr "" -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gerenciador de cartões de memória" @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "Opções" @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Sobre" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Não" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2661,22 +2661,22 @@ msgstr "" "Observação: o diretório da extensão de jogo em rede deve ser o mesmo que " "odas outras extensões." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "PCSX: Estado \"%d\" salvo." -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "PCSX: Erro ao salvar o estado \"%d\"!" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "PCSX: Estado \"%d\" carregado." -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "PCSX: Erro ao carregar o estado \"%d\"!" @@ -2810,8 +2810,8 @@ msgstr "Alemão" msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "Inglês" @@ -2866,333 +2866,334 @@ msgid "" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "Formato dos estados salvos do PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "PCSX: Arquivo de estado \"%s\" carregado." -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "PCSX: Erro ao carregar o arquivo de estado \"%s\"!" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "PCSX: Arquivo de estado \"%s\" salvo." -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "PCSX: Erro ao salvar o arquivo de estado \"%s\"!" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "Iniciar pela BIOS não é suportado com a BIOS HLE interna." -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "ID do Jogo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "Jogo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "bloco de ligação intermediário" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "bloco final da ligação" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "Gerenciador de cartões de memória" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "Selecionar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "Formatar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "Reiniciar cartão" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Copiar ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Copiar <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Apagar/Desfazer" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Apagar/Desfazer ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "Cartão de memória 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "Cartão de memória 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Você tem certeza que quer colar o selecionado?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmação" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Você tem certeza que quer formatar esse Cartão de Memória?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "Configuração da CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Desativar decodificação de XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "IRQ SIO sempre ativado" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "Filmes em preto e branco" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Desativar áudio de CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Ativar interpretador da CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "IRQ da SPU sempre ligada" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "Tipo de sistema do PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Qualquer formato (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Cartão de memória binário (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Cartão de memória do CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Cartão de memória do Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Cartão de memória do DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Cartão de memória do DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Formato executável do PSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Imagens de CD (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "&Arquivo" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "&Sair" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "Rodar &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "Iniciar pela &BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "Rodar &imagem de CD..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "Rodar &CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "&Emulador" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "&Estados" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "T&rocar de imagem de CD..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "Re&iniciar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "&Executar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "&Outros..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 #, fuzzy msgid "Slot &9" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 #, fuzzy msgid "Slot &8" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 #, fuzzy msgid "Slot &7" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 #, fuzzy msgid "Slot &6" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "Unidade &5" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "Unidade &4" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "Unidade &3" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "Unidade &2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "Unidade &1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "&Configuração" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Procurar por &trapaça..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "&Código de trapaça..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "&Linguagem" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "&Cartões de memória..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "&Jogo em rede..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "&Controles..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "Á&udio..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "&Gráficos..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "&Extensões e BIOS..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "&Sobre..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Mensagens do PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Erro ao carregar símbolo" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 0d87038d..e45c43b9 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-12 23:46+0300\n" "Last-Translator: Blade_Arma <edgbla@yandex.ru>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -64,13 +64,11 @@ msgstr "<b>Плагины</b>" msgid "<b>System Type</b>" msgstr "<b>Тип системы</b>" -#: ../data/pcsx.glade2.h:13 -#: ../gui/DebugMemory.c:188 +#: ../data/pcsx.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188 msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "Адрес (шестнадцатиричный):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "Авто-определение" @@ -98,9 +96,7 @@ msgstr "Управление..." msgid "Chea_t" msgstr "Читы" -#: ../data/pcsx.glade2.h:21 -#: ../gui/Cheat.c:1129 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:678 +#: ../data/pcsx.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678 msgid "Cheat Search" msgstr "Поиск читов" @@ -128,13 +124,11 @@ msgstr "Настройка карт памяти" msgid "Configure NetPlay" msgstr "Настройка сетевой игры" -#: ../data/pcsx.glade2.h:28 -#: ../gui/ConfDlg.c:112 +#: ../data/pcsx.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112 msgid "Configure PCSX" msgstr "Настройка PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:29 -#: ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 +#: ../data/pcsx.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.glade2.h:6 msgid "Configure Sound" msgstr "Настройка звука" @@ -162,13 +156,11 @@ msgstr "Контроллеры..." msgid "Copy" msgstr "Копировать" -#: ../data/pcsx.glade2.h:36 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:683 +#: ../data/pcsx.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683 msgid "Data Base:" msgstr "Основание:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:37 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:681 +#: ../data/pcsx.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681 msgid "Data Type:" msgstr "Тип данных:" @@ -192,18 +184,15 @@ msgstr "Выключить декодирование XA" msgid "E_xit" msgstr "Выход" -#: ../data/pcsx.glade2.h:43 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:166 +#: ../data/pcsx.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166 msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "Редактировать чит код" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "Включить вывод в консоль" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "Включить отладчик" @@ -237,8 +226,7 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "Форматировать" -#: ../data/pcsx.glade2.h:57 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:504 +#: ../data/pcsx.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504 msgid "Freeze" msgstr "Заморозить" @@ -250,8 +238,7 @@ msgstr "Графика..." msgid "Graphics:" msgstr "Графика:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "Исправление для InuYasha Sengoku Battle" @@ -259,8 +246,7 @@ msgstr "Исправление для InuYasha Sengoku Battle" msgid "Memcards..." msgstr "Карты памяти..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:62 -#: ../gui/DebugMemory.c:103 +#: ../data/pcsx.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103 msgid "Memory Dump" msgstr "Дамп памяти" @@ -268,8 +254,7 @@ msgstr "Дамп памяти" msgid "Memory _Dump" msgstr "Дамп памяти" -#: ../data/pcsx.glade2.h:64 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:595 +#: ../data/pcsx.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595 msgid "Modify" msgstr "Изменить" @@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Создать" msgid "PCSX" msgstr "" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Исправление для Parasite Eve 2 и Vandal Hearts" @@ -332,8 +316,7 @@ msgstr "Запустить _EXE" msgid "Run _ISO..." msgstr "Запустить _ISO" -#: ../data/pcsx.glade2.h:80 -#: ../gui/Plugin.c:239 +#: ../data/pcsx.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239 #, c-format msgid "SIO IRQ Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SIO" @@ -350,8 +333,7 @@ msgstr "Сменить ISO..." msgid "Search" msgstr "Поиск" -#: ../data/pcsx.glade2.h:84 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:680 +#: ../data/pcsx.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680 msgid "Search For:" msgstr "Искать для:" @@ -415,8 +397,7 @@ msgstr "Сменить образ ISO" msgid "Switch ISO..." msgstr "Сменить ISO..." -#: ../data/pcsx.glade2.h:100 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:684 +#: ../data/pcsx.glade2.h:100 ../win32/gui/CheatDlg.c:684 msgid "To:" msgstr "До:" @@ -424,11 +405,8 @@ msgstr "До:" msgid "Un/Delete" msgstr "Восстановить блок" -#: ../data/pcsx.glade2.h:102 -#: ../gui/Cheat.c:647 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:506 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:682 +#: ../data/pcsx.glade2.h:102 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682 msgid "Value:" msgstr "Значение:" @@ -517,11 +495,19 @@ msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:77 msgid "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version.\n" "\n" -"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " +"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " +"more details.\n" "\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with " +"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307 USA." msgstr "" #: ../gui/AboutDlg.c:100 @@ -532,39 +518,30 @@ msgstr "edgbla" msgid "A PlayStation emulator." msgstr "Эмулятор PlayStation." -#: ../gui/Cheat.c:109 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:116 +#: ../gui/Cheat.c:109 ../win32/gui/CheatDlg.c:116 msgid "Add New Cheat" msgstr "Добавить новый чит" -#: ../gui/Cheat.c:117 -#: ../gui/Cheat.c:202 +#: ../gui/Cheat.c:117 ../gui/Cheat.c:202 msgid "Cheat Description:" msgstr "Описание чита:" -#: ../gui/Cheat.c:125 -#: ../gui/Cheat.c:211 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:68 +#: ../gui/Cheat.c:125 ../gui/Cheat.c:211 ../win32/gui/CheatDlg.c:68 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:118 msgid "Cheat Code:" msgstr "Чит код:" -#: ../gui/Cheat.c:155 -#: ../gui/Cheat.c:251 -#: ../gui/LnxMain.c:422 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: ../gui/Cheat.c:155 -#: ../gui/Cheat.c:251 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:91 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../win32/gui/CheatDlg.c:91 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:132 msgid "Invalid cheat code!" msgstr "Неверный чит код!" -#: ../gui/Cheat.c:194 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:66 +#: ../gui/Cheat.c:194 ../win32/gui/CheatDlg.c:66 msgid "Edit Cheat" msgstr "Редактирование чита" @@ -572,16 +549,12 @@ msgstr "Редактирование чита" msgid "Open Cheat File" msgstr "Открыть файл чита" -#: ../gui/Cheat.c:316 -#: ../gui/Cheat.c:356 +#: ../gui/Cheat.c:316 ../gui/Cheat.c:356 msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "Файлы читов PCSX (*.cht)" -#: ../gui/Cheat.c:321 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:446 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" @@ -593,11 +566,8 @@ msgstr "Сохранить чит файл" msgid "All Files (*.*)" msgstr "Все файлы (*.*)" -#: ../gui/Cheat.c:394 -#: ../gui/Cheat.c:1124 -#: ../gui/ConfDlg.c:104 -#: ../gui/ConfDlg.c:200 -#: ../gui/DebugMemory.c:259 +#: ../gui/Cheat.c:394 ../gui/Cheat.c:1124 ../gui/ConfDlg.c:104 +#: ../gui/ConfDlg.c:200 ../gui/DebugMemory.c:259 msgid "Error: Glade interface could not be loaded!" msgstr "Ошибка: интерфейс Glade не может быть загружен!" @@ -609,42 +579,35 @@ msgstr "Чит коды" msgid "Enable" msgstr "Включить" -#: ../gui/Cheat.c:413 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:185 +#: ../gui/Cheat.c:413 ../win32/gui/CheatDlg.c:185 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: ../gui/Cheat.c:543 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:457 +#: ../gui/Cheat.c:543 ../win32/gui/CheatDlg.c:457 msgid "Too many addresses found." msgstr "Слишком много адресов найдено." -#: ../gui/Cheat.c:552 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:466 +#: ../gui/Cheat.c:552 ../win32/gui/CheatDlg.c:466 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.2X), Previous: %u (%.2X)" msgstr "%.8X Текущее: %u (%.2X), Предыдущее: %u (%.2X)" -#: ../gui/Cheat.c:557 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:471 +#: ../gui/Cheat.c:557 ../win32/gui/CheatDlg.c:471 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.4X), Previous: %u (%.4X)" msgstr "%.8X Текущее: %u (%.4X), Предыдущее: %u (%.4X)" -#: ../gui/Cheat.c:562 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:476 +#: ../gui/Cheat.c:562 ../win32/gui/CheatDlg.c:476 #, c-format msgid "%.8X Current: %u (%.8X), Previous: %u (%.8X)" msgstr "%.8X Текущее: %u (%.8X), Предыдущее: %u (%.8X)" -#: ../gui/Cheat.c:577 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:492 +#: ../gui/Cheat.c:577 ../win32/gui/CheatDlg.c:492 #, c-format msgid "Founded Addresses: %d" msgstr "Найденные адреса: %d" -#: ../gui/Cheat.c:585 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:448 +#: ../gui/Cheat.c:585 ../win32/gui/CheatDlg.c:448 msgid "Enter the values and start your search." msgstr "Введите значение и начните поиск." @@ -652,9 +615,7 @@ msgstr "Введите значение и начните поиск." msgid "Freeze value" msgstr "Заморозить значение" -#: ../gui/Cheat.c:636 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:67 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:117 +#: ../gui/Cheat.c:636 ../win32/gui/CheatDlg.c:67 ../win32/gui/CheatDlg.c:117 msgid "Description:" msgstr "Описание:" @@ -675,19 +636,13 @@ msgstr "Результат поиска" #. disabled widgets #. TODO If combo screen hasn't been opened and the user chooses the menu config option, confs.Combo will be null and cause a segfault #. printf("Configuring plugin %s\n", filename); -#: ../gui/ConfDlg.c:237 -#: ../gui/ConfDlg.c:258 -#: ../gui/ConfDlg.c:279 -#: ../gui/ConfDlg.c:300 -#: ../gui/ConfDlg.c:355 +#: ../gui/ConfDlg.c:237 ../gui/ConfDlg.c:258 ../gui/ConfDlg.c:279 +#: ../gui/ConfDlg.c:300 ../gui/ConfDlg.c:355 msgid "No configuration required" msgstr "Настройка не требуется" -#: ../gui/ConfDlg.c:237 -#: ../gui/ConfDlg.c:258 -#: ../gui/ConfDlg.c:279 -#: ../gui/ConfDlg.c:300 -#: ../gui/ConfDlg.c:355 +#: ../gui/ConfDlg.c:237 ../gui/ConfDlg.c:258 ../gui/ConfDlg.c:279 +#: ../gui/ConfDlg.c:300 ../gui/ConfDlg.c:355 msgid "This plugin doesn't need to be configured." msgstr "Плагин не нуждается в настройке." @@ -696,9 +651,7 @@ msgstr "Плагин не нуждается в настройке." msgid "Could not open BIOS directory: '%s'\n" msgstr "Не удалось открыть каталог с биосами BIOS: \"%s\"\n" -#: ../gui/ConfDlg.c:611 -#: ../gui/ConfDlg.c:704 -#: ../gui/LnxMain.c:168 +#: ../gui/ConfDlg.c:611 ../gui/ConfDlg.c:704 ../gui/LnxMain.c:168 #, c-format msgid "Could not open directory: '%s'\n" msgstr "Не удалось открыть каталог: '%s'\n" @@ -769,31 +722,23 @@ msgstr "Недопустимый формат файла" msgid "The file does not appear to be a valid Playstation executable" msgstr "Файл не является запускным файлом PlayStation" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:649 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 msgid "CD ROM failed" msgstr "Ошибка CD-привода" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:649 -#: ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 -#: ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "Установленный CD-диск не является диском PlayStation" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:660 -#: ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 -#: ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "Не удалось загрузить CD-ROM!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:660 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 msgid "The CD-ROM could not be loaded" msgstr "Не удалось загрузить CD-ROM" @@ -803,7 +748,9 @@ msgstr "Не удалось запустить биос" #: ../gui/Gtk2Gui.c:533 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE BIOS." -msgstr "Стандартная оболочка, позволяющая управлять картами памяти и проигрывать DA музыку, при использовании HLE-биоса недоступна." +msgstr "" +"Стандартная оболочка, позволяющая управлять картами памяти и проигрывать DA " +"музыку, при использовании HLE-биоса недоступна." #: ../gui/Gtk2Gui.c:562 msgid "Open PSX Disc Image File" @@ -833,8 +780,7 @@ msgstr "Состояние сохранено %s." msgid "Error saving state %s!" msgstr "Ошибка сохранения состояния %s!" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:864 -#: ../gui/Gtk2Gui.c:892 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:864 ../gui/Gtk2Gui.c:892 msgid "Select State File" msgstr "Выберите файл состояния" @@ -875,8 +821,12 @@ msgstr "" #: ../gui/LnxMain.c:366 #, c-format -msgid "PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart without -nogui.\n" -msgstr "PCSX не может быть настроен без использования графического интерфейса -- необходимо перезапустить эмулятор без опции -nogui.\n" +msgid "" +"PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " +"without -nogui.\n" +msgstr "" +"PCSX не может быть настроен без использования графического интерфейса -- " +"необходимо перезапустить эмулятор без опции -nogui.\n" #: ../gui/LnxMain.c:422 msgid "Failed loading plugins!" @@ -892,85 +842,81 @@ msgstr "Не удалось загрузить CD-ROM!\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "Ошибка инициализации эмулятора.\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "Иконка" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 -#: ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "Название" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 -#: ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "Статус" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "Идентификатор" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "Название" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 -#: ../gui/MemcardDlg.c:260 -#: ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "Удалено" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 -#: ../gui/MemcardDlg.c:161 -#: ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 -#: ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "Свободно" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 -#: ../gui/MemcardDlg.c:264 -#: ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "Использовано" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "Выберите файл" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "Отформатировать карту памяти?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 -msgid "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data overwritten." -msgstr "При форматировании все данные на карте памяти будут безвозвратно утеряны." +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 +msgid "" +"If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " +"overwritten." +msgstr "" +"При форматировании все данные на карте памяти будут безвозвратно утеряны." -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "Отформатировать карту памяти" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "Создать новую карту памяти" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "Недостаточно места на карте памяти" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 -msgid "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a slot first." +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 +msgid "" +"There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " +"slot first." msgstr "Недостаточно свободных блоков на карте памяти." -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Менеджер карт памяти" @@ -1059,8 +1005,7 @@ msgstr "Чит загружен из: %s\n" msgid "Cheats saved to: %s\n" msgstr "Чит сохранён в: %s\n" -#: ../libpcsxcore/cheat.c:322 -#: ../libpcsxcore/cheat.c:443 +#: ../libpcsxcore/cheat.c:322 ../libpcsxcore/cheat.c:443 msgid "(Untitled)" msgstr "(без названия)" @@ -1265,7 +1210,8 @@ msgstr "Скорость вращения диска (по умолчанию 0 #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:4 msgid "Choose your CD-ROM device or type its path if it's not listed" -msgstr "Выберите CD-привод или введите свой путь, если устройства нету в списке" +msgstr "" +"Выберите CD-привод или введите свой путь, если устройства нету в списке" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:5 msgid "" @@ -1316,8 +1262,7 @@ msgstr "" "В отдельном потоке - (Кеширование)" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "Опции" @@ -1433,76 +1378,62 @@ msgstr "" msgid "R-Stick Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 msgid "Centered" msgstr "Отцентровано" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 msgid "Up" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 msgid "Right" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:100 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:139 msgid "Rightup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 msgid "Down" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 msgid "Rightdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 msgid "Left" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:101 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:140 msgid "Leftup" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:102 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:141 msgid "Leftdown" msgstr "" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:106 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:145 #, c-format msgid "Joystick: Button %d" msgstr "Джойстик: Кнопка %d" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:110 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:149 #, c-format msgid "Joystick: Axis %d%c" msgstr "Джойстик: Ось %d%c" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:115 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:154 #, c-format msgid "Joystick: Hat %d %s" msgstr "Джойстик: Крестовина %d %s" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:130 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:169 msgid "Keyboard:" msgstr "Клавиатура:" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:134 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:173 msgid "(Not Set)" msgstr "(Не установлено)" @@ -1515,13 +1446,11 @@ msgstr "Нету" msgid "Gamepad/Keyboard Input Configuration" msgstr "Настройка Gamepad/Keyboard" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:590 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:610 msgid "Key" msgstr "Клавиша" -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 -#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 +#: ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:596 ../plugins/dfinput/cfg-gtk2.c:616 msgid "Button" msgstr "Кнопка" @@ -1588,8 +1517,11 @@ msgid "Copy PC IP to Clipboard" msgstr "Скопировать IP адрес в буфер обмена" #: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:3 -msgid "Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." -msgstr "Не меняйте без особой необходимости (помните что порты должны быть одинаковы для обеих сторон)" +msgid "" +"Do not change if not necessary (remember it must be changed on both sides)." +msgstr "" +"Не меняйте без особой необходимости (помните что порты должны быть одинаковы " +"для обеих сторон)" #: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:4 msgid "Play Offline" @@ -1603,15 +1535,19 @@ msgstr "Номер порта" msgid "" "Select here if you'll be Server (Player1) or Client (Player2).\n" "\n" -"If you select Server you must Copy your IP address to the Clipboard and paste if (Ctrl+V) wherever the Client can see it.\n" +"If you select Server you must Copy your IP address to the Clipboard and " +"paste if (Ctrl+V) wherever the Client can see it.\n" "\n" -"If you selected Client please enter the IP address the Server gave to you in the IP Address Control." +"If you selected Client please enter the IP address the Server gave to you in " +"the IP Address Control." msgstr "" "Выберите здесь сторону: Сервер (Игрок 1) или Клиент (Игрок 2)\n" "\n" -"Если вы выбрали Сервер - скопируйте IP адрес в буфер обмена и вставьте (Ctrl+V) куда-либо, чтобы Клиент мог его видеть.\n" +"Если вы выбрали Сервер - скопируйте IP адрес в буфер обмена и вставьте (Ctrl" +"+V) куда-либо, чтобы Клиент мог его видеть.\n" "\n" -"Если вы выбрали Клиента - введите полученный IP адрес Сервера в соответствующее поле." +"Если вы выбрали Клиента - введите полученный IP адрес Сервера в " +"соответствующее поле." #: ../plugins/dfnet/dfnet.ui.h:11 msgid "Server (Player1)" @@ -1621,8 +1557,7 @@ msgstr "Сервер (Игрок 1)" msgid "Start Game" msgstr "Начать сетевую игру" -#: ../plugins/dfnet/gui.c:30 -#: ../plugins/dfnet/gui.c:112 +#: ../plugins/dfnet/gui.c:30 ../plugins/dfnet/gui.c:112 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:616 msgid "NetPlay" msgstr "Сетевая игра" @@ -1912,7 +1847,8 @@ msgstr "Включить пропуск кадров" #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:35 msgid "Enable this if games display too quickly." -msgstr "Следует включить для автоматического определения и ограничения скорости игры." +msgstr "" +"Следует включить для автоматического определения и ограничения скорости игры." #: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:36 msgid "Expand screen width" @@ -2322,7 +2258,9 @@ msgstr "Текстуры" #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:78 msgid "Unfiltered MDECs (Small movie speedup)" -msgstr "Не фильтровать MDECs (некоторый прирост скорости при проигрывании видеовставок)" +msgstr "" +"Не фильтровать MDECs (некоторый прирост скорости при проигрывании " +"видеовставок)" #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:79 msgid "Unused" @@ -2388,14 +2326,10 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "О PCSX" -#: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 -#: ../win32/gui/AboutDlg.c:52 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:119 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "Ок" @@ -2403,24 +2337,19 @@ msgstr "Ок" msgid "PCSX EMU\n" msgstr "PCSX EMU\n" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:223 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:223 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:51 ../win32/gui/CheatDlg.c:223 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:270 msgid "No" msgstr "Нет" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:120 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -2456,8 +2385,7 @@ msgstr "Закрыть(&C)" msgid "Enabled" msgstr "Включено" -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:311 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:282 ../win32/gui/CheatDlg.c:311 msgid "PCSX Cheat Code Files" msgstr "Файл чит кодов PCSX (*.cht)" @@ -2501,8 +2429,7 @@ msgstr "Не изменилось" msgid "No addresses found." msgstr "Адреса не найдены." -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:505 -#: ../win32/gui/CheatDlg.c:596 +#: ../win32/gui/CheatDlg.c:505 ../win32/gui/CheatDlg.c:596 msgid "Address:" msgstr "Адрес:" @@ -2615,30 +2542,21 @@ msgstr "Выберите каталог с биосами" msgid "Set Plugins Directory" msgstr "Выберите каталог с плагинами" -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:493 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:496 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:499 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:502 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:505 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:617 msgid "Configure..." msgstr "Настройка..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:494 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:497 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:500 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:503 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:506 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:618 msgid "Test..." msgstr "Тест..." -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 -#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:495 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:498 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:501 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:504 +#: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:507 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:619 msgid "About..." msgstr "О..." @@ -2647,29 +2565,28 @@ msgid "NetPlay Configuration" msgstr "Настройка сетевой игры" #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:620 -msgid "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." -msgstr "Внимание! NetPlay плагин должен находится в том же каталоге что и остальные плагины." +msgid "" +"Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." +msgstr "" +"Внимание! NetPlay плагин должен находится в том же каталоге что и остальные " +"плагины." -#: ../win32/gui/plugin.c:94 -#: ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 -#: ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 -#: ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "PCSX*: Состояние загружено %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 -#: ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %d" @@ -2716,8 +2633,7 @@ msgstr "*PCSX*: крышка CD-привода закрыта" msgid "Connecting..." msgstr "Соединение..." -#: ../win32/gui/plugin.c:185 -#: ../win32/gui/plugin.c:192 +#: ../win32/gui/plugin.c:185 ../win32/gui/plugin.c:192 #, c-format msgid "Please wait while connecting... %c\n" msgstr "Идёт соединение, подождите... %c\n" @@ -2804,9 +2720,8 @@ msgstr "Немецкий" msgid "Greek" msgstr "Греческий" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "Английский" @@ -2855,11 +2770,13 @@ msgid "Korean" msgstr "Корейский" #: ../win32/gui/WndMain.c:215 +#, fuzzy msgid "" "Usage: pcsx [options]\n" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" @@ -2872,340 +2789,326 @@ msgstr "" "\t-cdfile FILE\tЗапустить с файла образа CD (требует -nogui)\n" "\t-h -help\tПоказать это сообщение" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 -#: ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "Формат состояния PCSX" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: Состояние загружено %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "*PCSX*: Ошибка загрузки состояния %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: Состояние сохранено %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "*PCSX*: Ошибка сохранения состояния %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." -msgstr "Стандартная оболочка, позволяющая управлять картами памяти и проигрывать DA музыку, при использовании HLE-биоса недоступна." +msgstr "" +"Стандартная оболочка, позволяющая управлять картами памяти и проигрывать DA " +"музыку, при использовании HLE-биоса недоступна." -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "Идентификатор игры" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "Игра" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "соединительный блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "завершающий соединительный блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "Менеджер карт памяти" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "Выбрать" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "Форматировать" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "Перезагрузить" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> Копировать ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- Копировать <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "Вставить" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- Восстановить блок" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "Восстановить блок ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "Карта памяти 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "Карта памяти 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "Вы уверены в том, что хотите вставить выделенное?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "Вы уверены в том, что хотите отформатировать карту памяти?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "Настройка ЦПУ" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "Отключить декодирование XA" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SIO" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "Чёрно-белые заставки" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "Выключить CD музыку" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "Включить интерпретатор ЦПУ" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "Удерживание линии прерывания SPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "Тип системы psx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "Форматы карт памяти psx (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "Карта памяти psx (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "Карта памяти CVGS (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Карта памяти Bleem (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "Карта памяти DexDrive (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "Карта памяти DataDeck (*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "Psx exe формат" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "Образы диска psx (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "Файл(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "Выход(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "Запустить EXE" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "Запустить BIOS" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "Запустить ISO" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "Запустить CD" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "Эмулятор(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "Состояния(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "Изменить ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "Сброс(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "Старт(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "Сохранить(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "Загрузить(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "Другой(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "Слот &9" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "Слот &8" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "Слот &7" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "Слот &6" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "Слот 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "Слот 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "Слот 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "Слот 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "Слот 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "Настройка(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "Поиск читов...(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "Чит код...(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "Язык(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "Карты памяти(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "ЦПУ(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "Сетевая игра..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "Управление..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-привод(&R)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "Звук..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "Графика..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "Плагины и биос(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "Помощь(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "О(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Сообщение pcsx" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "Ошибка загрузки символа" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3a10cfba..1bd7fb3f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <whistler@openoffice.org>\n" "Language: \n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "地址 (十六进制):" #: ../data/pcsx.glade2.h:14 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "自动检测" @@ -196,12 +196,12 @@ msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "编辑作弊码" #: ../data/pcsx.glade2.h:44 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "启用控制台输出" #: ../data/pcsx.glade2.h:45 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "启用调试器" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Graphics:" msgstr "图像:" #: ../data/pcsx.glade2.h:60 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku Battle 修正" @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "PCSX" msgstr "PCSX" #: ../data/pcsx.glade2.h:69 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正" @@ -588,8 +588,8 @@ msgstr "PCSX 作弊码文件 (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 #: ../gui/Gtk2Gui.c:446 #: ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "所有文件" @@ -784,18 +784,18 @@ msgstr "CD-ROM 失败" #: ../gui/Gtk2Gui.c:508 #: ../gui/Gtk2Gui.c:649 -#: ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 -#: ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 +#: ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "此光盘不是一张合法的 PlayStation 光盘。" #: ../gui/Gtk2Gui.c:519 #: ../gui/Gtk2Gui.c:660 -#: ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 -#: ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 +#: ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "无法加载光盘!" @@ -900,85 +900,85 @@ msgstr "无法加载光盘。\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "无法初始化 PS 模拟器。\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "图标" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 -#: ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 +#: ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "标题" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 -#: ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 +#: ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "状态" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "名称" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 -#: ../gui/MemcardDlg.c:260 -#: ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 +#: ../gui/MemcardDlg.c:297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "已删除" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 -#: ../gui/MemcardDlg.c:161 -#: ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 -#: ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 +#: ../gui/MemcardDlg.c:198 +#: ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 +#: ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "空闲" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 -#: ../gui/MemcardDlg.c:264 -#: ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 +#: ../gui/MemcardDlg.c:301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "已使用" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "选择一个文件" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "格式化此记忆卡?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data overwritten." msgstr "如果您选择格式化记忆卡，记忆卡将被清空，并且任何现有数据都将被覆盖。" -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "格式化记忆卡" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "新建记忆卡" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "新记忆卡.mcd" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "记忆卡无空余位置" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a slot first." msgstr "目标记忆卡上无空余位置。请先删除一个存档。" -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "记忆卡管理器" @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 #: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "选项" @@ -2434,8 +2434,8 @@ msgstr "关于 PCSX" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "确定" @@ -2459,8 +2459,8 @@ msgstr "否" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2691,25 +2691,25 @@ msgid "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugin msgstr "注意: 联网游戏插件应和其它插件放在同一目录中。" #: ../win32/gui/plugin.c:94 -#: ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: Saved State %d" #: ../win32/gui/plugin.c:95 -#: ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d" #: ../win32/gui/plugin.c:111 -#: ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "*PCSX*: Loaded State %d" #: ../win32/gui/plugin.c:112 -#: ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d" @@ -2845,8 +2845,8 @@ msgid "Greek" msgstr "希腊语" #: ../win32/gui/WndMain.c:81 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "英语" @@ -2900,6 +2900,7 @@ msgid "" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" @@ -2908,344 +2909,345 @@ msgstr "" "\t选项:\n" "\t-nogui\t\t不打开 GUI\n" "\t-psxout\t\t启用 PSX 控制台输出\n" +"\t-slowboot\t\t启用 BIOS 启动画面\n" "\t-runcd\t\t运行 CD-ROM (需要 -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\t运行 CD 镜像文件 (需要 -nogui)\n" "\t-help\t\t显示此信息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 -#: ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 +#: ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "PCSX 即时存档格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: Loaded State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "*PCSX*: Error Loading State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: Saved State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "*PCSX*: Error Saving State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "内部 HLE BIOS 不支持直接运行。" -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "游戏 ID" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "游戏" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "中间链接块" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "终止链接块" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "记忆卡管理器" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "选择" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "格式化" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "重新加载" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> 复制 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- 复制 <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "粘贴" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- 删除/恢复" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "删除/恢复 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "记忆卡 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "记忆卡 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "是否确认粘贴此选中内容?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "确认" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "是否确认格式化此记忆卡?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "CPU 配置" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "禁用 XA 解码" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 总是启用" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "黑白电影" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "禁用 CD 音频" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "启用解释执行 CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 总是启用" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "PS 系统类型" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "PS 记忆卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "PS 记忆卡 (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "VGS 记忆卡 (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem 记忆卡 (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive 记忆卡 (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck 记忆卡 (*.ddl)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "PS EXE 格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "PS 光盘镜像 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "文件(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "退出(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "运行 &EXE..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "运行 BIOS(&B)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "运行 &ISO..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "运行光碟(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "模拟器(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "存档(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "更换 ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "复位(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "运行(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "读取(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "其它(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "存档 9(&9)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "存档 8(&8)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "存档 7(&7)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "存档 6(&6)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "存档 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "存档 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "存档 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "存档 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "存档 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "配置(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "查找作弊码(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "作弊码(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "语言(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "记忆卡(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "C&PU..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "联网游戏(&N)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "控制器(&C)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-&ROM..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "声音(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "图像(&G)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "插件及 BIOS(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "帮助(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "关于(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "PCSX 消息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "无法加载符号" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 4feba538..2cfed643 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-18 16:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 11:13+0800\n" "Last-Translator: Wei Mingzhi <whistler_wmz@users.sf.net>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <whistler@openoffice.org>\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "<b>系統類型</b>" msgid "Address (Hexadecimal):" msgstr "位址 (十六進制):" -#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1301 +#: ../data/pcsx.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1302 msgid "Autodetect" msgstr "自動檢測" @@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "離開(_X)" msgid "Edit Cheat Codes" msgstr "編輯金手指" -#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1303 +#: ../data/pcsx.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1304 msgid "Enable Console Output" msgstr "開啟控制台輸出" -#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1304 +#: ../data/pcsx.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1305 msgid "Enable Debugger" msgstr "開啟調試器" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "圖像..." msgid "Graphics:" msgstr "圖像:" -#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1307 +#: ../data/pcsx.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1308 msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix" msgstr "InuYasha Sengoku 戰斗修正" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "新增" msgid "PCSX" msgstr "PCSX" -#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1306 +#: ../data/pcsx.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1307 msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix" msgstr "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 修正" @@ -570,7 +570,7 @@ msgid "PCSX Cheat Code Files (*.cht)" msgstr "PCSX 金手指檔 (*.cht)" #: ../gui/Cheat.c:321 ../gui/Gtk2Gui.c:446 ../gui/Gtk2Gui.c:587 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1444 ../win32/gui/WndMain.c:1525 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1445 ../win32/gui/WndMain.c:1526 msgid "All Files" msgstr "所有檔案" @@ -742,14 +742,14 @@ msgstr "此文件不是一個合法的 PlayStation 執行檔" msgid "CD ROM failed" msgstr "CD-ROM 失敗" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:463 -#: ../win32/gui/WndMain.c:515 ../win32/gui/WndMain.c:584 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:508 ../gui/Gtk2Gui.c:649 ../win32/gui/WndMain.c:464 +#: ../win32/gui/WndMain.c:516 ../win32/gui/WndMain.c:585 #, c-format msgid "The CD does not appear to be a valid Playstation CD" msgstr "此光碟不是一張合法的 PlayStation 光碟。" -#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:473 -#: ../win32/gui/WndMain.c:525 ../win32/gui/WndMain.c:594 +#: ../gui/Gtk2Gui.c:519 ../gui/Gtk2Gui.c:660 ../win32/gui/WndMain.c:474 +#: ../win32/gui/WndMain.c:526 ../win32/gui/WndMain.c:595 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!" msgstr "無法加載光碟!" @@ -843,80 +843,80 @@ msgstr "無法加載光碟。\n" msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "PS 模擬器無法初期化。\n" -#: ../gui/MemcardDlg.c:56 +#: ../gui/MemcardDlg.c:60 msgid "Icon" msgstr "圖符" -#: ../gui/MemcardDlg.c:62 ../win32/gui/WndMain.c:748 +#: ../gui/MemcardDlg.c:66 ../win32/gui/WndMain.c:749 msgid "Title" msgstr "標題" -#: ../gui/MemcardDlg.c:68 ../win32/gui/WndMain.c:754 +#: ../gui/MemcardDlg.c:72 ../win32/gui/WndMain.c:755 msgid "Status" msgstr "狀態" -#: ../gui/MemcardDlg.c:74 +#: ../gui/MemcardDlg.c:78 msgid "ID" msgstr "ID" -#: ../gui/MemcardDlg.c:80 +#: ../gui/MemcardDlg.c:84 msgid "Name" msgstr "名稱" -#: ../gui/MemcardDlg.c:155 ../gui/MemcardDlg.c:260 ../win32/gui/WndMain.c:959 +#: ../gui/MemcardDlg.c:192 ../gui/MemcardDlg.c:297 ../win32/gui/WndMain.c:960 msgid "Deleted" msgstr "已刪除" -#: ../gui/MemcardDlg.c:157 ../gui/MemcardDlg.c:161 ../gui/MemcardDlg.c:262 -#: ../gui/MemcardDlg.c:266 ../win32/gui/WndMain.c:960 -#: ../win32/gui/WndMain.c:963 +#: ../gui/MemcardDlg.c:194 ../gui/MemcardDlg.c:198 ../gui/MemcardDlg.c:299 +#: ../gui/MemcardDlg.c:303 ../win32/gui/WndMain.c:961 +#: ../win32/gui/WndMain.c:964 msgid "Free" msgstr "空閑" -#: ../gui/MemcardDlg.c:159 ../gui/MemcardDlg.c:264 ../win32/gui/WndMain.c:962 +#: ../gui/MemcardDlg.c:196 ../gui/MemcardDlg.c:301 ../win32/gui/WndMain.c:963 msgid "Used" msgstr "已使用" #. Ask for name of memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:323 +#: ../gui/MemcardDlg.c:360 msgid "Select A File" msgstr "選擇檔案" -#: ../gui/MemcardDlg.c:364 +#: ../gui/MemcardDlg.c:401 msgid "Format this Memory Card?" msgstr "格式化此記憶卡?" -#: ../gui/MemcardDlg.c:366 +#: ../gui/MemcardDlg.c:403 msgid "" "If you format the memory card, the card will be empty, and any existing data " "overwritten." msgstr "如果您選擇格式化記憶卡，記憶卡將被清空，並且任何現有資料都將被覆蓋。" -#: ../gui/MemcardDlg.c:369 +#: ../gui/MemcardDlg.c:406 msgid "Format card" msgstr "格式化記憶卡" #. Ask for name of new memory card -#: ../gui/MemcardDlg.c:393 +#: ../gui/MemcardDlg.c:430 msgid "Create a new Memory Card" msgstr "新增記憶卡" -#: ../gui/MemcardDlg.c:402 +#: ../gui/MemcardDlg.c:439 msgid "New Memory Card.mcd" msgstr "新記憶卡檔.mcd" #. No free slots available on the destination card -#: ../gui/MemcardDlg.c:503 +#: ../gui/MemcardDlg.c:540 msgid "No free space on memory card" msgstr "記憶卡無空餘位置" -#: ../gui/MemcardDlg.c:504 +#: ../gui/MemcardDlg.c:541 msgid "" "There are no free slots available on the target memory card. Please delete a " "slot first." msgstr "目的記憶卡無空餘位置。請先刪除一個檔案。" -#: ../gui/MemcardDlg.c:667 +#: ../gui/MemcardDlg.c:704 msgid "Memory Card Manager" msgstr "記憶卡管理器" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" "多執行緒 - 較快 (使用快取)" #: ../plugins/dfcdrom/cdrcfg-0.1df/dfcdrom.glade2.h:24 -#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1309 +#: ../plugins/dfinput/dfinput.ui.h:8 ../win32/gui/WndMain.c:1310 msgid "Options" msgstr "選項" @@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "關於 PCSX" #: ../win32/gui/AboutDlg.c:48 ../win32/gui/AboutDlg.c:52 #: ../win32/gui/CheatDlg.c:69 ../win32/gui/CheatDlg.c:119 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:483 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:614 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1058 ../win32/gui/WndMain.c:1294 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 msgid "OK" msgstr "確定" @@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr "否" #: ../win32/gui/CheatDlg.c:70 ../win32/gui/CheatDlg.c:120 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:484 ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:615 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1059 ../win32/gui/WndMain.c:1295 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1296 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -2591,22 +2591,22 @@ msgid "" "Note: The NetPlay Plugin Directory should be the same as the other Plugins." msgstr "注意: 聯線遊戲外掛應和其它外掛放在同一資料夾中。" -#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:322 +#: ../win32/gui/plugin.c:94 ../win32/gui/WndMain.c:323 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %d" msgstr "*PCSX*: Saved State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:323 +#: ../win32/gui/plugin.c:95 ../win32/gui/WndMain.c:324 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %d" msgstr "*PCSX*: Error Saving State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:300 +#: ../win32/gui/plugin.c:111 ../win32/gui/WndMain.c:301 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %d" msgstr "*PCSX*: Loaded State %d" -#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:301 +#: ../win32/gui/plugin.c:112 ../win32/gui/WndMain.c:302 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %d" msgstr "*PCSX*: Error Loading State %d" @@ -2740,8 +2740,8 @@ msgstr "德語" msgid "Greek" msgstr "希臘語" -#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1658 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1660 +#: ../win32/gui/WndMain.c:81 ../win32/gui/WndMain.c:1659 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1661 msgid "English" msgstr "英語" @@ -2795,328 +2795,329 @@ msgid "" "\toptions:\n" "\t-nogui\t\tDon't open the GUI\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS logo\n" "\t-runcd\t\tRuns CD-ROM (requires -nogui)\n" "\t-cdfile FILE\tRuns a CD image file (requires -nogui)\n" "\t-help\t\tDisplay this message" msgstr "" -#: ../win32/gui/WndMain.c:341 ../win32/gui/WndMain.c:387 +#: ../win32/gui/WndMain.c:342 ../win32/gui/WndMain.c:388 msgid "PCSX State Format" msgstr "PCSX 記錄格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:368 +#: ../win32/gui/WndMain.c:369 #, c-format msgid "*PCSX*: Loaded State %s" msgstr "*PCSX*: Loaded State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:369 +#: ../win32/gui/WndMain.c:370 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Loading State %s" msgstr "*PCSX*: Error Loading State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:415 #, c-format msgid "*PCSX*: Saved State %s" msgstr "*PCSX*: Saved State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:415 +#: ../win32/gui/WndMain.c:416 #, c-format msgid "*PCSX*: Error Saving State %s" msgstr "*PCSX*: Error Saving State %s" -#: ../win32/gui/WndMain.c:483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:484 msgid "Running BIOS is not supported with Internal HLE Bios." msgstr "內部 HLE BIOS 不支援直接執行。" -#: ../win32/gui/WndMain.c:760 +#: ../win32/gui/WndMain.c:761 msgid "Game ID" msgstr "遊戲 ID" -#: ../win32/gui/WndMain.c:766 +#: ../win32/gui/WndMain.c:767 msgid "Game" msgstr "遊戲" -#: ../win32/gui/WndMain.c:948 +#: ../win32/gui/WndMain.c:949 msgid "mid link block" msgstr "mid link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:951 +#: ../win32/gui/WndMain.c:952 msgid "terminiting link block" msgstr "terminiting link block" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1056 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1057 msgid "Memcard Manager" msgstr "記憶卡管理器" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1060 ../win32/gui/WndMain.c:1063 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 msgid "Select Mcd" msgstr "選擇" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1061 ../win32/gui/WndMain.c:1064 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 msgid "Format Mcd" msgstr "格式化" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1062 ../win32/gui/WndMain.c:1065 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1063 ../win32/gui/WndMain.c:1066 msgid "Reload Mcd" msgstr "重新加載" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1066 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 msgid "-> Copy ->" msgstr "-> 複制 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1067 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 msgid "<- Copy <-" msgstr "<- 複制 <-" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1068 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 msgid "Paste" msgstr "粘貼" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1069 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 msgid "<- Un/Delete" msgstr "<- 刪除/恢複" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1070 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1071 msgid "Un/Delete ->" msgstr "刪除/恢複 ->" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1072 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 msgid "Memory Card 1" msgstr "記憶卡 1" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1073 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1074 msgid "Memory Card 2" msgstr "記憶卡 2" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 msgid "Are you sure you want to paste this selection?" msgstr "是否確認粘貼此選中內容?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1128 ../win32/gui/WndMain.c:1239 -#: ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1129 ../win32/gui/WndMain.c:1240 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Confirmation" msgstr "確認" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1239 ../win32/gui/WndMain.c:1246 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1240 ../win32/gui/WndMain.c:1247 msgid "Are you sure you want to format this Memory Card?" msgstr "是否確認格式化此記憶卡?" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1292 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1293 msgid "Cpu Config" msgstr "CPU 設定" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1297 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 msgid "Disable Xa Decoding" msgstr "禁用 XA 解碼" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1298 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 msgid "Sio Irq Always Enabled" msgstr "SIO IRQ 總是開啟" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1299 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 msgid "Black && White Movies" msgstr "黑白電影" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1300 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1301 msgid "Disable Cd audio" msgstr "禁用 CD 音頻" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1302 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1303 msgid "Enable Interpreter Cpu" msgstr "開啟解釋執行 CPU" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1305 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1306 msgid "Spu Irq Always Enabled" msgstr "SPU IRQ 總是開啟" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1310 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1311 msgid "Psx System Type" msgstr "PS 系統類型" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1414 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1415 msgid "Psx Mcd Format (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" msgstr "PS 記憶卡格式 (*.mcr;*.mc;*.mem;*.vgs;*.mcd;*.gme;*.ddf)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1419 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1420 msgid "Psx Memory Card (*.mcr;*.mc)" msgstr "PS 記憶卡 (*.mcr;*.mc)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1424 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1425 msgid "CVGS Memory Card (*.mem;*.vgs)" msgstr "VGS 記憶卡 (*.mem;*.vgs)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1429 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1430 msgid "Bleem Memory Card (*.mcd)" msgstr "Bleem 記憶卡 (*.mcd)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1434 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1435 msgid "DexDrive Memory Card (*.gme)" msgstr "DexDrive 記憶卡 (*.gme)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1439 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1440 msgid "DataDeck Memory Card (*.ddf)" msgstr "DataDeck 記憶卡 (*.ddl)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1483 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1484 msgid "Psx Exe Format" msgstr "PS EXE 格式" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1520 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1521 msgid "Psx Isos (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" msgstr "PS 鏡像檔 (*.iso;*.mdf;*.img;*.bin)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1596 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 msgid "&File" msgstr "檔案(&F)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1597 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1598 msgid "E&xit" msgstr "離開(&X)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1599 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 msgid "Run &EXE..." msgstr "執行 EXE(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1600 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 msgid "Run &BIOS" msgstr "執行 BIOS(&B)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1601 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 msgid "Run &ISO..." msgstr "執行 ISO(&I)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1602 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1603 msgid "Run &CD" msgstr "執行光碟(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1604 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 msgid "&Emulator" msgstr "模擬器(&E)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1605 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1606 msgid "&States" msgstr "記錄(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1607 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1608 msgid "S&witch ISO..." msgstr "更換 ISO(&W)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1609 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 msgid "Re&set" msgstr "複位(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1610 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 msgid "&Run" msgstr "執行(&R)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1611 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 msgid "&Save" msgstr "存儲(&S)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1612 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 msgid "&Load" msgstr "讀取(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1613 ../win32/gui/WndMain.c:1623 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 msgid "&Other..." msgstr "其它(&O)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1614 ../win32/gui/WndMain.c:1624 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 msgid "Slot &9" msgstr "記錄 9(&9)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1615 ../win32/gui/WndMain.c:1625 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 msgid "Slot &8" msgstr "記錄 8(&8)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1616 ../win32/gui/WndMain.c:1626 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 msgid "Slot &7" msgstr "記錄 7(&7)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1617 ../win32/gui/WndMain.c:1627 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 msgid "Slot &6" msgstr "記錄 6(&6)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1618 ../win32/gui/WndMain.c:1628 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 msgid "Slot &5" msgstr "記錄 5(&5)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1619 ../win32/gui/WndMain.c:1629 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 msgid "Slot &4" msgstr "記錄 4(&4)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1620 ../win32/gui/WndMain.c:1630 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 msgid "Slot &3" msgstr "記錄 3(&3)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1621 ../win32/gui/WndMain.c:1631 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 msgid "Slot &2" msgstr "記錄 2(&2)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1622 ../win32/gui/WndMain.c:1632 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1623 ../win32/gui/WndMain.c:1633 msgid "Slot &1" msgstr "記錄 1(&1)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1634 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 msgid "&Configuration" msgstr "設定(&C)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1635 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 msgid "Cheat &Search..." msgstr "搜尋金手指碼(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1636 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1637 msgid "Ch&eat Code..." msgstr "金手指碼(&E)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1639 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1640 msgid "&Language" msgstr "語言(&L)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1664 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 msgid "&Memory cards..." msgstr "記憶卡(&M)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1665 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1666 msgid "C&PU..." msgstr "CPU(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1667 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1668 msgid "&NetPlay..." msgstr "聯線遊戲(&N)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1669 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 msgid "&Controllers..." msgstr "控制器(&C)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1670 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 msgid "CD-&ROM..." msgstr "CD-ROM(&R)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1671 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 msgid "&Sound..." msgstr "聲音(&S)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1672 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1673 msgid "&Graphics..." msgstr "圖像(&G)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1674 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1675 msgid "&Plugins && Bios..." msgstr "外掛及 BIOS(&P)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1676 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 msgid "&Help" msgstr "說明(&H)" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1677 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1678 msgid "&About..." msgstr "關於(&A)..." -#: ../win32/gui/WndMain.c:1865 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1866 msgid "Pcsx Msg" msgstr "Pcsx 消息" -#: ../win32/gui/WndMain.c:1868 +#: ../win32/gui/WndMain.c:1869 msgid "Error Loading Symbol" msgstr "無法加載符號" |