summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
-rw-r--r--po/ru_RU.po220
1 files changed, 110 insertions, 110 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 7c51190e..ca3a3bf0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:1
+#: ../data/pcsxr.ui.h:1
msgid ""
"8-bit\n"
"16-bit\n"
@@ -28,143 +28,143 @@ msgstr ""
"16-бит\n"
"32-бита"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:4
+#: ../data/pcsxr.ui.h:4
msgid "<b>BIOS</b>"
msgstr "<b>БИОС</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:5
+#: ../data/pcsxr.ui.h:5
msgid "<b>Cheat Codes</b>"
msgstr "<b>Чит коды</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:6
+#: ../data/pcsxr.ui.h:6
msgid "<b>Cheat Search</b>"
msgstr "<b>Поиск читов</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:7
+#: ../data/pcsxr.ui.h:7
msgid "<b>Memory Card 1</b>"
msgstr "<b>Карта памяти 1</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:8
+#: ../data/pcsxr.ui.h:8
msgid "<b>Memory Card 2</b>"
msgstr "<b>Карта памяти 2</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:9
+#: ../data/pcsxr.ui.h:9
msgid "<b>NetPlay</b>"
msgstr "<b>Сетевая игра</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:10
+#: ../data/pcsxr.ui.h:10
msgid "<b>Options</b>"
msgstr "<b>Опции</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:11
+#: ../data/pcsxr.ui.h:11
msgid "<b>Plugins</b>"
msgstr "<b>Плагины</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:12
+#: ../data/pcsxr.ui.h:12
msgid "<b>System Type</b>"
msgstr "<b>Тип системы</b>"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188
+#: ../data/pcsxr.ui.h:13 ../gui/DebugMemory.c:188
msgid "Address (Hexadecimal):"
msgstr "Адрес (шестнадцатиричный):"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308
+#: ../data/pcsxr.ui.h:14 ../win32/gui/WndMain.c:1308
msgid "Autodetect"
msgstr "Авто-определение"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:15
+#: ../data/pcsxr.ui.h:15
msgid "Black & White Movies"
msgstr "Чёрно-белые видео заставки"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:16
+#: ../data/pcsxr.ui.h:16
msgid "CD-ROM..."
msgstr "CD-привод..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:17
+#: ../data/pcsxr.ui.h:17
msgid "CD-ROM:"
msgstr "CD-привод:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:18
+#: ../data/pcsxr.ui.h:18
msgid "CD-_ROM..."
msgstr "CD-привод..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:19
+#: ../data/pcsxr.ui.h:19
msgid "C_ontrollers..."
msgstr "Управление..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:20
+#: ../data/pcsxr.ui.h:20
msgid "Chea_t"
msgstr "Читы"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678
+#: ../data/pcsxr.ui.h:21 ../gui/Cheat.c:1129 ../win32/gui/CheatDlg.c:678
msgid "Cheat Search"
msgstr "Поиск читов"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:22
+#: ../data/pcsxr.ui.h:22
msgid "Configure CD-ROM"
msgstr "Настройка CD-привода"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:23
+#: ../data/pcsxr.ui.h:23
msgid "Configure CPU"
msgstr "Настройка ЦПУ"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:24
+#: ../data/pcsxr.ui.h:24
msgid "Configure Controllers"
msgstr "Настройка управления"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:25
+#: ../data/pcsxr.ui.h:25
msgid "Configure Graphics"
msgstr "Настройка видео"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:26
+#: ../data/pcsxr.ui.h:26
msgid "Configure Memory Cards"
msgstr "Настройка карт памяти"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:27
+#: ../data/pcsxr.ui.h:27
msgid "Configure NetPlay"
msgstr "Настройка сетевой игры"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112
+#: ../data/pcsxr.ui.h:28 ../gui/ConfDlg.c:112
msgid "Configure PCSXR"
msgstr "Настройка PCSXR"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3
+#: ../data/pcsxr.ui.h:29 ../plugins/dfsound/spucfg-0.1df/dfsound.ui.h:3
msgid "Configure Sound"
msgstr "Настройка звука"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:30
+#: ../data/pcsxr.ui.h:30
msgid "Continue Emulation"
msgstr "Продолжить эмуляцию"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:31
+#: ../data/pcsxr.ui.h:31
msgid "Continue..."
msgstr "Продолжить..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:32
+#: ../data/pcsxr.ui.h:32
msgid "Controller 1: "
msgstr "Контроллер 1:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:33
+#: ../data/pcsxr.ui.h:33
msgid "Controller 2:"
msgstr "Контроллер 2:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:34
+#: ../data/pcsxr.ui.h:34
msgid "Controllers..."
msgstr "Контроллеры..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:35
+#: ../data/pcsxr.ui.h:35
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683
+#: ../data/pcsxr.ui.h:36 ../win32/gui/CheatDlg.c:683
msgid "Data Base:"
msgstr "Основание:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681
+#: ../data/pcsxr.ui.h:37 ../win32/gui/CheatDlg.c:681
msgid "Data Type:"
msgstr "Тип данных:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:38
+#: ../data/pcsxr.ui.h:38
msgid ""
"Decimal\n"
"Hexadecimal"
@@ -172,35 +172,35 @@ msgstr ""
"Десятичное\n"
"Шестнадцатиричное"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:40
+#: ../data/pcsxr.ui.h:40
msgid "Disable CD Audio"
msgstr "Выключить CD музыку"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:41
+#: ../data/pcsxr.ui.h:41
msgid "Disable XA Decoding"
msgstr "Выключить декодирование XA"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:42
+#: ../data/pcsxr.ui.h:42
msgid "E_xit"
msgstr "Выход"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166
+#: ../data/pcsxr.ui.h:43 ../win32/gui/CheatDlg.c:166
msgid "Edit Cheat Codes"
msgstr "Редактировать чит код"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310
+#: ../data/pcsxr.ui.h:44 ../win32/gui/WndMain.c:1310
msgid "Enable Console Output"
msgstr "Включить вывод в консоль"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311
+#: ../data/pcsxr.ui.h:45 ../win32/gui/WndMain.c:1311
msgid "Enable Debugger"
msgstr "Включить отладчик"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:46
+#: ../data/pcsxr.ui.h:46
msgid "Enable Interpreter CPU"
msgstr "Включить интерпретатор ЦПУ"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:47
+#: ../data/pcsxr.ui.h:47
msgid ""
"Equal Value\n"
"Not Equal Value\n"
@@ -222,271 +222,271 @@ msgstr ""
"Изменилось\n"
"Не изменилось"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:56
+#: ../data/pcsxr.ui.h:56
msgid "Format"
msgstr "Форматировать"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504
+#: ../data/pcsxr.ui.h:57 ../win32/gui/CheatDlg.c:504
msgid "Freeze"
msgstr "Заморозить"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:58
+#: ../data/pcsxr.ui.h:58
msgid "Graphics..."
msgstr "Графика..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:59
+#: ../data/pcsxr.ui.h:59
msgid "Graphics:"
msgstr "Графика:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314
+#: ../data/pcsxr.ui.h:60 ../win32/gui/WndMain.c:1314
msgid "InuYasha Sengoku Battle Fix"
msgstr "Исправление для InuYasha Sengoku Battle"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:61
+#: ../data/pcsxr.ui.h:61
msgid "Memcards..."
msgstr "Карты памяти..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103
+#: ../data/pcsxr.ui.h:62 ../gui/DebugMemory.c:103
msgid "Memory Dump"
msgstr "Дамп памяти"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:63
+#: ../data/pcsxr.ui.h:63
msgid "Memory _Dump"
msgstr "Дамп памяти"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595
+#: ../data/pcsxr.ui.h:64 ../win32/gui/CheatDlg.c:595
msgid "Modify"
msgstr "Изменить"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:65
+#: ../data/pcsxr.ui.h:65
msgid ""
"NTSC\n"
"PAL"
msgstr ""
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:67
+#: ../data/pcsxr.ui.h:67
msgid "New"
msgstr "Создать"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:68
+#: ../data/pcsxr.ui.h:68
msgid "PCSXR"
msgstr ""
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313
+#: ../data/pcsxr.ui.h:69 ../win32/gui/WndMain.c:1313
msgid "Parasite Eve 2, Vandal Hearts 1/2 Fix"
msgstr "Исправление для Parasite Eve 2 и Vandal Hearts"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:70
+#: ../data/pcsxr.ui.h:70
msgid "Patch Memory..."
msgstr "Патч памяти..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:71
+#: ../data/pcsxr.ui.h:71
msgid "Raw Dump..."
msgstr "\"Сырой\" дамп"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:72
+#: ../data/pcsxr.ui.h:72
msgid "Restart"
msgstr "Рестарт"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:73
+#: ../data/pcsxr.ui.h:73
msgid "Run CD"
msgstr "Запустить CD"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:74
+#: ../data/pcsxr.ui.h:74
msgid "Run ISO Image"
msgstr "Запустить образ ISO"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:75
+#: ../data/pcsxr.ui.h:75
msgid "Run ISO..."
msgstr "Запустить ISO..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:76
+#: ../data/pcsxr.ui.h:76
msgid "Run _BIOS"
msgstr "Запустить _BIOS"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:77
+#: ../data/pcsxr.ui.h:77
msgid "Run _CD"
msgstr "Запустить _CD"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:78
+#: ../data/pcsxr.ui.h:78
msgid "Run _EXE..."
msgstr "Запустить _EXE"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:79
+#: ../data/pcsxr.ui.h:79
msgid "Run _ISO..."
msgstr "Запустить _ISO"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:80 ../gui/Plugin.c:239
+#: ../data/pcsxr.ui.h:80 ../gui/Plugin.c:239
#, c-format
msgid "SIO IRQ Always Enabled"
msgstr "Удерживание линии прерывания SIO"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:81
+#: ../data/pcsxr.ui.h:81
msgid "SPU IRQ Always Enabled"
msgstr "Удерживание линии прерывания SPU"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:82
+#: ../data/pcsxr.ui.h:82
msgid "S_witch ISO..."
msgstr "Сменить ISO..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:83
+#: ../data/pcsxr.ui.h:83
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680
+#: ../data/pcsxr.ui.h:84 ../win32/gui/CheatDlg.c:680
msgid "Search For:"
msgstr "Искать для:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:85
+#: ../data/pcsxr.ui.h:85
msgid "Search in:"
msgstr "Каталог с плагинами:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:86
+#: ../data/pcsxr.ui.h:86
msgid "Select Folder to Search"
msgstr "Выберите каталог для поиска"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:87
+#: ../data/pcsxr.ui.h:87
msgid "Slot _1"
msgstr "Слот _1"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:88
+#: ../data/pcsxr.ui.h:88
msgid "Slot _2"
msgstr "Слот _2"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:89
+#: ../data/pcsxr.ui.h:89
msgid "Slot _3"
msgstr "Слот _3"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:90
+#: ../data/pcsxr.ui.h:90
msgid "Slot _4"
msgstr "Слот _4"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:91
+#: ../data/pcsxr.ui.h:91
msgid "Slot _5"
msgstr "Слот _5"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:92
+#: ../data/pcsxr.ui.h:92
msgid "Slot _6"
msgstr "Слот _6"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:93
+#: ../data/pcsxr.ui.h:93
msgid "Slot _7"
msgstr "Слот _7"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:94
+#: ../data/pcsxr.ui.h:94
msgid "Slot _8"
msgstr "Слот _8"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:95
+#: ../data/pcsxr.ui.h:95
msgid "Slot _9"
msgstr "Слот _9"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307
+#: ../data/pcsxr.ui.h:96 ../win32/gui/WndMain.c:1307
msgid "Slow Boot"
msgstr "Включить загрузку через оболочку BIOS"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:97
+#: ../data/pcsxr.ui.h:97
msgid "Sound..."
msgstr "Звук..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:98
+#: ../data/pcsxr.ui.h:98
msgid "Sound:"
msgstr "Звук:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:99
+#: ../data/pcsxr.ui.h:99
msgid "Switch ISO Image"
msgstr "Сменить образ ISO"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:100
+#: ../data/pcsxr.ui.h:100
msgid "Switch ISO..."
msgstr "Сменить ISO..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684
+#: ../data/pcsxr.ui.h:101 ../win32/gui/CheatDlg.c:684
msgid "To:"
msgstr "До:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:102
+#: ../data/pcsxr.ui.h:102
msgid "Un/Delete"
msgstr "Восстановить блок"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506
+#: ../data/pcsxr.ui.h:103 ../gui/Cheat.c:647 ../win32/gui/CheatDlg.c:506
#: ../win32/gui/CheatDlg.c:597 ../win32/gui/CheatDlg.c:682
msgid "Value:"
msgstr "Значение:"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:104
+#: ../data/pcsxr.ui.h:104
msgid "_About PCSXR..."
msgstr "О PCSXR..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:105
+#: ../data/pcsxr.ui.h:105
msgid "_Browse..."
msgstr "Обзор..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:106
+#: ../data/pcsxr.ui.h:106
msgid "_CPU..."
msgstr "ЦПУ..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:107
+#: ../data/pcsxr.ui.h:107
msgid "_Configuration"
msgstr "Настройка(_C)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:108
+#: ../data/pcsxr.ui.h:108
msgid "_Continue"
msgstr "Продолжить(_C)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:109
+#: ../data/pcsxr.ui.h:109
msgid "_Emulator"
msgstr "Эмулятор(_E)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:110
+#: ../data/pcsxr.ui.h:110
msgid "_File"
msgstr "Файл(_F)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:111
+#: ../data/pcsxr.ui.h:111
msgid "_Graphics..."
msgstr "Графика..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:112
+#: ../data/pcsxr.ui.h:112
msgid "_Help"
msgstr "Помошь(_H)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:113
+#: ../data/pcsxr.ui.h:113
msgid "_Load State"
msgstr "Загрузить состояние(_L)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:114
+#: ../data/pcsxr.ui.h:114
msgid "_Memory Cards..."
msgstr "Карты памяти..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:115
+#: ../data/pcsxr.ui.h:115
msgid "_Netplay..."
msgstr "Сетевая игра..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:116
+#: ../data/pcsxr.ui.h:116
msgid "_Other..."
msgstr "Другой..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:117
+#: ../data/pcsxr.ui.h:117
msgid "_Plugins & BIOS..."
msgstr "Плагины и биос..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:118
+#: ../data/pcsxr.ui.h:118
msgid "_Reset"
msgstr "Сброс(_R)"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:119
+#: ../data/pcsxr.ui.h:119
msgid "_Save State"
msgstr "Сохранить состояние"
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:120
+#: ../data/pcsxr.ui.h:120
msgid "_Search..."
msgstr "Поиск..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:121
+#: ../data/pcsxr.ui.h:121
msgid "_Sound..."
msgstr "Звук..."
-#: ../data/pcsxr.glade2.h:122
+#: ../data/pcsxr.ui.h:122
msgid "label_resultsfound"
msgstr ""
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2026-08-21 07:31:11 +0000