diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 69 |
1 files changed, 34 insertions, 35 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-14 10:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-19 16:31+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:00+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n" "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n" @@ -1476,77 +1476,77 @@ msgstr "Questo file non sembra essere un file valido di PSX.\n" msgid "Error loading %s: %s" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento di %s: %s" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:183 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:185 #, c-format msgid "Could not load GPU plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s della GPU!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:254 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:256 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s del CD-ROM!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:300 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:302 #, c-format msgid "Could not load SPU plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s della SPU!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:437 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:439 #, c-format msgid "Could not load Controller 1 plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s del controller 1!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:491 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:493 #, c-format msgid "Could not load Controller 2 plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s del controller 2!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:534 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:536 #, c-format msgid "Could not load NetPlay plugin %s!" msgstr "Impossibile caricare il plugin %s di NetPlay!" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:595 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:597 #, c-format msgid "Error initializing CD-ROM plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin del CD-ROM: %" "d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:597 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:599 #, c-format msgid "Error initializing GPU plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin della GPU: %d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:599 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:601 #, c-format msgid "Error initializing SPU plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin della SPU: %d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:601 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:603 #, c-format msgid "Error initializing Controller 1 plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin del " "controller 1: %d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:603 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:605 #, c-format msgid "Error initializing Controller 2 plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin del " "controller 2: %d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:607 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:609 #, c-format msgid "Error initializing NetPlay plugin: %d" msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del plugin di NetPlay: %" "d" -#: ../libpcsxcore/plugins.c:610 +#: ../libpcsxcore/plugins.c:612 msgid "Plugins loaded.\n" msgstr "Plugin caricati.\n" @@ -1579,28 +1579,28 @@ msgstr "Impossibile aprire il BIOS:\"%s\". Sto abilitando il bios HLE!\n" msgid "Running PCSX Version %s (%s).\n" msgstr "Avvio in corso di PCSX versione %s (%s).\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:344 +#: ../libpcsxcore/sio.c:345 msgid "Connection closed!\n" msgstr "Connessione chiusa!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:370 +#: ../libpcsxcore/sio.c:371 #, c-format msgid "No memory card value was specified - creating a default card %s\n" msgstr "" "Nessun valore specificato per la memory card, sto creando una card di " "default %s\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:374 +#: ../libpcsxcore/sio.c:375 #, c-format msgid "The memory card %s doesn't exist - creating it\n" msgstr "La memory card %s non esiste, la sto creando\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:390 +#: ../libpcsxcore/sio.c:391 #, c-format msgid "Memory card %s failed to load!\n" msgstr "Impossibile caricare la memory card %s!\n" -#: ../libpcsxcore/sio.c:394 +#: ../libpcsxcore/sio.c:395 #, c-format msgid "Loading memory card %s\n" msgstr "Sto caricando la memory card %s\n" @@ -2222,28 +2222,18 @@ msgid "Patch Memory..." msgstr "" #: ../plugins/dfsound/spu.c:38 -msgid "ALSA Sound" -msgstr "Audio ALSA" - -#: ../plugins/dfsound/spu.c:40 msgid "Mac OS X Sound" msgstr "Audio Mac OS X" -#: ../plugins/dfsound/spu.c:42 -msgid "OSS Sound" +#: ../plugins/dfsound/spu.c:40 +#, fuzzy +msgid "SDL Sound" msgstr "Audio OSS" -#: ../plugins/dfsound/spu.c:44 -msgid "PulseAudio Sound" -msgstr "Audio PulseAudio" - -#: ../plugins/dfsound/spu.c:46 -msgid "NULL Sound" -msgstr "Senza audio" - -#: ../plugins/dfsound/spu.c:49 +#: ../plugins/dfsound/spu.c:43 +#, fuzzy msgid "" -"P.E.Op.S. OSS Driver V1.7\n" +"P.E.Op.S. Sound Driver V1.7\n" "Coded by Pete Bernert and the P.E.Op.S. team\n" msgstr "" "P.E.Op.S. OSS Driver V1.7\n" @@ -3067,6 +3057,15 @@ msgstr "Tasto Start" msgid "Play Offline" msgstr "" +#~ msgid "ALSA Sound" +#~ msgstr "Audio ALSA" + +#~ msgid "PulseAudio Sound" +#~ msgstr "Audio PulseAudio" + +#~ msgid "NULL Sound" +#~ msgstr "Senza audio" + #, fuzzy #~ msgid "Dump Memory..." #~ msgstr "&Memory card..." |