diff options
Diffstat (limited to 'po/hu_HU.po')
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 88 |
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 039e2af6..6e2f0133 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "" msgid "Pete Bernert and the P.E.Op.S. team" msgstr "Fejlesztő Pete Bernert és a P.E.Op.S. team" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:1 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:1 msgid "" "0: None\n" "1: 2xSai\n" @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "" "6: HQ2X\n" "7: HQ3X" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:9 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:9 msgid "" "0: Off (fastest)\n" "1: Game dependant\n" @@ -1834,11 +1834,11 @@ msgstr "" "1: Játék alárendelt\n" "2: Mindig" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:12 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:12 msgid "200.0" msgstr "200.0" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:13 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:13 msgid "" "320x240\n" "640x480\n" @@ -1856,167 +1856,167 @@ msgstr "" "1280x1024\n" "1600x1200" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:20 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:20 msgid "<b>Compatibility</b>" msgstr "<b>Kompatibilitás</b>" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:21 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:21 msgid "<b>Framerate</b>" msgstr "<b>Képfrissítési frekvencia</b>" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:22 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:22 msgid "<b>Screen</b>" msgstr "<b>Képernyő</b>" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:23 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:23 msgid "Autodetect FPS limit" msgstr "FPS korlát automatikus észlelése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:24 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:24 msgid "Better FPS limit in some" msgstr "Jobb FPS korlátozás némelyikben" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:25 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:25 msgid "Black screens in Lunar" msgstr "Lunar fekete képernyője" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:26 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:26 msgid "Capcom fighting games" msgstr "Capcom verekedős játékok" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:27 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:27 msgid "Chrono Cross" msgstr "Chrono Cross" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:28 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:28 msgid "Compatibility mode" msgstr "Kompatibilitási mód" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:29 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:29 msgid "Configure X11 Video" msgstr "X11 Video beállítása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:30 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:30 msgid "Disable CPU Saving" msgstr "Processzor mentés kikapcsolása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:31 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:31 msgid "Disable coordinate check" msgstr "Helyzeti ellenőrzés kikapcsolása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:32 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:32 msgid "Dithering:" msgstr "Szürkeárnyalás:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:33 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:33 msgid "Draw quads with triangles" msgstr "Négyszögek megrajzolása háromszögekkel" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:34 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:34 msgid "Enable frame skipping" msgstr "Képkocka kihagyás használata" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:35 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:35 msgid "Enable this if games display too quickly." msgstr "Kapcsold be ezt, ha a játékok megjelenítése túl gyors" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:36 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:36 msgid "Expand screen width" msgstr "Képernyő szélesség nyújtása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:37 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:37 msgid "Fake 'gpu busy' states" msgstr "Hamis 'gpu foglalt' állapot" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:38 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:38 msgid "For precise framerate" msgstr "A pontos képfrissítéshez" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:39 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:39 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:39 msgid "Fullscreen" msgstr "Teljes képernyő" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:40 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:40 msgid "Ignore brightness color" msgstr "Világos szín kihagyása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:41 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:41 msgid "Initial Window Size:" msgstr "Induló ablak mérete:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:42 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:42 msgid "Lazy screen update" msgstr "Lassú képernyő frissítése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:43 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:43 msgid "Maintain 4:3 Aspect Ratio" msgstr "4:3 méretarány megtartása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:44 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:44 msgid "Needed by Dark Forces" msgstr "Dark Forces játékhoz szükséges" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:45 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:45 msgid "Odd/even bit hack" msgstr "Páratlan/páros bit hack" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:46 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:46 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:60 msgid "Old frame skipping" msgstr "Régi képkocka kihagyás" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:47 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:47 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:63 msgid "PC FPS calculation" msgstr "PC FPS kalkuláció" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:48 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:48 msgid "Pandemonium 2" msgstr "Pandemonium 2" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:49 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:49 msgid "Repeated flat tex triangles" msgstr "Ismétlődő lapos textúra háromszögek" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:50 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:50 msgid "Set FPS" msgstr "FPS megadás" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:51 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:51 msgid "Show FPS" msgstr "FPS megjelenítése" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:52 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:52 msgid "Skip every second frame" msgstr "Minden második képkocka kihagyása" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:53 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:53 msgid "Skip frames when rendering." msgstr "Képkockák kihagyása rendereléskor." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:54 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:54 msgid "Stretching:" msgstr "Nyújtás:" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:55 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:55 msgid "Toggle busy flags after drawing" msgstr "Foglalt jelzés elhelyezése megrajzolás után" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:56 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:56 msgid "Toggle whether the FPS will be shown." msgstr "Váltás az FPS megjelenítéstől függően." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:57 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:57 msgid "Toggle windowed/fullscreen mode." msgstr "Váltás ablakos/teljes képernyős mód között." -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:58 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:58 #: ../plugins/peopsxgl/gpucfg/peopsxgl.ui.h:83 msgid "Use game fixes" msgstr "Játék javítások használata" -#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.glade2.h:59 +#: ../plugins/dfxvideo/gpucfg-0.1df/dfxvideo.ui.h:59 msgid "better g-colors, worse textures" msgstr "Jobb G-színek, roszabb textúrák" |