diff options
Diffstat (limited to 'po/fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 06e1740c..a8c0519c 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pcsxr 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whistler_wmz@users.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-12 23:37+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:51+0100\n" "Last-Translator: Jean-André Santoni <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" "Language-Team: French <jean.andre.santoni@gmail.com>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" #: ../data/pcsx.glade2.h:1 msgid "" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Description du code :" msgid "Cheat Code:" msgstr "Code de triche :" -#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../gui/Cheat.c:155 ../gui/Cheat.c:251 ../gui/LnxMain.c:422 #: ../win32/gui/ConfigurePlugins.c:305 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -795,6 +795,7 @@ msgid "Creating memory card: %s\n" msgstr "Création de la carte mémoire : %s\n" #: ../gui/LnxMain.c:329 +#, fuzzy msgid "" " pcsx [options] [file]\n" "\toptions:\n" @@ -803,6 +804,7 @@ msgid "" "\t-nogui\t\tDon't open the GTK GUI\n" "\t-cfg FILE\tLoads desired configuration file (default: ~/.pcsx/pcsx.cfg)\n" "\t-psxout\t\tEnable PSX output\n" +"\t-slowboot\t\tEnable BIOS Logo\n" "\t-load STATENUM\tLoads savestate STATENUM (1-9)\n" "\t-h -help\tDisplay this message\n" "\tfile\t\tLoads file\n" @@ -819,7 +821,7 @@ msgstr "" "\t-h -help\tAffiche ce message\n" "\tfile\t\tFichier a charger\n" -#: ../gui/LnxMain.c:365 +#: ../gui/LnxMain.c:366 #, c-format msgid "" "PCSX cannot be configured without using the GUI -- you should restart " @@ -828,16 +830,16 @@ msgstr "" "PCSX ne peut pas être configuré sans l'interface graphique -- recommencez " "sans -nogui.\n" -#: ../gui/LnxMain.c:421 +#: ../gui/LnxMain.c:422 msgid "Failed loading plugins!" msgstr "Impossible de charger les greffons !" -#: ../gui/LnxMain.c:440 +#: ../gui/LnxMain.c:441 #, c-format msgid "Could not load CD-ROM!\n" msgstr "Impossible de charger le CD-ROM !\n" -#: ../gui/LnxMain.c:471 +#: ../gui/LnxMain.c:472 #, c-format msgid "PSX emulator couldn't be initialized.\n" msgstr "L'émulateur PSX n'a pas pu être initialisé.\n" @@ -1147,7 +1149,7 @@ msgstr "Version PPF non supportée (%d).\n" msgid "Loaded PPF %d.0 patch: %s.\n" msgstr "Patch PPF %d.0 chargé : %s.\n" -#: ../libpcsxcore/ppf.c:375 +#: ../libpcsxcore/ppf.c:377 #, fuzzy, c-format msgid "Loaded SBI file: %s.\n" msgstr "Image CD Chargée : %s" |