xavi
/
pcsxr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

OS X: 

Localizing some strings in the Net Plug-In
Changing three periods to ellipses on all localizations.

git-svn-id: https://pcsxr.svn.codeplex.com/svn/pcsxr@88069 e17a0e51-4ae3-4d35-97c3-1a29b211df97
This commit is contained in:
SND\MaddTheSane_cp 2013-12-08 19:21:21 +00:00
parent 643df7a7c8
commit fc9dc0e888
12 changed files with 63 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/Configuration.strings
View File

@ -114,28 +114,28 @@
"579.label" = "记忆卡";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "599"; */
"599.title" = "关于...";
"599.title" = "关于…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "600"; */
"600.title" = "配置...";
"600.title" = "配置…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "602"; */
"602.title" = "关于...";
"602.title" = "关于…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "配置...";
"603.title" = "配置…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "605"; */
"605.title" = "配置...";
"605.title" = "配置…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "606"; */
"606.title" = "关于...";
"606.title" = "关于…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "608"; */
"608.title" = "关于...";
"608.title" = "关于…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "609"; */
"609.title" = "配置...";
"609.title" = "配置…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择"; ObjectID = "617"; */
"617.title" = "选择";
@ -150,10 +150,10 @@
"622.title" = "网络";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "626"; */
"626.title" = "配置...";
"626.title" = "配置…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "627"; */
"627.title" = "关于...";
"627.title" = "关于…";
/* Class = "NSMenu"; title = "查看其他"; ObjectID = "629"; */
"629.title" = "查看其他";
@ -174,10 +174,10 @@
"770.title" = "快进";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "772"; */
"772.placeholderString" = "无...";
"772.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "852"; */
"852.placeholderString" = "无...";
"852.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "即时存档"; ObjectID = "853"; */
"853.title" = "即时存档";
@ -192,13 +192,13 @@
"868.title" = "上个进度";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "871"; */
"871.placeholderString" = "无...";
"871.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "873"; */
"873.placeholderString" = "无...";
"873.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "875"; */
"875.placeholderString" = "无...";
"875.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSBox"; title = "窗体"; ObjectID = "884"; */
"884.title" = "窗体";
@ -225,7 +225,7 @@
"893.title" = "Alt / Option ⌥";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "无..."; ObjectID = "898"; */
"898.placeholderString" = "无...";
"898.placeholderString" = "无…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "跳帧限制"; ObjectID = "899"; */
"899.title" = "跳帧限制";
@ -240,10 +240,10 @@
"908.title" = "网络插件";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "关于..."; ObjectID = "909"; */
"909.title" = "关于...";
"909.title" = "关于…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "配置..."; ObjectID = "910"; */
"910.title" = "配置...";
"910.title" = "配置…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "936"; */
"936.title" = "标签";
@ -252,7 +252,7 @@
"937.title" = "改变…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "938"; */
"938.title" = "新建...";
"938.title" = "新建…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "939"; */
"939.title" = "标签";
@ -261,19 +261,19 @@
"940.title" = "改变…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "新建..."; ObjectID = "941"; */
"941.title" = "新建...";
"941.title" = "新建…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "942"; */
"942.title" = "删除...";
"942.title" = "删除…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "删除..."; ObjectID = "943"; */
"943.title" = "删除...";
"943.title" = "删除…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "944"; */
"944.title" = "格式化...";
"944.title" = "格式化…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "格式化..."; ObjectID = "945"; */
"945.title" = "格式化...";
"945.title" = "格式化…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "->"; ObjectID = "952"; */
"952.title" = "->";

10
macosx/English.lproj/zh-Hans.lproj/PCSXR.strings
View File

@ -39,7 +39,7 @@
"111.title" = "PCSXR 帮助";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "偏好设置..."; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "偏好设置...";
"129.title" = "偏好设置…";
/* Class = "NSMenu"; title = "服务"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "服务";
@ -96,7 +96,7 @@
"289.title" = "位置 2";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行 ISO..."; ObjectID = "290"; */
"290.title" = "运行 ISO...";
"290.title" = "运行 ISO…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "位置 3"; ObjectID = "292"; */
"292.title" = "位置 3";
@ -135,10 +135,10 @@
"322.title" = "位置 1";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "运行历史..."; ObjectID = "329"; */
"329.title" = "运行历史...";
"329.title" = "运行历史…";
/* Class = "NSMenu"; title = "运行历史..."; ObjectID = "330"; */
"330.title" = "运行历史...";
"330.title" = "运行历史…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "清除列表"; ObjectID = "366"; */
"366.title" = "清除列表";
@ -258,7 +258,7 @@
"425.title" = "查找";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找..."; ObjectID = "426"; */
"426.title" = "查找...";
"426.title" = "查找…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "查找下一个"; ObjectID = "427"; */
"427.title" = "查找下一个";

5
macosx/plugins/DFNet/English.lproj/Localizable.strings
View File

@ -9,3 +9,8 @@
"Error allocating memory!\n" = "Error allocating memory!\n";
"error connecting to %s: %s\n" = "Error connecting to %s: %s\n";
"Socket Driver" = "Socket Driver";
"Address Too Long" = "Address Too Long";
"The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name." = "The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name.";
"Blank Address" = "Blank Address";
"The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals." = "The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals.";

5
macosx/plugins/DFNet/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -9,3 +9,8 @@
"Error allocating memory!\n" = "Erreur d'allocation mémoire !\n";
"error connecting to %s: %s\n" = "Erreur lors de la connection à %s: %s\n";
"Socket Driver" = "Pilote Socket";
//"Address Too Long" = "Address Too Long";
//"The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name." = "The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name.";
//"Blank Address" = "Blank Address";
//"The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals." = "The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals.";

5
macosx/plugins/DFNet/hu.lproj/Localizable.strings
View File

@ -9,3 +9,8 @@
"Error allocating memory!\n" = "Memória kiosztási hiba!\n";
"error connecting to %s: %s\n" = "hiba a következőhöz történő kapcsolódáskor: %s: %s\n";
"Socket Driver" = "Socket illesztőprogram";
//"Address Too Long" = "Address Too Long";
//"The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name." = "The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name.";
//"Blank Address" = "Blank Address";
//"The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals." = "The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals.";

11
macosx/plugins/DFNet/macsrc/PluginConfigController.m
View File

@ -28,6 +28,8 @@
#define APP_ID @"net.codeplex.pcsxr.DFNet"
#define PrefsKey APP_ID @" Settings"
#define NSLocalizedStringInBundle(key, bundle, comment) \
[bundle localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil]
static PluginConfigController *windowController = nil;
@ -49,7 +51,7 @@ void AboutDlgProc()
NSString *path = [bundle pathForResource:@"Credits" ofType:@"rtf"];
NSAttributedString *credits;
if (path) {
credits = [[NSAttributedString alloc] initWithPath: path
credits = [[NSAttributedString alloc] initWithPath:path
documentAttributes:NULL];
} else {
credits = [[NSAttributedString alloc] initWithString:@""];
@ -99,7 +101,7 @@ void ReadConfig()
keyValues = [defaults dictionaryForKey:PrefsKey];
conf.PortNum = [keyValues[kIPPORT] intValue];
conf.PortNum = [keyValues[kIPPORT] unsignedShortValue];
conf.PlayerNum = [keyValues[kPLAYERNUM] intValue];
strlcpy(conf.ipAddress, [keyValues[kIPADDRKEY] cStringUsingEncoding:NSASCIIStringEncoding], sizeof(conf.ipAddress));
}
@ -114,14 +116,15 @@ void ReadConfig()
- (IBAction)ok:(id)sender
{
NSUserDefaults *defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSBundle *curBundle = [NSBundle bundleForClass:[PluginConfigController class]];
NSString *theAddress = [ipAddress stringValue];
NSInteger asciiLen = [theAddress lengthOfBytesUsingEncoding:NSASCIIStringEncoding];
if (asciiLen > (sizeof(conf.ipAddress) - 1)) {
NSBeginAlertSheet(@"Address too long", nil, nil, nil, [self window], nil, NULL, NULL, NULL, @"The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name.");
NSBeginAlertSheet(NSLocalizedStringInBundle(@"Address Too Long", curBundle, nil), nil, nil, nil, [self window], nil, NULL, NULL, NULL, @"%@", NSLocalizedStringInBundle(@"The address is too long.\n\nTry to use only the IP address and not a host name.", curBundle, nil));
return;
} else if (asciiLen == 0) {
NSBeginAlertSheet(@"Blank address", nil, nil, nil, [self window], nil, NULL, NULL, NULL, @"The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals.");
NSBeginAlertSheet(NSLocalizedStringInBundle(@"Blank Address", curBundle, nil), nil, nil, nil, [self window], nil, NULL, NULL, NULL, @"%@", NSLocalizedStringInBundle(@"The address specified is either blank, or can't be converted to ASCII.\n\nTry connecting directly using the IP address using latin numerals.", curBundle, nil));
return;
}

2
macosx/plugins/DFNet/zh-Hans.lproj/SockDialog.strings
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"1.title" = "连接中…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "连接等待中..."; ObjectID = "4"; */
"4.title" = "连接等待中...";
"4.title" = "连接等待中…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "取消"; ObjectID = "27"; */
"27.title" = "取消";

4
macosx/plugins/DFXVideo/fr.lproj/NetSfPeopsSoftGPUConfig.strings
View File

@ -132,10 +132,10 @@
"181.title" = "Enable Shaders";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select..."; ObjectID = "183"; */
"183.title" = "Select...";
"183.title" = "Select…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select..."; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "Select...";
"185.title" = "Select…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "Label";

4
macosx/plugins/DFXVideo/hu.lproj/NetSfPeopsSoftGPUConfig.strings
View File

@ -132,10 +132,10 @@
"181.title" = "Enable Shaders";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select..."; ObjectID = "183"; */
"183.title" = "Select...";
"183.title" = "Select…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select..."; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "Select...";
"185.title" = "Select…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "Label";

4
macosx/plugins/DFXVideo/zh-Hans.lproj/NetSfPeopsSoftGPUConfig.strings
View File

@ -132,10 +132,10 @@
"181.title" = "启用着色器";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择..."; ObjectID = "183"; */
"183.title" = "选择...";
"183.title" = "选择…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "选择..."; ObjectID = "185"; */
"185.title" = "选择...";
"185.title" = "选择…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "标签"; ObjectID = "187"; */
"187.title" = "标签";

6
macosx/plugins/PeopsXgl/zh-Hans.lproj/NetSfPeopsOpenGLConfig.strings
View File

@ -198,7 +198,7 @@
"482.title" = "假装删减混合";
/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "DW7 fix (不是100%完美...)"; ObjectID = "483"; */
"483.ibShadowedToolTip" = "DW7 fix (不是100%完美...)";
"483.ibShadowedToolTip" = "DW7 fix (不是100%完美…)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "缓慢检测更新"; ObjectID = "483"; */
"483.title" = "缓慢检测更新";
@ -222,7 +222,7 @@
"486.title" = "扩大屏幕宽度";
/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "只对FF9战斗模式..."; ObjectID = "487"; */
"487.ibShadowedToolTip" = "只对FF9战斗模式...";
"487.ibShadowedToolTip" = "只对FF9战斗模式…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "G4多边形缓存"; ObjectID = "487"; */
"487.title" = "G4多边形缓存";
@ -234,7 +234,7 @@
"488.title" = "检测特殊上传";
/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "只对FF9战斗指针..."; ObjectID = "489"; */
"489.ibShadowedToolTip" = "只对FF9战斗指针...";
"489.ibShadowedToolTip" = "只对FF9战斗指针…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "调整帧缓冲区通道"; ObjectID = "489"; */
"489.title" = "调整帧缓冲区通道";

4
macosx/zh-Hans.lproj/CheatWindow.strings
View File

@ -3,10 +3,10 @@
"1.title" = "金手指";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "存储金手指..."; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "存储金手指...";
"5.title" = "存储金手指…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "载入金手指..."; ObjectID = "7"; */
"7.title" = "载入金手指...";
"7.title" = "载入金手指…";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "名称"; ObjectID = "28"; */
"28.headerCell.title" = "名称";