1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/renderers/geminirenderer.cpp b/src/renderers/geminirenderer.cpp
index 0b03d85..e030d88 100644
--- a/src/renderers/geminirenderer.cpp
+++ b/src/renderers/geminirenderer.cpp
@@ -334,6 +334,9 @@ GeminiDocument::~GeminiDocument()
  */
 static QByteArray replace_quotes(QByteArray &line)
 {
+    if (!kristall::options.fancy_quotes)
+        return line;
+
     int last_d = -1,
         last_s = -1;
 
@@ -370,6 +373,14 @@ static QByteArray replace_quotes(QByteArray &line)
                     continue;
                 }
 
+                // For shortenings like 'till
+                int len = line.length();
+                if ((i + 1) < len && line[i + 1] != ' ')
+                {
+                    line.replace(i, 1, QString("‘").toUtf8());
+                    continue;
+                }
+
                 last_s = i;
             }
             else