From 6f9b29afe59165ba60cd58451b34121a2c928108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moyster <oysterized@gmail.com>
Date: Fri, 30 Sep 2016 17:20:34 +0200
Subject: more french translation for gestures

---
 cmactions/res/values-fr/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/cmactions/res/values-fr/strings.xml b/cmactions/res/values-fr/strings.xml
index a351b5f..43cbcb9 100644
--- a/cmactions/res/values-fr/strings.xml
+++ b/cmactions/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,21 +25,21 @@
     <string name="gesture_category_title">Gestes disponible</string>
     <string name="touchscreen_dtp_gesture_title">Double Tape</string>
     <string name="touchscreen_dtp_gesture_summary">Tapez deux fois pour réveiller l\'appareil</string>
-    <string name="touchscreen_c_gesture_title">Appareil photo</string>
+    <string name="touchscreen_c_gesture_title">Dessinez un \"C\"</string>
     <string name="touchscreen_c_gesture_summary">Dessinez un \"C\" pour activer l\'appareil photo</string>
-    <string name="touchscreen_z_gesture_title">Musique</string>
+    <string name="touchscreen_z_gesture_title">Dessinez un \"Z\"</string>
     <string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dessinez un \"Z\" pour Lecture/Pause</string>
-    <string name="touchscreen_ltr_gesture_title">Musique</string>
+    <string name="touchscreen_ltr_gesture_title">Glissez vers la gauche</string>
     <string name="touchscreen_ltr_gesture_summary">Glissez vers la gauche pour Piste Précédente</string>
-    <string name="touchscreen_gtr_gesture_title">Musique</string>
+    <string name="touchscreen_gtr_gesture_title">Glissez vers la droite</string>
     <string name="touchscreen_gtr_gesture_summary">Glissez vers la droite pour Piste Suivante</string>
-    <string name="touchscreen_s_gesture_title">Notifications</string>
+    <string name="touchscreen_s_gesture_title">Dessinez un \"S\"</string>
     <string name="touchscreen_s_gesture_summary">Dessinez un \"S\" pour activer le mode \"Do Not Disturb\"</string>
-    <string name="touchscreen_w_gesture_title">Notifications</string>
+    <string name="touchscreen_w_gesture_title">Dessinez un \"W\"</string>
     <string name="touchscreen_w_gesture_summary">Dessinez un \"W\" pour activer le mode \"Normal\"</string>
-    <string name="touchscreen_m_gesture_title">Notifications</string>
+    <string name="touchscreen_m_gesture_title">Dessinez un \"M\"</string>
     <string name="touchscreen_m_gesture_summary">Dessinez un \"M\" pour activer le mode \"Silencieux\"</string>
-    <string name="touchscreen_ydown_gesture_title">Flashlight</string>
+    <string name="touchscreen_ydown_gesture_title">Tracez une ligne vers le bas</string>
     <string name="touchscreen_ydown_gesture_summary">Tracez une ligne verticale vers le bas pour activer la Torche</string>
 
     <!-- haptic feedback  -->
-- 
cgit v1.2.3